Глава 3. Невероятная цена (Часть 1)

Судя по внешности, ей было лет семнадцать-восемнадцать, ноги не бинтованы, значит, семья раньше не была богатой.

Сколько книг можно прочитать с таким происхождением?

Но ее речь была изысканной, на лице не было робости простолюдинки, напротив, чувствовалась широта души знатной девушки. Странно, странно, он открыл лавку много лет назад, но никогда не встречал человека с таким противоречивым лицом и темпераментом. Кто же она на самом деле?

Поведение Цзянь Нин вызвало любопытство Ху Яньшу.

Он невозмутимо сказал: — О?

Хуабэнь?

Какого типа?

— Господин Ху, вы узнаете, как только прочтете.

Цзянь Нин протянула рукопись, чувствуя легкое волнение.

Это волнение было таким же, как когда она писала свою первую книгу, каждый день по нескольку раз проверяя статистику, ожидая сообщения о подписании контракта.

Ху Яньшу кивнул, взял рукопись и невольно воскликнул: — Действительно, нельзя судить о человеке по внешности, почерк у вас прекрасный.

Цзянь Нин слегка улыбнулась: — Господин Ху, вы преувеличиваете.

Сказав это, она больше ничего не говорила, просто ждала, пока он прочтет.

Ху Яньшу посмотрел на название книги и заинтересовался.

«Раскрашенная кожа»?

Интересное название.

Цзиньлинский Бай Сяошэн?

Ха-ха, не "знающий" Сяо, эта девушка действительно необыкновенная.

Это был псевдоним, который Цзянь Нин придумала для себя. Чтобы скрыть свой пол, она взяла имя Бай Сяошэн.

Ху Яньшу читал и смотрел на Цзянь Нин, в его глазах читалось недоумение.

Прочитав несколько строк, он нахмурился.

Уже по почерку было видно, что этот человек не просто поверхностно знаком с грамотой, а получил хорошее образование.

Но почему выбор слов и выражений так просторечен?

Он молча, не говоря ни слова, продолжил читать.

И, прочитав, почувствовал, что не может остановиться.

Хотя выбор слов и выражений был прост, в сочетании они создавали ощущение изящества.

Ху Яньшу никогда не знал, что на простом языке можно писать так элегантно. Хотя этот стиль и не был достоин высокого общества, в нем был свой особый вкус, а текст был плавным, читался легко, и было невозможно остановиться.

Прочитав на одном дыхании, дойдя до момента, когда Ван Шэн умер, и демон вырвал ему сердце, Ху Яньшу не удержался и несколько раз перевернул страницы, невольно сказав: — Все?

Это конец?

Цзянь Нин, увидев его выражение лица, поняла, что есть шанс, и поспешно сказала: — Продолжение еще не написано.

— Ах!

Почему такую хорошую книгу не написали сразу?

Вы написали только половину, мне так грустно, что же будет дальше?!

Цзянь Нин горько улыбнулась: — Я тоже хотела закончить на одном дыхании, но дома нет риса, чтобы сварить, поэтому...

Сказав это, она опустила голову, выглядя смущенной.

— Юному господину не стоит так...

Слезы красавицы всегда вызывают жалость. Цзянь Саньнян, помимо высокого роста, который не совсем соответствовал эстетическим представлениям людей Мин, на самом деле имела очень приятные черты лица.

Более того, в те времена было очень мало женщин, умеющих читать и писать, а таких, кто мог заниматься творчеством, даже если они писали хуабэнь, Ху Яньшу считал великими талантами.

Как говорится, талантливые люди свободны духом. Господин Ху, увидев смущение талантливой девушки, поспешно утешил ее: — Вы написали отличную книгу. Я, Ху, готов помочь вам ее издать.

— Правда?!

Цзянь Нин подняла голову, ее черно-белые глаза заблестели: — Господин Ху, вы возьмете мою книгу?

— Если я упущу такую хорошую книгу, то стану таким же, как этот Цзян Собачья Голова напротив.

Сказав это, он снова громко рассмеялся: — Ха-ха, Цзян Собачья Голова, Цзян Собачья Голова, ты своими руками выгоняешь удачу!

Ха-ха, когда я издам твою книгу, посмотрим на выражение лица этого Цзян Собачьей Головы, уморительно, уморительно!

Он действительно куаншэн...

Уголок губ Цзянь Нин слегка дрогнул, и ей вдруг стало жаль господина Цзяна напротив.

Этот господин Ху действительно сильно на него обижен...

Видя, что Цзянь Нин молчит, Ху Яньшу снова сказал: — Не думайте, что я вам сочувствую, эта история действительно очень хороша.

Я никогда не видел книги в таком формате...

Он немного задумался и очень уверенно сказал: — Если я не ошибаюсь, как только эта книга выйдет, она обязательно будет хорошо продаваться.

Цзянь Нин не знала, почему он так уверен, но подумала, что раз он владеет книжной лавкой, у него, наверное, есть какой-то нюх, поэтому ей не стоит беспокоиться о другом, лучше спросить о цене.

— Тогда, господин Ху, вы берете мою книгу?

— Да.

Пойдемте со мной.

Раз уж речь зашла о деле, конечно, нельзя было говорить на виду у всех.

Цзянь Нин с братом Цзянь последовали за Ху Яньшу в отдельную комнату. Ху Яньшу сказал: — Девушка, здесь никого нет, я не буду с вами церемониться.

Он сделал паузу и сказал: — Жизнь девушки нелегка, но я хочу спросить вас, сколько еще иероглифов в продолжении?

— Примерно десять тысяч.

Ху Яньшу кивнул: — Двадцать тысяч иероглифов можно издать в виде книги, но каждый раз при печати нужно делать форму, и потери при печати довольно велики...

Цзянь Нин была умной девушкой, как она могла не понять скрытый смысл слов Ху Яньшу?

Она невольно вздохнула, действительно, люди, которые смогли здесь создать свое дело, не были простыми.

Раньше она считала его очень благородным, но как только речь зашла о бизнесе, он оказался настоящим хитрым торговцем.

В то время книгопечатание уже значительно развилось, и книгопечатание подвижными литерами было очень распространено.

Но материалы, используемые для подвижных литер, очень легко изнашивались. Многие глиняные, деревянные и даже свинцовые литеры изнашивались при частом использовании, и в то время все делалось вручную, набор текста был довольно трудоемким. Если бы количество иероглифов было больше, стоимость значительно снизилась бы.

Невероятно, что владелец маленькой книжной лавки в династии Мин мог понимать такие тонкости. Древних людей нельзя недооценивать, мои предшественники-переселенцы меня не обманули!

Я должна быть осторожна!

Цзянь Нин немного подумала и сказала: — На самом деле, самая интересная часть истории находится во второй половине, и описать ее более подробно не составит труда.

Просто я новичок в хуабэнях и не смею затягивать, я просто хочу, чтобы каждый иероглиф был изысканным...

— Сестра, вы ошибаетесь.