Глава 12. Лучше не видеть, чем расстраиваться

Во всей Дацин знали, что Пэй Чжи, старший сын семьи Пэй, — самый строгий и сдержанный человек на свете. Даже старые педанты из Академии Ханьлинь удивлялись, как может существовать столь безупречный человек.

Как и у большинства ученых и литераторов, у Пэй Чжи не было вредных привычек. Большую часть времени он проводил за чтением книг, любованием бамбуком и рисованием.

Пэй Чжи так любил бамбук, что засадил им весь свой двор и даже одежду и обувь украшал узорами с изображением бамбука. Поэтому, увидев эти туфли, Шэнь Чжинин сразу поняла, что это Пэй Чжи.

Не успела она задать вопрос, как снова заиграла музыка. Главный управляющий Ван поднес сбоку ларец, который Ло Сюэ передал Пэй Чжи.

Мужчина открыл ларец и осторожно достал золотую шпильку с драгоценным камнем. Все ахнули.

Золотые лепестки служили оправой, белый нефрит — лепестками, золотые нити — тычинками. На цветок опустилась бабочка с расправленными крыльями, создавая картину "Бабочка, влюбленная в цветок". Даже сама по себе шпилька была необыкновенной, не говоря уже о рубине в центре цветка. Его размер и цвет были так хороши, что даже подношения из других стран не могли сравниться с ним.

В зале нашлись знатоки, которые присвистнули. Молодой господин из семьи Пэй и впрямь щедр. Ради церемонии совершеннолетия некровной кузины он не поскупился на такой подарок. Страшно представить, как роскошно живут остальные члены семьи Пэй... Руки Пэй Чжи были длинными и тонкими, безупречными, как нефрит, от них исходил легкий аромат сосны.

Когда он снял с Шэнь Чжинин нефритовую шпильку и вколол в ее волосы золотую, у нее по коже побежали мурашки.

В прошлой жизни, когда она играла и веселилась с другими молодыми господами или путешествовала с аристократами из столицы, она обязательно сталкивалась с этим старшим сыном семьи Пэй.

Иногда ей даже казалось, что они с этим кузеном несовместимы по гороскопу.

В то время Шэнь Чжинин очень боялась этого кузена. Каждый раз при встрече она пугалась и хотела провалиться сквозь землю, лишь бы он ее не видел.

Пэй Чжи каждый раз смотрел на нее крайне равнодушно, хоть и молчал, но Шэнь Чжинин видела в его глазах недовольство.

Но сейчас... Пэй Чжи появился на ее церемонии совершеннолетия?

И лично вколол ей шпильку?

Шэнь Чжинин никак не могла уложить это в голове.

Она сидела на коленях, отключив мозг, пока Юйчжу тихо не напомнила ей, что церемония окончена. Шэнь Чжинин встала и поклонилась гостям, но, оглядевшись, не увидела Пэй Чжи и вздохнула с облегчением.

Хорошо, что не нужно с ним встречаться... Она очень боялась этого столичного кузена.

После церемонии Шэнь Фу хотел представить ее гостям. Он успел познакомить ее с главой округа Юньчжун, но Шэнь Чжинин уже не хотелось оставаться. Она извинилась и под предлогом усталости вернулась в Сад Благоухания вместе с Юйчжу.

Войдя в комнату, Шэнь Чжинин сразу же села на стул перед туалетным столиком. Просидеть все утро на коленях в таком тяжелом платье — даже железо бы согнулось.

Она переоделась в халат из Мягкой Дымки и тяжело вздохнула, почувствовав облегчение.

Юйчжу встала перед бронзовым зеркалом и принялась расчесывать блестящие черные волосы госпожи, заодно снимая золотую шпильку.

Она осторожно протянула шпильку Шэнь Чжинин.

— Госпожа, вы были так прекрасны с этой шпилькой, подаренной кузеном!

Сегодня на церемонии все видели вас, и наверняка в округе появится еще больше поклонников!

Красота госпожи не вызывала сомнений, но шпилька, подаренная кузеном, так ей шла! Такой роскошной и чарующей красоты, пожалуй, не найти во всей Дацин!

Юйчжу думала, что госпожа все еще злится на кузена из-за недавних событий. Но сегодня кузен не только подарил подарок, но и лично выступил в роли помощника, благословив госпожу... Должно быть, госпожа простила кузена.

Она украдкой взглянула на Шэнь Чжинин.

Но, к ее удивлению, на лице Шэнь Чжинин не было ни капли радости.

— Я слышала, что кузен собирался вернуться в столицу сегодня, но почему-то передумал и пришел на вашу церемонию. На самом деле кузен заботится о вас... — видя, что Юйчжу продолжает защищать Пэй Чжи, Шэнь Чжинин рассердилась. Если бы Пэй Чжи заботился о ней, то завтра свиньи бы полетели.

Она взяла со стола неприметную нефритовую шпильку: — Впредь буду носить эту. А ту шпильку выбрось.

Юйчжу удивилась: — Госпожа, вы সত্যিই не хотите носить эту шпильку?

Я слышала, что эта золотая шпилька с бабочкой — единственная во всей Дацин.

Услышав это, Шэнь Чжинин на мгновение замерла.

Не ожидала, что Пэй Чжи так расщедрится, чтобы заслужить репутацию любящего родственника!

Если он потом захочет вернуть шпильку, а она не сможет ее отдать... После трех секунд раздумий она стиснула зубы и сказала: — Раз так, то убери ее с глаз долой.

Лучше не видеть, чем расстраиваться. Это было лучшее решение.

Приведя себя в порядок, Шэнь Чжинин хотела отправить Юйчжу в передний двор, чтобы узнать, уехал ли Пэй Чжи, но, открыв дверь и услышав шум, передумала.

Пэй Чжи любил тишину, а в поместье сейчас было так шумно, что он, скорее всего, уже уехал.

Она велела Юйчжу закрыть двери и окна, чтобы заглушить шум, забралась на кровать и уснула.

День у барышни из знатной семьи был спокойным и беззаботным. Когда она проснулась, уже наступил вечер. Юйчжу налила ей воды и поднесла к кровати. Шэнь Чжинин не успела сделать и глотка, как в дверь постучали.

— Старшая госпожа, это я, главный управляющий Ван.

Юйчжу открыла дверь и увидела улыбающееся лицо главного управляющего Вана.

— Госпожа только проснулась. Что случилось?

Главный управляющий Ван потер руки. Видимо, он ждал у двери уже давно.

— Господин и госпожа велели госпоже немедленно явиться в передний зал. У них важное объявление.

Юйчжу кивнула и закрыла дверь.

Они говорили негромко, но только что проснувшийся человек очень чувствителен, поэтому Шэнь Чжинин слышала каждое слово. Но что за важное дело могло быть у отца в такое время?

Войдя в комнату, Юйчжу увидела, что госпожа уже одета и причесана, словно готовая к бою.

Госпожа и служанка переглянулись и вместе направились в передний зал.

Передний зал был ярко освещен. Шэнь Чжинин, войдя во двор, увидела отца и мать, сидящих на стульях из красного дерева и что-то обсуждающих. Она подошла и поклонилась: — Отец, матушка, что за важное дело вы хотели объявить в такой час?

Шэнь Фу с улыбкой посмотрел на дочь, которую он лелеял с детства: — Помнишь ли ты главу округа Юньчжун, которого я тебе сегодня представил?

Шэнь Чжинин напрягла память и вспомнила главу округа, о котором говорил отец. Это был мужчина лет сорока с лишним, с благородной внешностью и приветливым характером.

— Помню. Но зачем вы о нем вспомнили?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12. Лучше не видеть, чем расстраиваться

Настройки


Сообщение