Пробуждение разума

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В Павильоне Чистого Ветра осталась жить только одна наложница, а слуг стало намного меньше, отчего там было довольно уныло.

Как раз на пятнадцатый день месяца Вторая Наложница Ань плотно закрыла двери и стала сжигать бумажные деньги в своей комнате. Отблески огня падали на её ещё молодое и красивое лицо, полное печали и тоски. Она тихо вздохнула: — Все говорят, что ты была распутной, но я, сестра, понимаю тебя.

— У Шэнь Цзиньшаня столько наложниц, он месяцами не заходит в наши дворы, кто захочет жить как живая вдова?

— Но я, сестра, тоже должна жить, и не могу просить за тебя.

— Ты тоже глупая, не нашла укромного места, чтобы тебя никто не видел, да ещё и убила человека… Жизнь за жизнь, тебе некого винить.

Госпожа Ань понимала Госпожу Хань, но не собиралась наступать на те же грабли.

Единственное, что её удивляло, это те мужчины, которые назвались родственниками Сюэр.

Она помнила, как Госпожа Шэнь купила Сюэр и отправила её в её комнату, и она расспрашивала Сюэр о некоторых вещах. Кроме того дяди-игрока, у неё не было других родственников, которые бы о ней заботились.

И то, что эти мужчины за несколько дней досконально расследовали дело Сюэр, да ещё и раскрыли тайную связь Госпожи Хань и А Фу, было действительно странно.

Она невольно задумалась над словами А Фу, сказанными в тот день. Неужели… Шэнь Лайбао действительно поумнел?

Об этом стоило хорошенько подумать. Господин Шэнь уже редко заходил в её комнату, и родится ли у неё ещё ребёнок, было неизвестно. Если Господин Шэнь умрёт раньше неё, Шэнь Лайбао, скорее всего, не оставит её.

Поэтому ей оставалось либо приложить все силы, чтобы вернуть сердце Господина Шэня и родить сына.

Либо угождать Шэнь Лайбао, чтобы в будущем он её не прогнал.

Как ни крути, первое уже было невозможно.

Бумажные деньги в комнате горели, и дым долго витал в воздухе, словно сон, но не сон.

***

В последнее время Шэнь Лайбао, помимо двух кругов по двору, только и делал, что учил и практиковал иероглифы. Через несколько дней ему даже снились сны, где иероглифы превращались в монстров и гнались за ним, заставляя его задыхаться и несколько раз просыпаться.

Всего за четыре дня он осунулся.

Из-за этого выздоровевшая Хуа Лин, придя к нему поиграть, подумала, что он снова заболел.

Шэнь Лайбао сидел в беседке и тренировался ещё на трёх листах бумаги. Увидев Хуа Лин, которая сидела, болтая ножками, и чистила семечки, он спросил: — Сяо Хуа, твоя нога полностью зажила?

— Зажила! Если бы не зажила, матушка Гэ не отпустила бы меня играть.

— Но она всё равно думает, что я не полностью здорова, иначе не разрешила бы мне играть только в переулке.

— А почему ты не нашла других?

— Братец Лайбао, ты забыл? Сегодня они пошли в академию.

Хуа Лин положила несколько очищенных семечек ему на ладонь: — Твои любимые.

В прошлый раз, когда она принесла утиные шейки в соусе, она тоже так сказала.

Шэнь Лайбао рассмеялся: — Неужели всё, что я ем, моё любимое?

Хуа Лин покачала головой: — Вовсе нет. Твои любимые — это утиные шейки в соусе, пьяный краб, мясные пирожки, финиковые пирожные, семечки, а ещё гусиные лапки, чайные лепёшки, и ещё…

Шэнь Лайбао удивлённо спросил: — Ты всё это знаешь? Нет, откуда ты знаешь?

Хуа Лин тихо пробормотала: — Потому что каждый раз, когда я это ела, ты выбегал и отбирал, крича, что это твоё любимое, и я тебе отдавала.

Шэнь Лайбао впал в отчаяние. Сколько же гадостей натворил этот глупый мальчишка, если он даже у такой хорошей девочки, как Хуа Лин, отбирал еду.

Он поднял глаза на неё: — Тогда почему ты всё ещё не ненавидишь… не ненавидишь меня?

— Потому что ты каждый раз тоже приносил мне что-нибудь вкусненькое.

В конце Хуа Лин добавила: — Хотя каждый раз ты приносил это руками.

Шэнь Лайбао искренне сказал: — Сяо Хуа, я больше никогда не буду тебя обижать.

Хуа Лин кивнула и протянула ему ещё несколько очищенных семечек: — Я тебе верю.

Шэнь Лайбао подумал: — Сяо Хуа, ты ведь умеешь читать, верно? Тогда научи меня читать, начиная с того, как ты сама училась.

С тех пор как он попросил А У научить его читать, он чувствовал, что эффект был минимальным.

Позже он подумал, что, вероятно, сам А У не знал много иероглифов и учил его не по науке.

Но если учиться у ребёнка, да ещё такого умного, как Хуа Лин, то это будет как обучение по детским книгам, что будет более полезно для его изучения иероглифов.

Хуа Лин сразу согласилась. Шэнь Лайбао добавил: — Ты учишь меня писать, а я тебя — считать.

— Братец Лайбао, я и так умею считать.

Шэнь Лайбао улыбнулся: — Я научу тебя кое-чему попроще.

***

Услышав, что его глупый сын снова хочет пойти в академию, Господин Шэнь, который в прошлом году был публично унижен сыном, когда тот обнимал его за ноги и горько плакал, тут же отказал.

Госпожа Шэнь, выступая в роли посредника, сказала: — Редко когда Лайбао проявляет такое желание. В последнее время он тоже учится читать и писать. Пусть пойдёт в академию, будет хорошо, если он выучит побольше иероглифов.

Господин Шэнь с болью сказал: — Госпожа, вы не видели, как он в тот день на глазах у всех обнимал меня и рыдал, словно я его заклятый враг!

Он запнулся, почувствовав, что его слова неуместны, отвернулся и сплюнул, затем продолжил ругаться: — Я, Шэнь Цзиньшань, имею статус и положение в Минчжоу. Он не смеет снова позорить меня.

— Если он хочет учиться, я найду ему учителя, хоть самого чжуанюаня!

Госпожа Шэнь была ошеломлена его криками и не осмелилась больше ничего сказать.

Она уже чувствовала себя виноватой перед сыном, но тут кто-то постучал в дверь, и это был голос сына.

Она не стала ждать, пока слуга откроет дверь, и сама пошла.

Шэнь Лайбао слегка поклонился ей. Это была не его мать, но мать оригинального владельца тела. Госпожа Шэнь была слишком простодушной и слишком слабой, в конечном итоге, немного жалкой.

У неё было столько наложниц, а она всё ещё трепетала от страха из-за сына. Он не мог этого вынести.

Подумав так, он понял, что нужно изменить не только Шэнь Лайбао, но и Госпожу Шэнь.

Господин Шэнь, увидев, что сын вошёл с задумчивым видом, подумал, что тот сейчас снова скажет что-нибудь глупое, и недовольно спросил: — Что тебе?

Шэнь Лайбао повернулся, закрыл дверь и сказал: — Я хочу пойти в академию, учиться там, читать и писать, заводить друзей.

Господин Шэнь хмыкнул: — Как только дойдёшь до ворот, ты снова будешь плакать и кричать, что не пойдёшь.

Взгляд Господина Шэня на своего сына был глубоко укоренившимся, словно столетнее баньяновое дерево, корни которого так глубоко вросли в землю, что их невозможно было срубить без острого лезвия.

Он сказал: — Ты не веришь своему сыну, я знаю. Поэтому, даже если меня избили до синяков, ты веришь, что это я начал драку; поэтому, даже если я ещё молод, ты думаешь, что я мог сделать что-то непристойное с маленькой девочкой в траве.

— Что бы я ни делал, ты всегда предвзято считаешь меня негодяем.

Эти слова были чёткими и логичными, с острыми, как лезвия, словами, пронзившими сердце Господина Шэня.

Он удивлённо посмотрел на сына, и почему-то глупое выражение на его лице, казалось, исчезло.

Госпожа Шэнь тоже была ошеломлена. Она подсознательно схватила его за руку: — Лайбао, тебе плохо? Ты заболел?

Шэнь Лайбао взглянул на неё и покачал головой: — Я не болен. Это вы больны, это ваша душевная болезнь.

— Я теперь в порядке, я не глупый, но вы не верите.

— Хотя вы были разочарованы мной десять лет, но разве не стоит радоваться, что у сына есть признаки улучшения?

— Или вы боитесь, что я снова стану глупым в какой-то день, и надежда обернётся разочарованием, а удар будет ещё сильнее?

Сын не был глупым, но супруги, казалось, немного онемели.

Они смотрели на сына с невозмутимым лицом, который говорил, что он уже пришёл в норму, и вдруг испытали смешанные чувства: страх, волнение и панику. — Лайбао… Лайбао?

Шэнь Лайбао кивнул: — Да.

Госпожа Шэнь вдруг громко заплакала, напугав его, а затем крепко обняла: — Мой сын!

Шэнь Лайбао ещё не успел отдышаться, как Господин Шэнь тоже крепко обнял его и прохрипел: — Мой сын!

Один обнял, второй обнял, третий закричал – Шэнь Лайбао действительно чуть не сошёл с ума от испуга!

***

Весна была прекрасна, и это был сезон цветения персиков. Казалось, что с расцветом цветов и настроение людей улучшилось.

Слуги семьи Шэнь заметили, что в последнее время Господин и Госпожа были полны энергии, словно нашли золото на улице.

Иногда, когда они совершали ошибки, их не наказывали, а наоборот, с улыбкой похлопывали по плечу, говоря: "Ничего страшного, ничего страшного".

Слуги даже испугались, что их собираются выгнать.

Господин Шэнь изначально хотел устроить грандиозный банкет, чтобы объявить всему миру, что его сын поумнел и больше не глуп.

Но Шэнь Лайбао остановил его. Стоило ему подумать о том, как Господин Шэнь наверняка поставит его на сцену, чтобы они вместе радовались, как он "покраснел".

Поэтому он предложил Господину Шэню вместо этого заняться благотворительностью и раздать людям триста цзиней риса.

Но Господин Шэнь, обрадованный, махнул рукой: — Идите, раздавайте рис три дня.

Шэнь Лайбао грубо подсчитал, что одно это предложение, казалось, стоило тысячи лянов золота.

Семья Шэнь действительно обладала огромным состоянием.

Чем больше было состояние, тем больше было его давление. Но, к счастью, у него ещё было время учиться.

Перед тем как он пошёл в академию, Господин Шэнь специально пригласил Мастера Пещеры Туши и Аромата, чтобы тот определил, в какой класс сыну лучше пойти.

Шэнь Лайбао решил скрывать свои таланты, не блистать во всей красе. Он хотел идеально скрыть своё высокое образование, высокий интеллект и высокие моральные качества, стараясь максимально притвориться учеником начальной школы.

Но как только Мастер Пещеры пришёл, он сразу сказал: — Ну-ка, напиши мне пару иероглифов.

— …

Так не играют!

Шэнь Лайбао, попав в своё больное место, в отчаянии написал ему "один, два, три". Мастер Пещеры взглянул, потемнел лицом и ушёл, махнув рукой. Если бы не Господин Шэнь, который так хорошо говорил, и Мастер Пещеры, который оценил его трёхдневное благодеяние, Шэнь Лайбао действительно остался бы скрытым до конца.

В конце концов, Мастер Пещеры согласился оставить Шэнь Лайбао в классе, соответствующем его возрасту, на два дня. Если он не подойдёт, его переведут в младший класс.

Господин Шэнь, который был весьма уверен в своём сыне, сразу согласился, что помогло Шэнь Лайбао понять одну вещь.

Господин Шэнь не то чтобы не любил сына, просто он не осмеливался его баловать.

Если бы он любил его до глубины души, а сын постоянно разочаровывал и не давал надежды, он бы, как Госпожа Шэнь, постоянно жил в страхе и тревоге за каждое его действие.

Теперь, когда сын не был глупым, надежда не исчезла, и Господин Шэнь готов был отдать всю свою любовь, даже если для этого пришлось бы унизиться, прося о помощи.

Ладно, не будем об этом. Он всё равно продолжит тренироваться в каллиграфии, ведь завтра ему уже в академию.

Перед сном Шэнь Лайбао подумал: "Академия — хорошее место, но в душе у меня всё ещё одно желание: только бы не встретить там медведей-проказников!"

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение