LINE (Часть 1)

LINE

Выйдя со станции, Тонсюэ, не раздумывая, поймала такси и направилась прямо в клинику.

Машина ещё не успела полностью остановиться, как Тонсюэ выскочила и побежала внутрь.

Хотя клиника была небольшой, с несколькими этажами, она сразу не смогла сориентироваться.

Она остановила медсестру и быстро набрала длинное сообщение в переводчике:

— Простите, только что привезли девушку, которая потеряла сознание от боли, примерно моего возраста. Где она сейчас? В приёмном отделении или где-то ещё?

Медсестра указала на коридор рядом, показывая, что ей туда.

Тонсюэ поспешно поблагодарила и помчалась в указанном направлении. В конце длинного коридора она увидела человека, ходившего взад-вперёд.

Тонсюэ неосознанно позвала:

— Дзуки!

Та действительно обернулась на зов. Только сейчас сердце Тонсюэ, готовое выпрыгнуть из груди, немного успокоилось.

Это она приехала с Мэнмэн в Японию и бросила её одну в чужой стране.

Если бы с Мэнмэн действительно что-то случилось, она была бы виновата.

По дороге она представляла себе самые худшие сценарии, но никак не ожидала, что Дзуки всё ещё будет здесь ждать.

Тонсюэ низко поклонилась Дзуки:

— Спасибо.

Дзуки покачала головой, протянула Тонсюэ телефон Мэн Сюйчжэнь и указала на палату:

— Врач сказал, что это разрыв кисты жёлтого тела. Состояние не слишком серьёзное, ей уже поставили капельницу. Побудьте, пожалуйста, здесь с ней, а я пойду переоденусь.

Только теперь Тонсюэ заметила, что Дзуки была в юкате. Видимо, она так спешила отвезти Мэнмэн к врачу, что даже не успела переодеться.

Тонсюэ кивнула и снова низко поклонилась удаляющейся спине:

— Спасибо.

Через стекло в двери Тонсюэ увидела, что Мэн Сюйчжэнь на больничной койке уже очнулась, и толкнула дверь.

Мэн Сюйчжэнь услышала, что кто-то вошёл, и поспешно повернула голову. Это была Тонсюэ.

Тонсюэ заметила мелькнувшее в её глазах разочарование и не удержалась от шутки:

— Что, думала, это Дзуки?

Мэн Сюйчжэнь забеспокоилась:

— Перестань говорить глупости! Что, если она услышит?

Тонсюэ любила её дразнить. Увидев, что та от волнения чуть не села в кровати, она смягчилась:

— Успокойся, её здесь нет. Ты меня до смерти напугала, знаешь? Пока ехала в такси, всё думала: если с тобой что-то случится, как я объяснюсь с твоими родителями…

Говоря это, Тонсюэ покраснела глазами. Наоборот, Мэн Сюйчжэнь, только что пришедшая в себя, начала её утешать:

— Вот ты всегда говоришь, что я трусиха, а теперь, похоже, всё наоборот.

— Как это у тебя вдруг случился разрыв кисты жёлтого тела? — Тонсюэ потёрла покрасневшие глаза и, придвинув стул, села.

— Посмотри на мой живот… — В палате больше никого не было. Мэн Сюйчжэнь приподняла больничную одежду, показывая большой синяк на животе размером с чашку. — Вот, свеженький. Врач сказал, что это, скорее всего, из-за удара о низкий столик…

— Как ты умудрилась удариться о столик?! — Тонсюэ осторожно коснулась синяка. — Боюсь, он не сойдёт и за десять дней…

— Да я просто спешила ответить на твой звонок… — не успела Мэн Сюйчжэнь договорить, как в дверь постучали. Она быстро одёрнула одежду.

Тонсюэ ещё не успела обернуться, чтобы посмотреть, кто пришёл, как внезапно напряжённое выражение лица Мэн Сюйчжэнь подсказало ей, кто это.

Тонсюэ быстро подбежала открыть дверь:

— Дзуки, пожалуйста, входите.

Дзуки кивнула Тонсюэ в знак благодарности и увидела, что Мэн Сюйчжэнь выпрямилась и напряжённо прислонилась к спинке кровати.

Дзуки не стала подходить ближе, а остановилась на месте, чтобы попрощаться с Мэн Сюйчжэнь:

— Тогда я пойду. Берегите себя.

Мэн Сюйчжэнь увидела, что Дзуки собирается уходить, и вдруг окликнула её:

— Дзуки, подождите, пожалуйста! Можно попросить ваши контакты?

Дзуки, казалось, не ожидала такого вопроса. Она обернулась и посмотрела на Мэн Сюйчжэнь, не сказав ни «да», ни «нет».

Мэн Сюйчжэнь не поняла её взгляда и почувствовала, что поступила опрометчиво. Она объяснила:

— Спасибо, что отвезли меня сегодня в больницу. Я должна…

Не успела Мэн Сюйчжэнь закончить, как Дзуки уже подошла к её кровати и протянула свой телефон:

— Это мой LINE.

Мэн Сюйчжэнь на мгновение замерла, не сразу сообразив, что такое LINE.

Тонсюэ, наблюдавшая за сценой со стороны, уже выхватила её телефон и начала скачивать LINE из App Store.

Мэн Сюйчжэнь смотрела на индикатор загрузки, который заполнился лишь наполовину, и пробормотала:

— Простите, пожалуйста, подождите немного.

Дзуки воспользовалась моментом и села на край кровати, терпеливо ожидая, пока Мэн Сюйчжэнь скачает приложение.

Словно что-то вспомнив, она вдруг спросила Мэн Сюйчжэнь:

— Я выгляжу очень страшно?

Мэн Сюйчжэнь смотрела на человека, сидящего так близко, и на мгновение забыла, как дышать. Она лишь инстинктивно покачала головой.

— Тогда почему ты так меня боишься? Будто я собираюсь тебя съесть… — на лице Дзуки было написано недоумение.

Хотя эта девушка перед ней выглядела немного растерянной и, казалось, не очень сообразительной.

Мэн Сюйчжэнь была застигнута врасплох. Она не могла признаться Дзуки в своих тайных мыслях и не могла объяснить, почему при виде неё ей хотелось сбежать.

Мэн Сюйчжэнь напряжённо думала и, наконец, выдала нелепое объяснение:

— Наверное, потому что вы слишком высокая.

Сказав это, Мэн Сюйчжэнь тут же пожалела. Что за глупую причину она придумала.

Но Дзуки вдруг рассмеялась, её глаза изогнулись, как полумесяцы:

— Так и знала. Мами тоже говорит, что я слишком большая…

Мэн Сюйчжэнь видела на разных видео множество улыбок Дзуки во время репетиций. Когда она не улыбалась, казалось, на её лице было написано «не подходи».

Но стоило ей улыбнуться, как будто наступала весна и таял снег, и даже палата словно становилась светлее.

Мэн Сюйчжэнь инстинктивно покачала головой:

— Нет, это не так.

Она сказала это очень тихо, но Дзуки уловила её слова. Она вопросительно посмотрела на Мэн Сюйчжэнь, ожидая ответа.

Увидев, что ясные глаза Мэн Сюйчжэнь устремились в сторону, Дзуки сменила тему:

— Сколько дней вы планируете пробыть в Японии?