Глаза Хань Дамао загорелись, он тут же забыл про обиду и ловко задрал руки, чтобы Ян Сяо помогла ему одеться. Рубашка на мальчике была рваная и ветхая. Когда он поднял руки, в подмышках зияли большие дыры, нитки расползлись до пояса. Остальная часть рубашки была покрыта бесчисленными большими и маленькими заплатами, едва державшимися вместе.
Ян Сяо, осмотрев дыры, спросила:
— Хочешь, чтобы я зашила ее, или распороть и сделать майку?
Хань Дамао с нежностью погладил мягкую хлопковую майку и нетерпеливо ответил:
— Майку!
— Мама, а это что? — Хань Дамао ткнул пальцем в вышитую Ян Сяо букву «Да».
— Это иероглиф, «Да» из твоего имени, Хань Дамао.
В бригаде, в зале предков, была начальная школа. Хань Дамао любил играть там с друзьями и знал, что такое иероглифы.
— А я могу пойти учиться?
— Почему нет? Когда папа вернется, попросим его узнать.
«Сейчас, наверное, нет ограничений по возрасту для поступления в школу», — подумала Ян Сяо.
Она не была уверена.
Но Хань Дамао было четыре или пять лет, и ему пора было учиться грамоте. Ян Сяо взяла майку и помогла ему надеть, похлопав по попе:
— Даже если учитель не возьмет, я сама могу тебя научить.
Хань Дамао наклонил голову:
— Ты умеешь читать?
Ян Сяо шлепнула его по голове:
— Твоя мачеха — самая образованная женщина во всей округе.
Образованная молодежь не училась в университетах, максимум — в старшей школе. В деревне мало кто учился. В те времена грамотных людей уважали, но был и риск. Учиться означало, что ты не можешь работать и помогать семье, а наоборот, тратишь деньги. Большинство людей не хотели учиться, даже классы ликвидации неграмотности посещали от случая к случаю.
Настоящая Ян Сяо окончила старшую школу, а Ян Сяо — университет. Так что она действительно могла считаться самой образованной в округе.
Хань Дамао посмотрел на нее с подозрением. В конце концов, его мачеха часто его обманывала.
— Уа-а-а!
Проснулся младший. У Ян Сяо не было времени возиться со старшим, она велела:
— Иди умойся и вымой руки, будем ужинать.
Хань Дамао ткнул брата в пухлую щеку, заставив его зареветь еще громче, и, под испуганным взглядом мачехи, выбежал из комнаты.
Ян Сяо высадила младшего на горшок, попросила старшего присмотреть за ним, а сама пошла на кухню тушить огонь. Вымыв руки, она накрыла на стол.
Костный бульон был густым, наваристым и ароматным. Запах, ударивший в нос, разбудил в Хань Дамао червячка голода. Он нетерпеливо закричал:
— Я принесу миски и табуретки!
Ян Сяо не знала, смеяться ей или плакать. Мальчик был активен только когда дело касалось еды.
— И-и-и!
Младший тоже уставился на молочно-белый бульон, размахивая ручками.
Ян Сяо, кормя его сухим молоком, сказала:
— Будь умницей, мы будем есть молочную смесь.
Младший посмотрел на белую смесь, потом на бульон того же цвета и решительно вцепился в бутылочку.
Хань Дамао нахмурился:
— Братик немного глупый.
— Он еще маленький. Он различает вещи в основном по цвету и размеру. Когда подрастет, его будет трудно обмануть, — пояснила Ян Сяо.
Хань Дамао ткнул брата в пухлую щеку:
— Братик, вырастай скорее. Хорошо бы, если бы ты был таким же большим, как я.
«Как же его жалко, мачеха его так обманывает», — подумал Хань Дамао.
Он совершенно не осознавал, что с ним поступают точно так же.
Ян Сяо улыбнулась, накормила младшего и оставила его играть, а сама села ужинать лапшой с Хань Дамао.
С тех пор как она попала в этот мир, она ни разу не ела нормально. Лапша на костном бульоне не была каким-то изысканным блюдом, но наваристый бульон и упругая лапша были вкусными и сытными, что временно удовлетворило ее аппетит.
Хань Дамао с рождения не знал вкуса мяса. Раньше, когда он ел в доме семьи Хань, ему не доставалось мяса. Даже костей не было, не говоря уже о миске наваристого бульона. Он грыз трубчатую кость и повторял:
— Мама, в костях есть мясо!
— Это костный мозг, а не мясо. Он очень питательный, — пояснила Ян Сяо.
Хань Дамао обглодал одну кость, причмокнул и с сожалением посмотрел, как Ян Сяо убирает оставшуюся лапшу в шкаф.
Но потом он подумал, что сможет достать лапшу из шкафа, просто чуть позже. Сожаление тут же исчезло, и он, затопав, слез со стола:
— Я пошел играть!
Поиграет подольше, проголодается и сможет еще поесть!
Ян Сяо прекрасно понимала его хитрый план. Она оставила его дома присматривать за братом, а сама помыла посуду. Вернувшись, она отпустила его гулять.
Сама же, взяв младшего на руки, вышла посидеть в тени дерева.
Женщины приветливо поздоровались:
— Мать Дамао, что ты сегодня такое вкусное готовила? Он бегает с набитым животом.
На самом деле они хотели узнать, варила ли Ян Сяо мясо. В те времена, если одна семья готовила мясо, запах разносился на десять домов. Аромат из дома Ян Сяо, естественно, не мог остаться незамеченным соседями.
Забавно, но с тех пор, как она приехала, женщины называли ее «жена Цзяньбиня» или «мать Дамао», но никто не звал ее по имени. Ей пришлось представиться:
— Тетушка, зовите меня просто Ян Сяо. Утром ездила в уезд, и как раз в магазине снабжения и сбыта продавали мясо. Купила немного костей без талонов, чтобы сварить бульон.
— Правда? Запах был, как от мяса. В следующий раз тоже куплю, побалую своего сорванца.
Ян Сяо улыбнулась. Она вдруг подумала, что раз соседи учуяли запах, то и семья Хань, живущая через стену, тоже должна была его почувствовать. Странно, что они не пришли. Очень странно.
Вскоре кто-то развеял ее сомнения:
— Говорят, любимая дочка семьи Хань поссорилась с деревенской образованной молодежью, упала в воду и попала в больницу. Ян Сяо, тебе бы съездить в больницу, проведать ее.
Хань Тинтин упала в воду? Неудивительно, что ворота дома семьи Хань были закрыты. Старики относились к Хань Тинтин как к зенице ока, наверняка вся семья поехала в уезд.
Ян Сяо скрыла холодную усмешку и спокойно ответила:
— Посмотрим. Там в больнице за ней ухаживают больше десяти человек из семьи Хань, без меня обойдутся. А вот двое детей нуждаются во мне.
— Это верно, — смущенно согласилась женщина.
И тут же сменила тему, переключившись на других.
Ян Сяо же задумалась: «Как Хань Тинтин оказалась связана с деревенской образованной молодежью? Неужели все так же нелепо, как и ее брак с Хань Цзяньбинем?».
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|