— Какая жалость, такую красавицу, как госпожа Цюй, отдадут замуж за такого болвана.
— Что ты имеешь в виду?
— Вы разве не знаете? Госпожа Цюй и Чэнь Мучжи — двоюродные брат и сестра. Говорят, именно семья Чэнь пригласила их сегодня. Разве это не очевидно?
Эти юноши, одетые в одинаковые одежды, были студентами академии Сицинъюань, готовящимися к государственным экзаменам. Сегодня они пришли сюда отдохнуть вместе со своим учителем. Те, кто учился в Тайсюэ, как правило, были людьми незаурядными и, естественно, смотрели свысока на таких прожигателей жизни, как Чэнь Мучжи.
— Действительно, очень жаль.
— Жаль чего? Может, эта госпожа Цюй сама не прочь пристроиться к богатой семье и пожить в роскоши. Кто знает?
Один из студентов, по имени Су Юн, выходец из Линьаня, возмущенно воскликнул, и на его невзрачном лице появилась гримаса гнева. Он слыл довольно талантливым и пользовался уважением.
После его слов остальные, естественно, не осмелились возразить.
— Она не такая, — неожиданно заговорил молчавший до этого Пэй Минь. Он бросил на Су Юна мрачный взгляд, и на его губах появилась непонятная улыбка.
Этот взгляд, острый, как у ястреба, заставил Су Юна смутиться.
— Я думал, брат Вэнь Чжэ выше этого, а он, оказывается, тоже падок на красивую внешность.
Су Юн, высокого мнения о себе, холодно фыркнул.
Пэй Минь лишь покачал головой и насмешливо приподнял бровь.
— Я никогда не скрывал, что люблю красивых женщин. Если у брата Су совесть чиста, то все в порядке.
С этими словами он отвел взгляд, показывая, что не намерен продолжать этот разговор. Су Юн, почувствовав себя задетым, замолчал.
——————————
Цюй Юэяо не знала, что стала причиной спора. Ее гораздо больше беспокоила назойливая забота бабушки.
— Юэяо, ты так похожа на свою мать! Глядя на тебя, я словно вижу ее молодой.
Бабушка не могла произнести и двух слов без слез, крепко держа Цюй Юэяо за руку.
— Бедная моя дочь, так рано ушла из жизни…
Видя слезы старой госпожи, все члены семьи Чэнь начали поддакивать ей.
Вскоре все вокруг плакали, и только Цюй Юэяо и ее брат оставались невозмутимыми.
Не то чтобы они были бесчувственными и не скорбели о матери, просто им казалось, что семья Чэнь слишком уж наигранно изображает горе.
Их мать была всего лишь младшей дочерью наложницы в семье Чэнь, иначе она бы не вышла замуж за Цюй Ханя. Когда она жила в доме Чэнь, то чувствовала себя очень неуютно, а после замужества родня и вовсе о ней забыла.
Если бы не красота ее детей, семья Чэнь, скорее всего, и вовсе не признала бы это родство.
— Бабушка, вам нельзя так много плакать, это вредно для глаз, — не выдержал Цюй Чэньлян.
Старая госпожа Чэнь смущенно опустила платок.
— Переполняют меня чувства… Спасибо за заботу, Лян-эр.
— Вам не о чем печалиться, бабушка. Хотя моя мать и умерла рано, после замужества она была очень счастлива. Она сама говорила, что один год с отцом был счастливее, чем десять лет в вашем доме.
Цюй Юэяо, хлопая невинными глазами, произносила самые колкие слова.
После этого семья Чэнь окончательно потеряла дар речи. Старая госпожа Чэнь, надув губы, отпустила руку Цюй Юэяо.
— Присаживайтесь. Му-эр, скорее иди поздоровайся со своей кузиной.
От неизбежного не уйдешь. Глядя на приближающегося Чэнь Мучжи, Цюй Юэяо жалела лишь о том, что не может взять и убить его на месте.
После падения в воду Чэнь Мучжи простудился и целыми днями лежал в постели, жалуясь на жизнь. Его мать, У Ши, места себе не находила. Видя, что никакие лекарства не помогают ее драгоценному сыну, она, стиснув зубы, решила устроить этот матч по поло.
Она знала своего сына: стоило ему увидеть красивую девушку, как любая болезнь тут же проходила.
— Кузина, — Чэнь Мучжи, и правда, выглядел гораздо лучше, чем раньше. Его пристальный взгляд заставлял Цюй Юэяо чувствовать себя крайне неловко.
— Один день без тебя — как три осени.
Он был не очень образован, но эту фразу вызубрил наизусть.
— Очаровательная девушка… благородный муж… увлечен игрой… — добавил он, пытаясь блеснуть эрудицией, переиначив цитату из «Книги песен».
— Какое изящное выражение: «Очаровательная девушка, благородный муж увлечен игрой», — не смог сдержать смеха Цюй Чэньлян.
— Интересно, насколько хорошо кузен сегодня сыграет?
Чэнь Мучжи довольно потер руки.
— Я один из лучших игроков в поло во всем Токио. Вот увидишь, братишка.
Цюй Юэяо изо всех сил старалась не смеяться, но, услышав эти глупые слова, не выдержала и рассмеялась.
Ее улыбка, подобная распустившемуся посреди ночи цветку кактуса, мгновенно пленила Чэнь Мучжи.
— А я что говорил? Эта Цюй Юэяо просто хочет пристроиться к богатой семье. Видите, как она мило болтает с этим болваном? — торжествующе произнес Су Юн, который все это время наблюдал за Цюй Юэяо, словно наконец-то нашел доказательство своей правоты.
Взгляд Пэй Миня похолодел. Он отряхнул несуществующую пыль с рукава.
--------------------
От автора:
Цюй Хань: Два ребенка, привлекающих всеобщее внимание, — настоящая головная боль. Кому нужна такая удача? Вам нужна?
Все остальные: Есть еще такая удача?!
xbanxia.com — сайт без всплывающей рекламы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|