— Моли радостно бросилась к ним.
Вань Цзясян улыбнулась. Хуайчжи часто брала Моли к себе домой поиграть, поэтому девочка хорошо знала родителей Ши.
Отец Ши был судьей в отставке, а сейчас являлся партнёром юридической фирмы. Мать Ши — бывшая учительница средней школы. Сейчас супруги наслаждались спокойной жизнью на пенсии: выращивали цветы, играли в шахматы, иногда ходили в горы или пили чай. Они практически не расставались.
У них было всё, что нужно для жизни, и им не нужна была помощь детей. Чего им действительно не хватало, так это возможности понянчиться с внуками.
— Здравствуйте, дядя, тётя, — поздоровалась Вань Цзясян.
— О, Цзясян, — мать Ши улыбнулась ей и, погладив Моли по щеке, сказала: — Кажется, наша Птичка немного подросла.
— Потому что я уже большая девочка! — с гордостью заявила Моли.
— Вот оно что, — мать Ши с любовью погладила её по мягким волосам.
— Дедушка, бабушка, завтра мама повезет меня в зоопарк! — Моли с восторгом рассказывала всем о своих планах на завтра.
— Правда? — мать Ши с нежностью посмотрела на неё. — Птичка, наверное, очень рада?
— Ага! — Моли энергично кивнула. — Я сделаю много фотографий и покажу их Бабушке Фуби. Хотите посмотреть?
— Конечно, — с радостью ответила мать Ши.
— А дедушка? — Моли повернулась к молчаливому отцу Ши. — Дедушка, ты хочешь посмотреть?
Из-за своей профессии отец Ши всегда казался строгим и неприступным. Соседские дети его боялись и, завидев, всегда вежливо кланялись и говорили: «Здравствуйте, дедушка Ши!», а затем убегали.
Только Моли при первой же встрече без стеснения назвала его «дедушкой» и даже сделала ему массаж спины, когда у него разболелась поясница. Она так рассмешила обычно серьёзного отца Ши, что на его лице появилась добрая улыбка.
Об этом Вань Цзясян позже рассказала Ши Хуайчжи.
Хуайчжи также говорила, что после встречи с Птичкой родители Ши позвонили своему сыну в Америку и стали уговаривать его поскорее жениться и завести детей.
— Птичка, сфотографируй для дедушки панд Туан Туана и Юань Юань, — попросил отец Ши.
Моли вытянулась по струнке и, подражая военным, сказала:
— Есть, господин дедушка!
Интересно, где она этому научилась? Родители Ши рассмеялись.
— Птичка, давай быстрее! — Вань Цзясян, держа в руках сумку для пикника, которую собрала учительница Чэнь, и свой рюкзак, стояла у двери и подгоняла дочь.
Моли надела соломенную шляпку, которую ей раньше купила учительница Чэнь, и выбежала.
— Мисс Птичка, что ты там делаешь?
— Обуваюсь.
Вань Цзясян заметила, что дочь, которая раньше была в кедах, теперь переобулась в сандалии.
— Почему ты переобулась? — спросила она.
— В кедах жарко.
— В сандалиях ноги могут натереть.
— Нет, — упрямо заявила Моли.
— Если у тебя заболят ноги, я тебя нести не буду, — предупредила её Вань Цзясян.
— Хорошо, — Моли энергично кивнула.
— Пусть идёт в сандалиях. Сегодня очень жарко, — вступилась за Моли учительница Чэнь.
Вань Цзясян со смехом вздохнула. Ну что поделать, все любят её дочку и балуют её.
Вдруг раздался звонок в дверь.
— Я открою! — Моли побежала к двери.
Дверь открылась, и на пороге стоял Ши Хуайжэнь.
— Дядя! — Увидев его, Моли бросилась к нему, словно к давно потерянному родственнику.
Ши Хуайжэнь легко поднял её на руки и с улыбкой спросил:
— Птичка, какая ты сегодня нарядная! Куда собралась?
— В зоопарк! — Моли обняла его за шею. — Дядя, хочешь с нами? Я могу попросить маму, чтобы она тебя взяла!
Услышав это, Вань Цзясян тут же вмешалась:
— Птичка, так нельзя. Дядя занят…
— Я не занят, — улыбнулся Ши Хуайжэнь. — Как раз потому, что не занят, я и пришёл поболтать с учительницей.
— Правда? — Она подошла, чтобы забрать дочь. — Тогда поболтайте с учительницей.
Увидев, что мать протягивает к ней руки, Моли отвернулась и, как коала, крепко обняла дядю.
— Как некстати, — подошла учительница Чэнь и с улыбкой сказала: — А мне как раз пора идти в кружок для мам…
— Что? — Вань Цзясян опешила.
— Мэйхуа попросила меня почитать детям сказки, и я согласилась.
Вань Цзясян застыла на месте. Неужели это правда?
— Хуайжэнь, раз уж ты свободен, почему бы тебе не сходить с ними в зоопарк?
Вань Цзясян не ожидала такого предложения от учительницы Чэнь. Она не хотела, чтобы он шёл с ними, но Птичка сама его пригласила, да и учительница Чэнь предложила… Если она будет слишком явно возражать или отказывать, это будет невежливо…
— Дядя, ты пойдешь? — Моли, крепко обнимая его за шею, с надеждой спросила.
Ши Хуайжэнь слегка нахмурился.
— Ну…
Не дав ему ответить, Вань Цзясян поспешила отказаться за него:
— Птичка, не надо. У дяди свои дела…
— А можно мне пойти? — перебил он её, пристально глядя на Вань Цзясян.
Встретившись с его прямым и пылким взглядом, от которого хотелось сбежать, Вань Цзясян почувствовала, как у неё забилось сердце.
Он… он действительно хочет пойти?! Почему? У него что, нет других дел, кроме как путаться под ногами у неё и её дочери? Разве он не боится, что знакомые увидят их вместе и неправильно поймут?
— Я давно не был в зоопарке. Вы не возражаете, если я присоединюсь к вам?
— Ну… это… — Черт! Он же любимый ученик учительницы Чэнь, брат Хуайчжи, сын родителей Ши. Как она может ему отказать?
— Цзясян, пойдёмте вместе. Если кто-то поможет тебе присмотреть за Птичкой, тебе будет легче, — поддержала её учительница Чэнь.
— Мамочка, возьми дядю с нами, пожалуйста! — Моли надула губки и стала умолять мать.
Если она сейчас откажет, то получится, что она плохая.
Скрепя сердце, Вань Цзясян кивнула.
Впервые Птичка, гуляя с матерью, не держалась за её руку. Она крепко сжимала большую руку Ши Хуайжэня, прыгала вокруг него и засыпала вопросами.
Вань Цзясян поначалу наблюдала за Ши Хуайжэнем с мыслью: «Посмотрим, на сколько тебя хватит». У мужчин обычно меньше терпения к детям, чем у женщин, даже к своим собственным, не говоря уже о чужих.
Наверное, поэтому 99% воспитателей в детских садах — женщины.
Но, как ни странно, на лице Ши Хуайжэня не было ни тени раздражения. Казалось, он получал удовольствие от общения с Птичкой. Даже когда девочка случайно уронила на него мороженое, он лишь улыбнулся, снял рубашку, сполоснул её под краном и продолжил гулять по зоопарку в майке…
Хотя Вань Цзясян старалась держаться от него на расстоянии, когда они с дочкой покупали сувениры, кассирша приняла их за семью и сказала:
— Вы такая красивая семья!
Она хотела объяснить, что они не семья, но Ши Хуайжэнь опередил её:
— Спасибо за комплимент.
Она с недоумением и лёгким раздражением посмотрела на него, а он лишь улыбнулся ей в ответ.
На добродушную улыбку трудно сердиться. Когда он улыбался, она ничего не могла с ним поделать.
Хм, кого же он ей напоминает? Ну конечно же, Птичку! Когда дочка капризничала, Вань Цзясян, несмотря на все свои принципы, всегда ей уступала.
Интересно, неужели со стороны они действительно похожи на семью?
Семья… Её семья никогда не была полной. Родители развелись, когда она была маленькой. Мать, выйдя замуж во второй раз, ни разу её не навестила. Познакомившись с Кан Цивэем, она думала, что наконец-то обретет полноценную семью, но это оказалось лишь пустой мечтой.
Неужели ей не суждено иметь семью?
(Нет комментариев)
|
|
|
|