Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Чжуан Цзинмин очень внимательно просматривал рукопись, и если с чем-то не соглашался, делал пометки ручкой. У него была одна ручка «Монблан», которую он использовал для написания, редактирования и подписи документов. Казалось, он пользовался ею много лет, так как позолота на кончике уже стерлась и поблекла.
Луси, подперев подбородок, вдруг спросила его: — Алекс, ты когда-нибудь любил девушку?
Чжуан Цзинмин ответил: — Зачем спрашивать об этом?
Луси откинулась на спинку стула, закинув ногу на ногу, и покачивала туфлей на высоком каблуке, обнажая алую подошву.
— Ты помнишь ту девушку, которая стажировалась у нас прошлым летом?
Чжуан Цзинмин ничего не ответил. Луси рассмеялась: — Тебе не кажется, что она немного похожа на меня?
Чжуан Цзинмин отложил ручку, поднял голову и, глядя на нее, улыбнулся: — Не помню.
Луси, разглядывая свой свежий ярко-красный маникюр, рассмеялась: — Правда? А я думала, у нас обеих глаза как у Тан Шиин.
Услышав имя Тан Шиин, Луси на мгновение показалось, что Чжуан Цзинмин замер.
Но он тут же усмехнулся и, ничего не говоря, просто уставился на человека напротив.
Луси отвернулась.
Однако Чжуан Цзинмин не собирался ее отпускать.
Он встал, наклонился к ней, оперевшись руками на подлокотники, словно непроницаемая завеса, заслоняя свет, льющийся из панорамного окна.
Луси тут же напряглась и не смела пошевелиться.
Его выражение было безразличным, а тон очень спокойным: — Я, кажется, говорил тебе, чтобы ты больше не упоминала ее.
Луси уловила в его словах крайнее недовольство, и ее сердце сжалось от страха. Взяв рукопись, она поспешно вышла.
Но она все же не удержалась и оглянулась, издалека бросив на него взгляд.
Чжуан Цзинмин уже отвернулся, глядя на темно-синее небо за панорамным окном.
Облака бурлили, рождая ощущение гнетущей, сильной скорби.
Скоро должен был пойти дождь.
------------------
Одна из частных вилл на острове Гонконг.
Шторы были распахнуты, и лунный свет заливал пол.
На кровати переплелись две фигуры. Наконец послышалось несколько приглушенных вздохов, и в спальне воцарилась тишина, нарушаемая лишь хриплым дыханием.
Луси, собравшись с духом, издала несколько сладких, притворных стонов, чтобы соответствовать моменту.
По правде говоря, Чжуан Жулён хорошо поддерживал свою форму. Вероятно, для представителей знатных семей внешний вид был своего рода визитной карточкой, и они тратили много денег и усилий на тщательный уход за собой.
Но он все же был слишком стар.
Кожа его была похожа на рыбью чешую, и даже самые сильные духи не могли скрыть этот увядший, отвратительный старческий запах.
Луси лежала в его объятиях, безучастно глядя в потолок, а в ушах у нее стояло его хриплое дыхание.
Чжуан Жулён был удовлетворен, его тело обмякло, но он почувствовал, что маленькое существо в его объятиях, кажется, отвлеклось.
Он подумал, что он действительно постарел, но она была такой молодой, красивой и здоровой.
Желая угодить ей, он, собравшись с духом, указал на прикроватную тумбочку, попросил Луси взять флакон с лекарством, высыпать несколько таблеток и дать ему. Вскоре тело Чжуан Жулёна снова стало горячим.
Луси безучастно закрыла глаза, в ее голове снова возник образ Чжуан Цзинмина, помогающего ей редактировать текст для эфира.
Он сидел там, низко опустив голову, а за его спиной сияло яркое солнце.
-------------------
Чжуан Жулён, наконец, успокоился, прислонившись к Луси, и рассмеялся: — Не то что в двадцать с небольшим.
Луси взяла стакан с водой, протянула ему и рассмеялась: — А что хорошего в двадцати? В карманах всего три монеты, и даже чтобы выбрать булочку с барбекю на завтрак, приходилось долго думать, а в итоге просить официанта завернуть чашаобао.
Чжуан Жулёну нравилась эта непринужденная, уличная манера Луси.
Всю свою жизнь он общался с чопорными людьми и чувствовал от этого скуку и усталость.
У Луси была своя уличная мудрость, она умела его развлекать и расслаблять.
Чжуан Жулён рассмеялся: — Если бы мой сын столкнулся с такими трудностями пораньше, он бы понял, как трудно зарабатывать деньги, и не был бы таким беспечным до сих пор.
Луси знала, что, хотя он так говорил, в глубине души он все равно больше всего любил Чжуан Цзялиня.
Каким бы решительным ни был человек в молодости, с возрастом он неизбежно становится нерешительным и вспоминает старые чувства.
Чжуан Цзялинь был воспитан Чжуан Жулёном лично, и за годы их отношений накопилось столько теплоты, что даже если бы он был совсем никудышным, никто не смог бы пошатнуть его положение в сердце Чжуан Жулёна.
Луси рассмеялась: — Бизнес как война, никто не выигрывает сто битв из ста. А старший сын еще так молод, и у него есть наставник, чего бояться?
Эти слова тронули Чжуан Жулёна до глубины души. Он взял руку Луси, которая казалась ему такой нежной, словно лучший хотанский нефрит, и невольно погладил ее. Затем он спросил: — На следующей неделе Новый год, какой подарок ты хочешь?
Луси, услышав это, рассмеялась: — Я очень хочу пойти в Чжэнъи Лоу, но там очень дорого.
Чжуан Жулён рассмеялся: — Это просто. Я попрошу их зарезервировать для тебя отдельный кабинет и записать на мой счет, специально для тебя.
Луси, желая выведать информацию, намеренно спросила: — Говорят, что с владельцем Чжэнъи Лоу трудно подружиться. Прошлым летом его младшая дочь даже работала у нас на телевидении, и вела себя совсем по-детски.
Чжуан Жулён нахмурился.
Чжуан Цзинмин уже признался ему, что встречается с Сун Ханчжи.
Но это было семейное дело, и он не хотел рассказывать об этом посторонним.
Какой бы милой ни была Луси, она была всего лишь безделушкой, которую нельзя было выставлять напоказ.
Поэтому Чжуан Жулён лишь сказал: — Ханчжи обладает чистым и добрым характером, что в наше время встречается нечасто.
Это был явно тон свекра, смотрящего на невестку, и Луси все поняла.
Ее сердце стало еще горше, но она заставила себя улыбнуться, уговорила Чжуан Жулёна принять полтаблетки снотворного, и они вместе уснули.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|