Глава 11 (Часть 2)

Пэй Минь покачал головой: — Сегодня пусть выбирает эта госпожа.

Слуга все понял и с улыбкой повернулся к Цюй Юэяо.

— Что желает заказать эта прекрасная госпожа?

Цюй Юэяо взяла меню и одним махом перечислила все сытные блюда из списка.

— Вы уверены, что это на двоих?

Слуга протер глаза — он не успевал записывать за тем, как быстро Цюй Юэяо делала заказ.

— Подавайте все, что она сказала.

Пэй Минь с улыбкой прервал слугу и тихо распорядился.

— Да, подождите немного, лучшие блюда сейчас будут поданы.

Слуга повесил блокнот обратно на пояс, громко прокричал заказ и поспешно спустился вниз, чтобы передать его на кухню.

Тем временем Цюй Юэяо начала любоваться видом ночного рынка из окна. Это было лучшее место во всем Фаньлоу.

Раньше, когда Цюй Юэяо приходила сюда поесть, ей доставались лишь столики в уголке у окна, но сейчас она сидела прямо посередине у огромного окна.

Отсюда весь Токио был виден как на ладони.

Сияющие огни, резвящиеся дети, гуляющая по ночам молодежь — все это создавало картину процветания.

Цюй Юэяо посмотрела на Пэй Миня, сидевшего напротив, и на мгновение растерялась.

Семья Пэй Миня была явно бедна, а сам он был всего лишь обычным гуншэном, живущим в Тайсюэ.

Изначально Цюй Юэяо думала, что он едва сводит концы с концами в Токио благодаря своему статусу гуншэна, но никак не ожидала, что он окажется постоянным клиентом Фаньлоу, да еще и получит самое почетное место сразу по приходе.

Может быть, он тайно подрабатывает?

Но ученые мужи, ищущие подработку, в лучшем случае переписывают книги или копируют каллиграфию и живопись, выдавая за оригинал. Однако на этом много серебра не заработаешь.

Откуда же у Пэй Миня деньги?

— Что госпожа Цюй хочет спросить?

Пэй Минь заметил замешательство в глазах Цюй Юэяо, стряхнул пылинку с рукава и дал понять, что она может спрашивать все, что угодно.

— Хотя это может прозвучать несколько дерзко, но я все же хочу спросить: откуда у господина Пэй деньги?

Цюй Юэяо всегда говорила прямо то, что думала, ничего не скрывая.

Пэй Минь не ожидал, что Цюй Юэяо спросит именно об этом. Он думал… да ладно, неважно.

— Продаю рыбу.

Всего два простых слова, но они звучали как полная чепуха.

— Неужели каждый раз, продавая рыбу, вы получаете плату за молчание?

Цюй Юэяо вспомнила о пятистах лянах серебра, которые отдала Пэй Миню, и ее сердце до сих пор обливалось кровью.

— Вовсе нет. Госпожа Цюй — самый щедрый человек из всех, кого я встречал.

Пэй Минь с улыбкой покачал головой. Эта девушка была такой простодушной, что совершенно не соответствовало ее внешности.

— Правда? Хе-хе.

Цюй Юэяо с трудом выдавила улыбку. Если бы не честность Цин Янь, она бы ни за что не была такой щедрой.

— Но я действительно зарабатываю на жизнь продажей рыбы.

Пэй Минь снова повторил свое объяснение.

Этому Цюй Юэяо, конечно, не поверила. У Пэй Миня было всего три бамбуковые корзины.

Даже если бы он распродавал все каждый день, его заработок составлял бы не больше одной связки монет. Как он мог позволить себе так транжирить деньги?

Должно быть, у Пэй Миня есть другие источники дохода. Она решила больше не спрашивать, тем более что слуги как раз начали приносить блюда.

Цюй Юэяо была человеком простым, поэтому заказала в основном сытные мясные и рыбные блюда, которые выглядели одновременно и обильно, и аппетитно.

Соус свинины Хуншао имел красивый карамельный цвет, а аромат так и манил наклониться поближе.

К запаху мяса примешивался аромат вина — это слуга открыл кувшин двадцатилетнего вина Хуадяо.

— Господин Пэй, ваш заказ подан. Приятного аппетита.

Слуга наполнил две чарки вином и с почтением удалился.

— Госпожа Цюй пьет вино?

Пэй Минь поставил одну чарку рядом с Цюй Юэяо.

Цюй Юэяо поспешно замахала руками: — Я не очень хорошо пью.

— Какая жалость. Вино Хуадяо из Фаньлоу обладает исключительно мягким, сладким и ароматным вкусом. Оно прекрасно сочетается со свиной рулькой Дунпо — поистине земное наслаждение.

Человек с внешностью Пэй Миня оказался любителем сытно поесть и выпить.

Видя, с каким удовольствием он пьет, Цюй Юэяо не удержалась, подняла свою чарку и сделала маленький глоток.

Вкус вина мгновенно ударил ей в голову, все тело наполнилось его ароматом, а ноги стали ватными.

Все перед глазами начало расплываться, даже лицо Пэй Миня словно раздвоилось.

Цюй Юэяо резко тряхнула головой и услышала смеющийся голос Пэй Миня:

— Госпожа Цюй опьянела? Но вы же выпили всего одну чарку.

— Наверное, нет. Раньше в Хэдуне я могла выпить целый кувшин рисового вина.

Цюй Юэяо тихо пробормотала, на ее щеках появился милый румянец.

Пэй Минь беспомощно улыбнулся, наблюдая, как Цюй Юэяо сама сняла мешавшую ей маску лисы.

Ее несравненное лицо, залитое румянцем, предстало перед Пэй Минем. В этот момент даже святой не смог бы сохранить спокойствие.

Красота Цюй Юэяо была поистине редкой. Неудивительно, что такой высокомерный человек, как Пэй Минь, увидев ее лишь раз, запал на нее.

Он протянул руку и помог Цюй Юэяо снова надеть маску: — Если вы не наденете маску, боюсь, мне будет не до еды.