Глава 15: Сердце русалки (Часть 1)

Даже будучи морально готовым, я не знал, что ответить на слова Ю Чжэнь.

За время работы в Лавке древностей Тяньбэй я встречал самых разных ёкаев. Поскольку их жизнь очень долгая, мне всегда казалось, что смерть очень далека от них.

— Что... это значит? — Гуань Цин взглянул на Ю Чжэнь, потом на меня. — Е Кэ, что она имеет в виду? Даже если она обменяла свою жизнь на возможность стать человеком, разве жизнь ёкаев не очень долгая? Разве ей не достаточно просто вернуться в море?

— Потому что это уже второй раз, когда я превращаюсь в человека, — тихо сказала Ю Чжэнь. — Существа из моря должны платить цену, если предают море. В первый раз, превратившись в человека, я обменяла половину своей жизни. К счастью, море было милостиво и приняло меня, когда я захотела вернуться. А на этот раз я отказалась от возможности вернуться в море.

— ...Зачем вы это сделали... — Гуань Цин немного задыхался.

— Потому что у меня больше не осталось других ценных вещей для обмена.

— Идите с нами, мы отведем вас к этому человеку, — несмотря на огромное нежелание, это было ее последнее желание.

Ю Чжэнь встала, ее волосы, похожие на водоросли, скользнули по моей руке. — Спасибо вам.

— Не за что. Вы же сами сказали, что здесь исполняются любые просьбы, — я чувствовал, что в этот момент мне важнее подумать о человеке по имени Мида, чтобы Ю Чжэнь не осталась с слишком плохими воспоминаниями. — Гуань Цин, придется тебе снова побегать. Не мог бы ты сначала поехать в отель, где будет банкет, и найти там место для отдыха для Ю Чжэнь?

Гуань Цин быстро понял, что я имею в виду. — Хорошо, я поеду на велосипеде, а ты возьми такси и привези ее. Свяжемся, когда приедем, — сказав это, он сел на велосипед, оглянулся на Ю Чжэнь и выдавил из себя улыбку. — Не волнуйтесь, вы обязательно его увидите.

Ю Чжэнь смотрела, как Гуань Цин исчезает из виду. — Он действительно хороший человек.

— Да, он замечательный парень. Пойдемте, я отведу вас отдохнуть.

Сев в машину, Ю Чжэнь всю дорогу молчала, только смотрела в окно на небо. Скучала ли она по морю?

Думаю, обязательно скучала.

До отеля, где проходил банкет, было всего десять километров, но ехали мы целый час. Ю Чжэнь уже уснула.

Я тихонько похлопал ее. — Приехали, выходите, — она медленно открыла глаза, ее лицо стало еще бледнее.

Увидев отель, Ю Чжэнь тихонько ахнула. — Господин Е Кэ, неужели у людей тоже бывают такие красивые дворцы?

Я тоже немного растерялся. В таком высококлассном месте я впервые. Подумав о том, что Гуань Цин привык к подобному, я слегка горько улыбнулся. Я никак не мог понять, почему он так ко мне привязался.

В холле отеля было много людей, большинство в изысканных нарядах. Консьерж профессионально улыбнулся мне. Я немного смутился, достал телефон и увидел сообщение от Гуань Цина. — Номер 2104, — сказал я, взяв ключ-карту. Мы с Ю Чжэнь вошли в лифт.

— Господин Е Кэ очень нервничает, — Ю Чжэнь с беспокойством посмотрела на меня. — Все в порядке?

— О, да, все в порядке. Я в порядке, — как я мог заставить Ю Чжэнь беспокоиться обо мне? Это всего лишь отель, просто много людей, не нужно так нервничать.

Войдя в номер, мы не нашли Гуань Цина. Согласно его сообщению, я открыл дверь ванной, и действительно, ванна была уже наполнена водой.

— Вы сначала отдохните в ванне, я выйду ненадолго, вернусь позже, — я передал ключ-карту Ю Чжэнь. — Мы с Гуань Цином постучим. Не открывайте дверь никому, кроме нас.

— Хорошо... Вы такие внимательные... — Ю Чжэнь подошла к ванне и осторожно опустила руку в воду. — Люди используют это для чего?

— ...Для принятия ванны...

— Принимать... ванну? — Она явно не поняла, что я сказал.

— Ну... расслабляться в воде, да, примерно так, — я действительно не знал, как объяснить.

— Вот как... Значит, людям тоже комфортно в воде, — говоря это, она подняла ногу и вошла в ванну, совершенно не обращая внимания на то, что я все еще здесь. Подол ее платья уже намок.

Я поспешно отвернулся и тихонько прикрыл дверь ванной. — Тогда вы отдыхайте, а я пойду искать Гуань Цина, — у нее действительно совершенно нет понятия о полевых различиях... Впрочем, это понятно, ёкаи и люди все-таки разные. Несмотря на это, когда красивая девушка вдруг входит в ванну прямо перед тобой, никто не останется равнодушным.

Собравшись с мыслями, я вышел из номера 2104 и набрал номер Гуань Цина.

— Гуань Цин, я устроил Ю Чжэнь в номере 2104. Ты где?

— Ей лучше? — спросил он.

— ...Я не спросил.

— Почему ты не спросил, чувствует ли она себя лучше в воде?! — В голосе по телефону звучала такая тревога.

— ...Она в ванне, сам спроси, — я уже не знал, что сказать. Этот парень такой прямолинейный.

— ...Лучше не спрашивать, — он, кажется, тоже почувствовал себя неловко. — Я в банкетном зале на шестом этаже, спускайся.

— Хорошо, сейчас буду.

Когда лифт открылся на шестом этаже, Гуань Цин ждал меня недалеко. Он уже переоделся в костюм, выглядел очень официально. К счастью, до начала банкета было еще рано, иначе меня в футболке и джинсах точно не пустили бы.

Увидев меня, он направился прямо ко мне.

— Я только что позвонил Миде и от имени семьи Гуань сообщил, что у меня есть дело, которое нужно обсудить. Он быстро предложил встретиться заранее, думаю, максимум через час он будет в VIP-комнате отдыха, — переодетый Гуань Цин говорил гораздо спокойнее, совсем не так бесцеремонно, как обычно.

— Хорошо, тогда мы пойдем ждать его в VIP-комнату или как? — спросил я.

Гуань Цин посмотрел на меня. — Тебе нужно сначала переодеться в подходящую одежду, и еще взять приглашение, иначе тебя легко могут выпроводить.

— ...У меня, кажется, нет одежды, подходящей для такого случая.

— Я знал, что у тебя не будет времени подготовиться, поэтому привез тебе свой костюм. Мы примерно одного телосложения, тебе должно подойти.