Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Когда Люси пришла в ночной клуб, Чжуан Цзялинь сидел в отдельной кабине и обнимался с ярко накрашенной моделью, окруженный толпой красивых парней и девушек.
Люси только что поужинала со своим собеседником, и в своем темном плаще и маске она выглядела неуместно.
Она откинула волосы, подошла к ним, пробившись сквозь толпу, оттолкнула молодую модель и сама устроилась в объятиях Чжуан Цзялиня, обняв его за шею и засмеявшись ему на ухо: — Уже развлекаешься?
От нее исходил аромат тропических растений, яркий и страстный, прорастая из земли в мутной ночи и проникая прямо в сердце Чжуан Цзялиня.
Чжуан Цзялинь одной рукой распахнул ее плащ, под ним оказалась шелковая блузка.
Он неспешно расстегнул две пуговицы на ее груди, протянул руку, чтобы нежно прикоснуться, и засмеялся: — Так заботишься обо мне.
Люси позволила его руке шалить, лишь прижавшись к нему, кончиками пальцев нежно водила круги по его груди, почти незаметно, заставляя сердце Чжуан Цзялиня томиться.
Он схватил кончики пальцев Люси, снял ее маску и поцеловал, бормоча сквозь поцелуи: — Все свои, зачем это носить, не надоело?
Люси жевала молочную конфету, и когда Чжуан Цзялинь поцеловал ее, она кончиком языка передала молочную конфету в рот Чжуан Цзялиня.
Чжуан Цзялинь собирался подразнить ее, как вдруг увидел элегантно одетого мужчину с бутылкой, который с улыбкой поприветствовал его.
Люси не повернулась, лишь поправила плащ, прикрыв грудь, и прислонилась к плечу Чжуан Цзялиня, холодно наблюдая, как к нему постоянно подходят люди, чтобы поздороваться.
Вдруг она подняла глаза, посмотрела на Чжуан Цзялиня и сказала: — Всего несколько месяцев, а на Шанхайской набережной повсюду знакомые молодого господина.
Из-за дела в Стране C Чжуан Цзялинь был сослан Чжуан Жулёном в материковый Город S.
Но любой проницательный человек мог видеть, что Чжуан Жулён на самом деле не отказался от этого Восточного принца; это был лишь урок для него, и когда придет время, Группа Синьхэ все равно будет принадлежать старшему сыну.
Поэтому, когда Чжуан Цзялинь прибыл в Город S, вокруг него было очень оживленно, и многие в его кругу спешили завести знакомство с молодым господином.
В словах Люси была колкость, но Чжуан Цзялинь, держа во рту молочную конфету, не рассердился на нее, лишь засмеялся: — Здесь красивые пейзажи, красивые девушки, что в этом плохого?
Они снова обменивались ласками и угощали друг друга напитками некоторое время. Люси сказала, что ей нужно в туалет, поцеловала Чжуан Цзялиня в подбородок, поднялась с него, протиснулась сквозь шумную толпу и через несколько секунд исчезла.
--------------------
В зеркале умывальника появилось женское лицо.
На этом смуглом лице уже появился слой жира, и под ярко-желтым светом оно словно было изысканной маской, на которой появилась трещина.
Люси сначала вытерла жир, нанесла тонкий слой рассыпчатой пудры и тщательно подкрасила губы — только что с Чжуан Цзялинем много стерлось на нем, а Чжуан Цзялинь, словно давно не видевший женщин, страстно целовал ее, и стер много ее помады.
Пока она витала в мыслях, не заметив, на уголке рта появился забавный красный след, она взяла салфетку и стерла помаду с уголка рта.
Казалось, прошло много времени, и в зеркале наконец появилась темная фигура. Люси засмеялась: — Я думала, ты не придешь.
Чжуан Цзинмин засмеялся: — Они играли в карты, мне было неудобно бросать карты и уходить.
Он все еще был в строгом темном костюме, но с легкой ленивой усталостью; темные пуговицы на воротнике черной рубашки были расстегнуты, галстук ослаблен, и он смотрел на нее с полуулыбкой.
Люси схватила его галстук, медленно потянула, постепенно приближаясь к нему, и засмеялась: — Твой старший брат все еще снаружи.
Чжуан Цзинмин смотрел ей в глаза, уголки губ все еще были изогнуты в улыбке: — А ты, Люси, кого выберешь, Чжуан Цзялиня или меня?
Его зрачки были глубокого чернильного цвета, словно бурный водоворот с подводными течениями.
Люси знала, что она уже давно попала в него и не сможет выбраться.
Люси ярко улыбнулась и сказала: — Что ты думаешь?
У нее пересохло в горле, она приблизилась, желая прижаться к губам человека перед ней, но Чжуан Цзинмин вдруг выпрямился и безразлично сказал: — Он приедет послезавтра навестить Чжуан Цзялиня, обед заказан на Маомин Наньлу.
Люси была немного разочарована, но просто засмеялась: — Молодой господин, я должна получить какую-то выгоду.
Чжуан Цзинмин слегка наклонился, кончиками пальцев медленно провел по ее щеке вдоль линии челюсти и только тогда сказал: — Ты умная женщина.
Люси почувствовала, как ее сердце бешено забилось.
---------------------
Когда Люси вернулась в кабину, Чжуан Цзялинь уговаривал девушек пить, большие пачки наличных лежали там, они играли в «выпить бутылку залпом за десять секунд», девушки в обтягивающих топах запрокинув головы, глотали вино, словно лебеди, вытягивающие шеи.
Чжуан Цзялинь, закинув ногу на ногу, с удовольствием наблюдал, время от времени аплодировал и подбадривал.
Он сам много выпил, поднял голову, увидел фигуру, потер глаза и засмеялся: — Ты только что вернулась, только что она выпила десять бутылок залпом, тебе не повезло это увидеть, жаль, жаль.
Он поднял подбородок Люси и сказал: — Дай-ка посмотрю, как это ты стала красивее после похода в туалет?
Сердце Люси дрогнуло, но на лице все еще была улыбка: — Ты слишком много выпил, видишь двойные изображения, как ты можешь отличить красоту от уродства?
Чжуан Цзялинь засмеялся: — Даже если умру и попаду в ад, я все равно буду хвалить тебя перед Яньваном за твою красоту.
Сказав это, он потянул Люси, она упала ему в объятия, и он прижал ее и страстно поцеловал.
------------------
В три часа ночи Чжуан Цзялинь наконец бросил бутылку и крепко спал на диване.
Люси, глядя на Чжуан Цзялиня, который был без сознания от пьянства, почувствовала головную боль.
В кабине остались только она и Чжуан Цзялинь, потому что Чжуан Цзялинь в пьяном угаре разогнал всех, оставив только Люси.
Чжуан Цзялинь был высоким, около 1,8 метра, и Люси сама не могла его поднять.
Она позвала бармена, и вдвоем они поддерживали Чжуан Цзялиня и пошли наружу.
Чжуан Цзялинь спал в полусне, время от времени бормотал что-то, его голова была тяжелой, он терся о плечо Люси и спал еще крепче.
Люси хотелось бы ударить его сумкой, чтобы разбудить, она мысленно читала Сутру Сердца Праджняпарамиты и, скрипя зубами, двигалась вперед.
В этот момент в коридоре вдруг появились два человека, это был Чжуан Цзинмин, за ним следовал молодой человек, вероятно, его временный помощник, которого он нашел в Городе S.
Люси была в маске, были видны только глаза, она слегка кивнула Чжуан Цзинмину и продолжила идти вперед, опустив голову.
Чжуан Цзинмин взглянул на нее, вдруг остановил ее и сказал своему помощнику: — Проводи их.
Люси засмеялась: — Большое спасибо.
Она даже почувствовала, что голова Чжуан Цзялиня, свисающая с ее плеча, стала не такой тяжелой.
-------------
Сентрал, Гонконг, тридцатый этаж здания Синьхэ.
Чжуан Жулён закончил подписывать документы, только тогда поднял глаза и сказал Чжуан Цзинмину:
— Я уже поговорил с Альфредом, ты придешь в группу в следующем месяце, и Чарльз поможет тебе с делом о приобретении недвижимости в Стране C.
— Да, — Чжуан Цзинмин опустил глаза и ответил.
Чжуан Жулён не уточнил, будет ли он переведен из телеканала, или просто приказал ему хорошо справиться с этим делом, а его кадровые отношения все еще останутся в Asia Television.
Чжуан Цзинмин знал, что получил ли он билет на эту игру за наследство, все еще неизвестно.
Чжуан Жулён встал, добавил чаю, глядя на чайник из цзыша с резным узором, и засмеялся: — Вы, молодые люди, любите учиться у иностранцев.
Кофе, иностранный алкоголь, ночные клубы, жить в пьяном сне — это захватывающе, но как долго это может быть захватывающим?
Он не пил чай, просто смотрел на Чжуан Цзинмина и сказал: — Я думаю, старший сын, которому уже за тридцать, не стремится к прогрессу, и проблема с проектом в Стране C как раз может преподать ему урок.
Чжуан Цзинмин опустил голову и сказал: — Я согласен с вами.
Он вспомнил стопку фотографий Чжуан Цзялиня, живущего в пьяном угаре в пабе Города S, и не мог не улыбнуться.
Но для Чжуан Жулёна его незаконнорожденный сын, опустив голову, выглядел необычайно послушным.
Он снова спросил: — Ты встречаешься с девушкой в последнее время?
Чжуан Цзинмин сказал: — Пока нет таких планов.
Чжуан Жулён засмеялся: — Я слышал, у тебя хорошие отношения с дочерью Сун Дучжи.
Видя, что Чжуан Цзинмин молчит, Чжуан Жулён снова сказал: — Семья Сун начала свой бизнес в торговле в районе Гуандун и имеет глубокие связи с материком.
Сейчас ситуация сильно изменилась, мы должны шаг за шагом показывать свою искренность, и делать это незаметно, так называемое «незаметно увлажнять вещи», ты знаешь, сколько пар глаз пристально следят за семьей Чжуан.
Он похлопал Чжуан Цзинмина по плечу, как любой отец, возлагающий большие надежды на сына: — Независимо от того, было ли это случайно или намеренно, я думаю, ты справился очень хорошо.
— Хорошие отношения с людьми из Гонконга, конечно, важны.
Но, Цзинмин, я чувствую, что будущее Синьхэ тесно связано с противоположным берегом.
Мы обязательно должны сделать ход раньше других.
Пешка на шахматной доске, которая атакует и берет голову вражеского генерала, но когда она в опасности, она же и первая, кого бросают.
Чжуан Цзинмин очень хорошо знал, что он был такой пешкой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|