Глава 87: Я всего лишь женщина

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Выслушав сестру, Су Цзин мгновенно посерьезнел. Слова Су Ван были очень разумны. С определенной точки зрения, действительно существовала высокая вероятность того, что в этом году темой экзаменационного эссе станет борьба с наводнениями.

Он и сам недавно слышал об этом. Говорили, что жители бассейна реки Сюань страдают невыносимо. В последние годы наводнения случались почти ежегодно. Города в нижнем течении реки были покрыты илом и песком, тысячи му полей риса и пшеницы не давали урожая. Чиновники, посланные для борьбы с наводнениями, умели лишь латать дыры, но не могли решить проблему в корне. Бедствия продолжались, а налоги не уменьшались, что привело к обнищанию всего региона реки Сюань.

Весной часто шли дожди. В начале года уезд Цинхэ даже участвовал в сборе пожертвований зерном для пострадавших районов. Повсюду открывали зернохранилища для помощи, но пока проблема наводнений не будет решена, жители берегов Сюань не смогут жить спокойно.

— В уезде Цинхэ никогда не было наводнений, самое большее — обвалы гор или прорывы дамб, но последствия были не слишком серьезными. Только сегодня я понял, что, живя в спокойном месте, совсем забыл об осторожности и не думал о возможных бедах. Если бы не слова Ван-Ван, которые стали для меня настоящим озарением, я бы, наверное, так и продолжал погружаться в стихи, прозу и прочие отвлеченные темы.

— Как сказала Ван-Ван, даже если темой дворцового экзамена не будет эссе о борьбе с наводнениями, но если я в будущем стану ученым-чиновником, то ради помощи Его Величеству и народу я должен как следует изучить способы борьбы с паводками!

Су Цзин соображал очень быстро. Он не был зашоренным книжником, способным лишь зубрить тексты. Он умел быть гибким, прислушиваться к чужим советам и принимать их. Если однажды он станет чиновником, народу как раз и понадобятся такие, как он, готовые слушать, а не те упрямые правители, что гнут свою линию.

— Вот так думать — правильно, старший брат. Поэтому нужно смотреть на реальные дела и события, а не замыкаться в своем мирке, — Су Ван радовалась, что ее старший брат оказался таким сговорчивым. Будь он хоть немного упрямее, он бы не смог так быстро изменить свое мнение.

— Не волнуйся, Ван-Ван. После твоего напоминания я поищу побольше книг о борьбе с наводнениями. Паводки на реке Сюань — это застарелая проблема, и немало предшественников пытались ее решить. Наверняка остались какие-то полезные записи!

Су Цзин торжественно пообещал Су Ван. Он был прав: за всю историю немало чиновников отправлялось на реку Сюань для борьбы с наводнениями, и они должны были оставить после себя полезную информацию.

— Я верю в старшего брата! — Су Ван достигла своей цели и лучезарно улыбнулась.

Однако у Су Цзина тут же возник вопрос:

— Ван-Ван, откуда ты все это знаешь? И почему так много понимаешь?

Услышав это, Су Ван едва удержала улыбку на лице. Она не успела придумать объяснение, губы ее задрожали, и она, запинаясь, сочинила на ходу:

— Сегодня на рынке я услышала, как за соседним столиком посетители чайной обсуждали это. Я подумала об этих скрытых опасностях, встревожилась и поспешила предупредить тебя, старший брат. После Нового года уже весенние экзамены, времени на подготовку у тебя осталось не так много.

— К тому же, я прожила в семье Гу больше десяти лет. Господин Гу много путешествовал по делам, у него был широкий кругозор. Возвращаясь из поездок, он часто рассказывал о политике и текущих событиях. Я много слышала, поэтому и знаю немного больше!

Ее объяснение было безупречным. Су Цзин выслушал и ничуть не усомнился, наоборот, одобрительно кивнул:

— Верно, дети, выросшие в богатых семьях, имеют более широкий кругозор и больше знаний. Это я должен признать. Поэтому в будущем мне нужно еще усерднее трудиться, чтобы обеспечить себе блестящее будущее, а также чтобы мои потомки стали людьми с широкими познаниями!

Хотя Су Цзин недолюбливал богачей за их высокомерие и надменность, он не мог не признать, что они действительно знали больше.

— Замечательно, что старший брат так думает, хе-хе!

После проявленной сообразительности Су Ван рассмеялась немного глуповато. Она мысленно похвалила себя за находчивость — ей удалось его обмануть.

Если бы люди узнали, что она обладает даром предвидения, ее бы, наверное, сочли ведьмой и принесли в жертву небесам?

— Ван-Ван, а у тебя есть какие-нибудь соображения по поводу борьбы с наводнениями? — Су Цзин воодушевился этой темой и принялся расспрашивать Су Ван.

Су Ван же с готовностью поделилась своими знаниями:

— Я думаю, в районе реки Сюань нужно поощрять посадку деревьев и лесов. Деревья и растительность могут хорошо задерживать часть ила и песка, смягчая проблему их оседания в нижнем течении. Также необходимо строить больше дамб. Кроме того, нужно расширять и углублять русло реки — это тоже способ сдерживать паводки.

— Или можно прорыть каналы для отвода воды, соединив реку с районами, где выпадает мало осадков. Это поможет и в борьбе с засухой. Двойная польза. Но это очень масштабный проект, требующий огромных затрат сил и средств, и его не осуществить за один день. Это может быть слишком обременительно для народа и казны. Что касается восстановления после бедствий, можно использовать метод «работа за еду», объединив усилия солдат и мирных жителей. Таким образом, пострадавшие смогут участвовать в восстановлении, обменивая свой труд на продовольствие, и это ускорит процесс!

Вот это да! Су Ван знала не просто немного, а очень много, ее знания были всесторонними. Су Цзину показалось, что ему даже не нужно искать древние тексты — то, что она сказала, звучало очень разумно.

Предложенные ею методы были осуществимы и гораздо полезнее, чем простое латание дамб. По крайней мере, они могли улучшить ситуацию на месте.

Лицо Су Цзина выражало восторг. Он смотрел на Су Ван одновременно взволнованно и с недоверием.

— Старший брат, почему ты так на меня смотришь? — Су Ван почувствовала себя неловко.

— Ван-Ван, ты такая способная! Если бы ты была мужчиной, нам, братьям, и делать было бы нечего! — Су Цзин чуть ли не начал поклоняться своей сестре.

К счастью, он не сомневался в ней, подумала Су Ван, иначе она бы снова не знала, как объясниться. Таких знаний и идей в книгах не найдешь.

Впрочем, она знала все это лишь благодаря своему преимуществу — жизни в будущем и развитому интернету. С ее собственным умом это никак не было связано.

— Ну что поделать, старший брат, я ведь всего лишь женщина! — пошутила она, вызвав у Су Цзина смех.

Она пробыла здесь уже полчаса, а братья все еще ждали снаружи. Выполнив свою задачу, она должна была уходить.

— Старший брат, есть еще одно последнее дело!

— Какое? — После этого разговора Су Цзин стал придавать большое значение каждому слову Су Ван.

— Мы с четвертым братом и остальными договорились перед Новым годом съездить в окружной город продать сачима и заодно посмотреть на новогодний праздник фонарей. Мы никогда такого не видели и хотим расширить кругозор. Не мог бы ты поехать с нами?

— Как раз перед экзаменами, ты, наверное, слишком много думаешь и должен как следует отдохнуть!

Су Ван хотела пригласить Су Цзина на праздник фонарей. До Нового года оставалось меньше полумесяца после первого дня года. Она хотела придумать способ задержать старшего брата дома до самого Нового года, чтобы он не смог вернуться в академию. Таким образом, план Чжао Сиюнь и ее сообщников провалится.

Правда, для этого ей придется прибегнуть к какой-нибудь уловке, иначе как удержать брата?

Сказать правду она не могла — никто бы ей не поверил.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 87: Я всего лишь женщина

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение