Глава 14: Настоящая развязка

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Достигнув дверей дома Роберта, они увидели, что Роберт как раз собирался выйти. Джон остановил его.

— Боюсь, вам придётся отложить свои дела.

— Извините, я сейчас очень занят. Поговорим, когда я закончу, — улыбнулся Роберт.

Шерлок выхватил у него из рук папку с документами, бросил её в мусорное ведро и тоже улыбнулся.

— Теперь вы свободны?

Роберт знал Шерлока, он был известен как Неистовый Детектив, но Роберт оставался очень спокойным.

— Хорошо, давайте поговорим сейчас. Если вы проиграете, то возместите ущерб по этому делу – пятьсот фунтов стерлингов!

— Тысячу! — улыбнулся Шерлок.

— Отлично! Какая смелость! — Роберт был абсолютно уверен в себе.

— В любом случае, будь то пятьсот или тысяча, проигравшим всегда будете вы, — Шерлок тоже был абсолютно уверен.

Войдя в дом Роберта, тот сказал:

— Расскажите, что вы выяснили.

— Вы использовали свои связи, чтобы получить такой же кинжал, и таким же образом убили Бесси и Мэри. Вы признаёте это? — уверенно произнёс Шерлок.

— Я несу ответственность за свои поступки. Да, это был я, — Роберт признался с улыбкой, словно испытывая гордость.

— А тот нож?

Роберт достал кинжал из ящика и бросил его Шерлоку. Шерлок уверенно поймал кинжал и принялся его осматривать.

Кинжал был окрашен в красно-зелёные цвета, лезвие было очень острым, а на обухе был зубчатый узор.

— Очень изящный кинжал, — восхитился Шерлок.

— Кто убийца? Вы ещё не выяснили? — в голосе Роберта прозвучала насмешка.

— О, конечно, убийца установлен! Это тот японский мальчик, Кудо Куроба! — сказал Шерлок.

Джон удивлённо посмотрел на него, Шерлок раньше ничего ему об этом не говорил.

— Кудо Куроба? Разве он не покончил с собой? — Роберт вдруг громко рассмеялся.

— Нет! Смерть Кудо — это убийство, это вы убили его, косвенно убили! — Шерлок оставался невозмутимым.

— О? И как это?

— Кудо был вынужден убить ту девочку. Когда он в тюрьме услышал, что Бесси тоже убита, он почти сломался. А когда сегодня он снова услышал о смерти ещё одной девочки, он был убит горем и покончил с собой. Если бы вы не использовали эти подлые методы, чтобы убить двух других девочек, Кудо не стал бы совершать самоубийство.

— Это моя вина?

— Или вам вообще не следовало браться за это дело, потому что убийца — Кудо, но вы, будучи успешным в карьере много лет, не смогли этого понять.

— Кудо Куроба — левша, а рана у жертвы была слева. Как семилетний мальчик мог использовать неудобную руку для убийства? — Роберт поднял самый большой вопрос в деле.

— Именно потому, что Кудо был левшой, рана и оказалась слева, — при этих словах глаза Джона и Роберта расширились.

Шерлок объяснил:

— В день преступления Кудо вернулся домой с кошкой, вот этой, что у меня на руках. Он очень любит маленьких животных, и даже во время совершения преступления он держал кошку своей привычной левой рукой, а кинжал держал правой!

Услышав это, Джон вдруг всё понял, а Роберт нахмурился, готовясь к отчаянной попытке.

— Кудо уже мёртв, как вы можете доказать, что эта кошка не была найдена и подобрана позже?

— Вот, понюхайте, — Шерлок протянул кошку Роберту.

Роберт поднёс кошку к носу, и сильный запах крови ударил ему в ноздри, напугав Роберта так, что он уронил кошку и сильно закашлялся.

— Ну как? — Шерлок посмотрел на него.

— Похоже, эту партию я действительно проиграл, — улыбнулся Роберт.

— Джон, идите и позовите полицию, — приказал Шерлок.

Джон радостно согласился и выбежал.

— Даже если вы попадёте в тюрьму, вы используете все свои связи, чтобы вас освободили, — Шерлок пристально смотрел на Роберта, и в его взгляде читалась только ярость.

— Конечно, — Роберт улыбнулся и пожал плечами.

— Кстати, есть ещё кое-что, чего вы, вероятно, не знаете? — Шерлок вытирал кинжал пальцем.

— Расскажите.

Шерлок подошёл к Роберту, левой рукой придержал его за половину тела, а кинжал в правой руке резко вонзил ему в сердце. Шерлок был невозмутим и холодно произнёс:

— Девочка, которую вы убили, по имени Мэри, её полное имя: Мэри Стэнсон!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14: Настоящая развязка

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение