щеславие, но он быстро подумал с самоиронией: возможно, Иван на самом деле воспользовался случаем, чтобы похвастаться своей выдающейся памятью и художественным мастерством.
«Посмотрите на этого парня! — сказал Ван Яо себе в уме. — Как и я, он пошёл в армию этим летом, но его беззаботный тон, когда он говорит о смерти, гораздо сильнее моего! Говорят, в сентябре он уже дрался с врагом в штыковую, причём когда один проникал в тыл противника...»
Он вспомнил недавнюю сцену, когда он впервые вонзил штык в грудь врага, эту ненависть лицом к лицу и lingering запах крови. Ван Яо невольно пожалел Ивана, когда тот впервые дрался с врагом в штыковую, хотя тут же осознал абсурдность этой мысли.
В лагере становилось всё шумнее — бойцы тылового обеспечения начали раздавать суп и еду, но это было не так важно, как сто граммов водки на каждого. Это было самое привлекательное.
— Возьми, — Ван Яо посмотрел на свою порцию водки и сказал Ивану. — Я не пью.
— Не пьёшь? — Иван недоверчиво посмотрел на него. — А что ты делал с водкой, которую получал раньше?
— Пьяниц, которые без водки жить не могут, в окопах хватает, — Ван Яо кивнул в сторону товарищей, которые с радостью наслаждались первым завтраком после тяжёлого боя. — Лучше отдать другим, чем тратить на меня, кто не разбирается в вине.
Иван с лёгким упрёком покачал головой: — Это нехорошо! Яо, с сегодняшнего дня водку надо пить самому. Это не для того, чтобы снять ломку, а чтобы не замёрзнуть, когда воюешь в снегу и холоде. Ты же знаешь, какие у нас здесь зимы холодные. — Он несильно хлопнул Ван Яо по плечу.
Ван Яо задумчиво посмотрел на него некоторое время, затем принял выражение лица, готового к смерти, и опрокинул свою порцию водки в рот...
— Дурачок! Посмотри, как ты закашлялся... С первого раза хочешь стать старым пьяницей? — Иван изо всех сил сдерживал смех, неторопливо похлопывая его по спине.
Ван Яо не сразу отдышался. От смущения и действия алкоголя на его бледном лице появился девичий румянец. Чтобы скрыть неловкость, он перевёл взгляд на весело болтающих неподалёку товарищей.
Годы войны научили людей многому.
Например, даже если всего несколько часов назад потерял товарища, с которым делил жизнь и смерть, нельзя слишком долго предаваться скорби, а нужно глубоко запрятать её в сердце, сохранить до дня мести.
— А твоя порция водки, Ван? — крикнул Ван Яо весёлый бывалый солдат.
— Прошу прощения! — Не успел Ван Яо ответить, как Иван с улыбкой ответил за него. — С сегодняшнего дня товарищ Ван начинает пить.
Солдаты шумно загалдели, одни жалели о лишних ста граммах, другие свысока хвалили Ван Яо, который наконец научился пить, «став настоящим солдатом».
Кто-то подшучивал над бойцами тылового обеспечения, спрашивая, не урезали ли они сегодня гречневый суп.
Бойцы тыла отругивались, торопя их есть быстрее, иначе злой старшина роты снова разозлится.
— Надо бы снять этого вспыльчивого старика! — крикнул кто-то. — Пусть наш Торис станет старшиной роты! Дорогой, он так хорошо заботится о людях, если он займётся тылом, он нас всех откормит!
— Под заботливым присмотром дорогого старшины роты Ториса, самой толстой станет наша милая Наташа...
В разгар хохота только двое главных героев этой шутки никак не отреагировали.
Гордая и преданная своему делу Наташа всё ещё была занята ранеными, и трудно сказать, слышала ли она — даже если слышала, то проигнорировала бы.
Сосредоточенное выражение на её красивом лице делало её особенно очаровательной, а в глазах Ториса, который смотрел на неё, не замечая, что суп пролился на его сапоги, она была просто небесной красоты.
— Что я могу сказать о тебе? — Ван Яо смотрел на Ториса полушутливо, полуласково, на его лице ещё оставался румянец от водки. — Ты, парень, в большинстве случаев довольно умён, но перед Наташей становишься глупее некуда...
Рядом с ним фиолетовые глаза Ивана не смотрели ни на сестру, ни на Ториса, ни на кого-либо ещё в лагере.
В этот момент ничто другое не могло привлечь сердце этого молодого художника — по крайней мере, Иван сейчас считал себя художником — больше, чем лицо Ван Яо, ставшее ещё красивее от румянца и нежности к другу.
«Как красиво, — молча подумал Иван. — Пока мы здесь, в лагере, обязательно нужно нарисовать его портрет...»
Много лет спустя каждый выпуск студентов профессора Брагинского помнил его слова, когда он говорил о портретной живописи: «Если есть такой человек, который в одно мгновение вызывает у вас желание нарисовать его портрет, и это желание остаётся в вашем сердце, лелея каждое мгновение, проведённое с ним! Молодые люди!»
(Восемь)
Даже по русским меркам зима 1941 года была особенно суровой.
Перед лицом суровых законов природы птицы и звери делали всё возможное, чтобы выжить, избегая опасности; либо улетали на тёплый юг, либо прятались в пещерах или под землёй.
На этом бескрайнем снежном поле остались солдаты.
«Русская земля велика, но нам некуда отступать, позади Москва!»
Дивизия, к которой принадлежал Ван Яо, стойко удерживала эту дорогу под Москвой, обеспечивая сохранность этой важной транспортной артерии от врага.
Каждый день в полдень грузовики, гружённые ранеными и важными припасами, осторожно ехали в Москву по замёрзшей дороге.
Холодный ветер время от времени поднимал брезент, покрывающий кузова, с него падали иней и снег, собранные по пути, отражая радужный свет в бледном полуденном солнце.
Солдаты пустили корни в этой земле, став её душой.
Они дышали её запахом, ощущали тепло и доброту, скрытые под ледяной коркой земли.
«Мы так близки с землёй. Потому что наши сердца, как эта земля, твёрды, как сталь, под суровым холодом; но в глубине почвы всегда сохраняется сила, способная породить всё прекрасное», — написал Ван Яо на маленьком старом листке бумаги.
Тополя и берёзы сбросили листья ещё в конце октября.
Ван Яо больше не мог, как осенью, выходить по утрам собирать листья тополя и берёзы.
Но маленький столик в блиндаже не потерял своего сияния: там больше не было густого винного аромата осенних листьев, но взошло маленькое солнце.
Это был подсолнух, стоявший в половинке бутылки с водой.
Недавно была разбомблена nearby биологическая лаборатория, и Ван Яо, стоя на руинах, очень расстроился — его давней мечтой было стать биологом... Среди всего этого беспорядка в культивационной комнате только этот маленький цветок остался жив.
Девичьи руки Наташи нежно принесли его обратно в блиндаж, и это маленькое создание расцвело там не по сезону, словно маленький огонёк.
В эти дни каждый раз, когда Наташа откидывала занавеску блиндажа, она слегка замирала, глядя на стол, а затем на её губах появлялась улыбка, делая её особенно милой.
Ван Яо не мог не заметить этого, потому что, обладая проницательностью любителя биологии, он также обнаружил: покинув условия лаборатории, подсолнух прожил здесь несколько дней...
Вскоре он раскрыл секрет этого маленького волшебства: Торис берёг этот маленький цветок, ставя его в нужное место у печки, чтобы он получал достаточно тепла, но не перегревался.
Самое главное: он заметил, что Торис каждый день добавлял сахар из своего пайка в бутылку с водой. Ван Яо понял, что это значит: сахарная вода может сохранить цветы свежими дольше...
— Вот как, — так просто ответила девушка, когда Ван Яо рассказал об этом Наташе.
Но цветы, в конце концов, не могут цвести вечно, как и всё прекрасное мимолётно.
Когда подсолнух завял, Ван Яо заметил, что Торис, кажется, привык не есть сахар, сохраняя свою порцию в маленьком мешочке...
— Торис! Неужели ты ждёшь, что Наташа принесёт новые цветы?
— Ты заметил? Она улыбается, когда смотрит на цветы. Так мило...
— Неужели любовь такая? — Ван Яо обнял друга за плечи и тихо вздохнул. — Заставляет тебя так мучиться?
— Даже если она гордая, даже если говорит неласково... Но девушка, которая в огне войны всё ещё любит цветы, должна быть хорошей девушкой...
Наташа, чьи маленькие руки могли терпеливо и тщательно ухаживать за ранеными, а также бесстрашно взять в руки винтовку и вместе со всеми прорываться и стрелять; которая могла безжалостно сжимать пальцы Ториса, а также нежно вынести маленький цветок из руин... Какой необыкновенный человек эта девушка, прекрасная, как персик и слива, и холодная, как лёд.
Действительно, она достойна быть сестрой кавалериста Ивана Брагинского...
Неизвестно почему, но всякий раз, когда Ван Яо думал об этом всегда улыбающемся Иване, в его сердце появлялась смутная радость.
Каждый раз, когда боевая задача заканчивалась и появлялось немного свободного времени, Ван Яо невольно поглядывал в сторону кавалерийского отряда, ища ту выдающуюся белую лошадь и того выдающегося всадника... Сначала он беспокоился, что так часто думает об одном человеке, но Ван Яо быстро нашёл для себя оправдание: у этого человека была белая лошадь Коська, точно такая же, как Фэйюнь, поэтому эта тоска была вполне объяснима.
Он увидел его... Он сидел под деревом и что-то рисовал, как в то осеннее утро.
Коська тем временем с удовольствием грыз овёс в nearby конюшне.
Ван Яо быстро подошёл.
— Ваня! — В этот момент Ван Яо уже обращался к нему как к хорошему другу. — А где портрет, который ты мне обещал?
Иван с лёгким смущением
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|