Носовой платок

Носовой платок

— В каком отеле вы остановились сегодня вечером? — Впереди была развилка, ведущая в город, и Дзуки вдруг тихо спросила Тонсюэ на заднем сиденье.

Тонсюэ заметила, что выражение лица Дзуки казалось холодным. Понимая, что предыдущий вопрос был неуместным, она не осмелилась больше ничего сказать и лишь тихо назвала отель.

Тонсюэ украдкой взглянула на Дзуки на переднем сиденье. Та вела машину уже два часа, но её плечи оставались прямыми, без малейших признаков усталости.

Тонсюэ мысленно молилась, чтобы Дзуки из-за её оплошности не составила плохого мнения о Мэнмэн.

Мэн Сюйчжэнь сначала лишь притворялась спящей, пытаясь избежать ситуации крайнего смущения, но неожиданно через некоторое время действительно уснула.

Когда она проснулась, машина уже медленно въезжала на парковку.

Она протёрла глаза. За рулём всё ещё была Дзуки.

Она тихо поздоровалась: «Дзуки, простите, я уснула».

— Ничего страшного, — Дзуки взглянула на Мэн Сюйчжэнь и заметила, что та по-прежнему выглядела встревоженной и очень скованной в её присутствии.

Это напомнило ей о временах репетиций, когда актрисы, исполнявшие женские роли, всегда смотрели на неё с таким же выражением, словно её присутствие создавало огромное давление.

Но тогда она была звездой, ответственной за выступления и репетиции всей труппы.

Актёры мужских ролей обычно были старше по рангу, чем актрисы женских ролей, к тому же в оперной труппе очень строго соблюдалась иерархия и субординация, так что некоторая скованность актрис женских ролей перед ней была вполне нормальной.

Мэн Сюйчжэнь запоздало заметила, что Тонсюэ молчит. Она подсознательно повернула голову, чтобы посмотреть на подругу сзади.

Тонсюэ смирно сидела на заднем сиденье, положив руки на колени.

Она никогда не видела Тонсюэ такой тихой: «Что случилось?»

Тонсюэ виновато улыбнулась: «Я же видела, что ты спишь. А ты знаешь, я не очень разбираюсь в оперной труппе, не могла же я затеять с ней неловкий разговор…»

Мэн Сюйчжэнь невольно покачала головой. Неужели у общительной Тонсюэ тоже бывают моменты социофобии? «Куда мы сейчас едем?»

— Мы приехали к нашему отелю, — не успела Тонсюэ договорить, как Дзуки плавно нажала на тормоз, и машина остановилась рядом с парковочным местом. — Ну вот, я довезла вас сюда. Счастливого пути.

Мэн Сюйчжэнь, смотревшая в окно, услышав эти слова, инстинктивно обернулась в изумлении. Провожающему на тысячу ли рано или поздно приходится прощаться.

Она посмотрела на Дзуки, и в следующую секунду вдруг поняла, что ей пора выходить. Она наклонилась, чтобы отстегнуть ремень безопасности: «Спасибо, Дзуки».

Сердце сжалось от сожаления. Не надо было засыпать! Она упустила возможность поговорить с Дзуки всю дорогу, упустила шанс услышать её голос, увидеть её улыбку — единственный шанс в этой жизни.

В голове Мэн Сюйчжэнь пронеслось множество мыслей, но руки не останавливались. Ремень безопасности почему-то заклинило, застёжка не поддавалась, сколько бы она ни нажимала.

Чем дольше не получалось отстегнуться, тем больше Мэн Сюйчжэнь нервничала. Ей казалось, что Дзуки подумает, будто она намеренно тянет время.

Она, склонив голову, продолжала нажимать на застёжку и тихо извиняться: «Простите».

Мэн Сюйчжэнь не понимала, почему каждый раз при встрече с Дзуки она оказывается в такой неловкой ситуации.

В зеркале заднего вида Мэн Сюйчжэнь увидела, что за ними уже выстроилась длинная очередь из машин.

Дзуки, видимо, не выдержала. Она повернулась и протянула руку к застёжке рядом с Мэн Сюйчжэнь. Одной рукой она придержала ремень, а большим пальцем другой нажала на красную кнопку. На этот раз Мэн Сюйчжэнь не отстранилась.

Раздался щелчок, и серебристая пряжка выскочила. Боясь задеть её, Дзуки быстро перехватила ремень и осторожно отпустила, позволив ему медленно втянуться. «Простите, на этом пассажирском сиденье несколько лет никто не сидел, я не знала, что застёжка заржавела…»

Не успела Дзуки договорить, как Мэн Сюйчжэнь, тихо бормоча слова благодарности, уже выскочила из машины.

Возможно, от волнения или страха, Мэн Сюйчжэнь слегка покачнулась, когда благодарила.

Крупная слезинка упала на тыльную сторону ладони Дзуки и скатилась по коже.

Мэн Сюйчжэнь почти убежала, выпрыгнув из машины, и отчаянно заморгала, пытаясь сдержать готовые хлынуть слёзы.

Тонсюэ, схватив вещи, тоже быстро вышла с левой стороны и тихо поблагодарила: «Спасибо, Дзуки».

Её слова потонули в шуме заработавшего двигателя. Машина Дзуки быстро скрылась в конце проезда.

Сидя в машине, Дзуки посмотрела на влажный след от слезы на руке, нахмурилась, сделала круг по дороге и снова въехала на ту же парковку.

Когда она вернулась на то место, где высадила пассажирок, там уже никого не было.

Она медленно поехала вперёд, словно улитка, её взгляд метался между дорогой впереди и зеркалом заднего вида, выискивая что-то.

Проехав метров десять, она краем глаза заметила в зеркале мелькнувшую в углу зелёную тень.

Оглядевшись, она увидела неподалёку свободное парковочное место и инстинктивно нажала на газ.

Припарковавшись, Дзуки нарочно пошла тише, направляясь к тому углу.

В углу Мэн Сюйчжэнь изо всех сил задрала голову, глядя на трубы под потолком. Тонсюэ стояла рядом и смотрела на неё. Некоторое время они молча стояли в углу.

Услышав шаги позади, Мэн Сюйчжэнь подумала, что это пришёл владелец машины, и инстинктивно отодвинулась глубже в угол.

— Мэнмэн, — голос Дзуки внезапно раздался в тишине парковки. Мэн Сюйчжэнь замерла, подумав, что ей послышалось.

Стоявшая напротив неё Тонсюэ вдруг широко раскрыла глаза и изумлённо посмотрела на подошедшую женщину: «Дзуки!»

Увидев удивлённое лицо Тонсюэ, Мэн Сюйчжэнь осмелилась поверить, что это не галлюцинация. Дзуки действительно стояла позади неё.

Мэн Сюйчжэнь инстинктивно слегка повернула голову, чтобы посмотреть на стоявшую сзади, но не хотела, чтобы та увидела её жалкое состояние с готовыми вот-вот политься слезами.

Мэн Сюйчжэнь не смела ни опустить голову, ни повернуться, просто застыла на месте.

Дзуки увидела, что Мэн Сюйчжэнь стоит, слегка повернув голову, и не хочет оборачиваться, поэтому сама подошла к ней: «Мэнмэн, вы в порядке?»

С её ростом метр семьдесят с лишним, она, ещё не дойдя до Мэн Сюйчжэнь, уже заметила блестящую слезинку в уголке глаза на задранном лице девушки.

Перед глазами Мэн Сюйчжэнь была унылая белая стена парковки и серые трубы, но теперь в них словно из ниоткуда отразились тёмные, как тушь, глаза и брови Дзуки.

Одна смотрела вверх, другая слегка наклонила голову.

Их взгляды встретились лишь на мгновение в этом перевёрнутом отражении. Мэн Сюйчжэнь быстро опустила голову, повернулась и поклонилась Дзуки: «Спасибо, Дзуки, что подвезли нас до отеля».

Эмоции были скрыты почти безупречно. Дзуки посмотрела на низко опущенную голову Мэн Сюйчжэнь. Чёлка прикрывала её тёмные глаза, но не могла скрыть лёгкий влажный блеск в них.

— Это моя вина. Не стоило останавливаться на проезжей части, чтобы высадить вас, — Дзуки извинилась очень искренне. — Поэтому пробка сзади — это моя проблема, к вам она не имеет отношения.

Тонсюэ, слушая искренние извинения Дзуки, вздохнула. Эти двое говорили совершенно о разном.

Зная Мэн Сюйчжэнь, она была уверена, что та расстроилась из-за того, что это, возможно, их последняя встреча, а Дзуки наивно полагала, что её напугали водители застрявших сзади машин.

Мэн Сюйчжэнь была поражена внезапными извинениями Дзуки и чуть не отскочила, замахав руками: «Нет, нет…»

Увидев, что она наконец подняла голову, Дзуки протянула ей носовой платок в тёмную клетку.

Мэн Сюйчжэнь посмотрела на аккуратно сложенный чистый платок в руке Дзуки и заколебалась: «Спасибо, но я завтра уезжаю домой. Если я испачкаю платок, то не смогу вовремя вернуть вам…»

Стоявшая рядом Тонсюэ сдержала порыв подбежать и взять платок за неё, тихо подсказав: «Сможешь вернуть Дзуки на следующем Вечернем шоу».

Дзуки ничего не сказала, лишь с улыбкой смотрела, как Мэн Сюйчжэнь взяла платок: «У вас очень красивые глаза. Не стоит омрачать их слезами, лучше улыбайтесь».

От неожиданной похвалы Мэн Сюйчжэнь покраснела и тихо поблагодарила: «Спасибо».

Дзуки покачала головой: «Что ж, счастливого пути». Сказав это, она помахала им на прощание.

Тонсюэ смотрела, как Дзуки уходит. Чёрные широкие брюки подчёркивали её стройную фигуру. Короткие волосы чуть ниже плеч были небрежно заправлены за уши, создавая образ непринуждённой элегантности.

Даже вид со спины был прекрасен. Тонсюэ инстинктивно достала телефон и принялась фотографировать удаляющуюся фигуру Дзуки.

Жаль, что вчера она так спешила к Мэн Сюйчжэнь, что оставила фотоаппарат в номере отеля.

Мэн Сюйчжэнь стояла рядом, молча ожидая, пока Тонсюэ закончит фотографировать, крепко сжимая в руке платок.

Фигура Дзуки быстро скрылась за машинами. Тонсюэ убрала телефон в карман и взяла вещи Мэн Сюйчжэнь: «Раньше ты говорила мне, что она совсем разная, когда улыбается и когда нет. Сегодня я это прочувствовала. Когда она не улыбается, у неё такая сильная аура…»

Заметив подавленное настроение Мэн Сюйчжэнь, Тонсюэ быстро сменила тему: «Эй, может, купим косметику, сувениры какие-нибудь домой?..»

Мэн Сюйчжэнь, казалось, уже успокоилась и подхватила разговор: «Ты не сказала бы, я бы и забыла. Тогда давай попозже сходим по магазинам…»

Они вернулись в отель, немного отдохнули. Мэн Сюйчжэнь поискала в интернете отзывы о хороших сувенирах, а затем они с Тонсюэ без промедления отправились за покупками.

Мэн Сюйчжэнь шла впереди, на ломаном японском спрашивая цены и покупая вещи. Тонсюэ следовала за ней, наводя свою зеркалку на всё, что казалось ей интересным для кадра.

Когда они вернулись в отель с большими и маленькими пакетами, на улицах уже зажглись огни.

— Завтра в это время мы, наверное, уже будем дома, — Тонсюэ вдруг повернулась к Мэн Сюйчжэнь.

Мэн Сюйчжэнь подняла голову и посмотрела на далёкие небоскрёбы, в стеклянных фасадах которых отражались разноцветные огни ночного города: «Да, ты вернёшься в Шанхай, а я — в Гуанчжоу».

— Когда вернусь в Шанхай, обработаю фотографии и пришлю тебе…

— Хорошо. Ты сделала для меня столько фотографий, может, хочешь какой-нибудь подарок?..

— Хм, надо подумать. Раз уж ты сама предложила, я обязательно тебя разорю…

— Хорошо…

Их фигуры вскоре исчезли за светофором, словно вместе с ними растворились и все тревоги.