Глава 6 (Часть 2)

Позже, когда дядя ушел с той актрисой, тётя и Цзи Жочуань обнялись и горько заплакали. А она тихо стояла в стороне, играя роль посторонней.

Смысл быть посторонним заключался в том, что их горести и радости тебя не касались. Достаточно было просто смотреть, ни в коем случае не вмешиваясь, иначе в конце концов виноватой окажешься ты.

После этого Цзи Жочуань стал относиться к ней еще более неразумно. Холодные, колкие слова были не самым страшным. Иногда он посреди ночи пробирался в ее комнату. Во всем доме их комнаты были расположены ближе всего, окна выходили друг на друга. Он перелезал через окно и тайком щипал Фэйинь за щеку. Фэйинь спала чутко и от его прикосновения просыпалась, но боялась, что если откроет глаза, они начнут ссориться, поэтому часто притворялась спящей, чтобы избежать конфликта. Это привело к тому, что Цзи Жочуань становился все смелее, иногда за ночь он приходил несколько раз, просто чтобы вот так пощипать ее, не делая ничего другого.

Позже, когда они повзрослели, он, возможно, осознал различие между полами и постепенно перестал приходить.

Фэйинь задумалась, с каким выражением лица ей следует встретить это внезапное оживление. Цзи Жочуань всегда относился к ней как к чужой, значит, она была всего лишь гостьей. А гость должен уметь во всем подыгрывать. Фэйинь мысленно выругала себя: она даже не умеет подыгрывать, какая же она глупая.

В итоге она просто безучастно сидела на диване, наблюдая, как тётя Ма суетливо бегает туда-сюда, время от времени подходя к Фэйинь и говоря:

— Барышня, сегодня к обеду прибудут важные гости.

Важные гости?

Она вспомнила вчерашние слова тёти Бай о Бай Циньлань. Ах да, наверняка это и есть та самая важная гостья.

Фэйинь бросила взгляд на Цзи Жочуаня, который в саду командовал дядей Чжоу. Почему он прилагает такие огромные усилия ради этой встречи?

Это было очень странно. Его отношение к женщинам всегда было довольно небрежным. Кто придет на смену мисс Чжан — какая-нибудь Чжао, Цянь, Сунь или Ли — еще предстояло выяснить. В любом случае, он делал это не ради этой мисс Бай, с которой никогда не встречался.

Тётя и тётя Бай метались между кухней и гостиной, с большим энтузиазмом обсуждая меню. Фэйинь заскучала и взяла с журнального столика книгу.

Она опустила голову, и ее словно ударило током. Это был проектный план нового объекта. Перелистывая страницы, она поражалась: ну и Цзи Жочуань, какой же он предприимчивый! Объединить виллы и парк развлечений! А местом для проекта был выбран Чэнду, и использовалась, естественно, земля, записанная на имя Фэйинь.

Как бы плохо Цзи Жочуань к ней ни относился, в глубине души она не хотела верить, что он зарится на имущество семьи Линь. В конце концов, семья Цзи была настолько богата и влиятельна, что вряд ли позарилась бы на те гроши, что были у семьи Линь.

Но факты были перед глазами. Только сейчас она поняла, что в глазах бизнесмена нет разницы между большими и малыми деньгами. Любые деньги они стремятся загрести в свои руки, чтобы обрести покой.

Она внезапно поняла, почему все эти годы ей не разрешали выходить из дома, почему при поступлении в университет заставили выбрать пекинский вуз, почему запрещали общаться с одноклассниками. Цзи Жочуань хотел постепенно лишить ее самостоятельности. Как он хитер! Сколько денег уходило на содержание одной Линь Фэйинь? По сравнению с довольно солидным состоянием семьи Линь, он оставался в огромном выигрыше.

Любопытство сгубило кошку. Правда стала совершенно очевидной, но от этого она лишь острее почувствовала холодность мира.

Раньше она думала, что, как бы Цзи Жочуань к ней ни относился, между ними все же была какая-то привязанность. Шестнадцать лет знакомства! Сколько таких шестнадцатилетий бывает в жизни? Даже к котенку или щенку за это время привяжешься.

Но нет. Только сейчас она поняла, что среди окружающих ее людей не было ни одного, кто относился бы к ней искренне. Столько лет прожито впустую.

В этот момент в гостиную вошел Цзи Жочуань. Он взглянул на золотой замок на левой руке Фэйинь и слегка улыбнулся. Фэйинь посмотрела на него, но не почувствовала гнева. За эти годы Цзи Жочуань постепенно сломил ее характер, она стала почти безропотной.

Хорошо, раз уж ты так любишь играть, я подыграю тебе. Какая разница? Фэйинь равнодушно смотрела на него, и в сердце зародилась легкая грусть. Столько лет они ссорились, она успела привыкнуть к нему, он был тем окном, через которое она могла выплеснуть эмоции, поговорить. Теперь это окно плотно закрылось перед ней. Все свои радости и горести ей оставалось лишь запереть внутри, чтобы они там сгнили.

— Что такое? Мисс Линь сегодня не в настроении? — Цзи Жочуань сел напротив нее и начал играть с прядкой волос у нее на лбу.

Цзи Жочуань часто позволял себе такие интимные жесты: щипал ее за щеку, касался кончика носа или обнимал. Фэйинь почти привыкла к этому. Но на этот раз она недовольно оттолкнула его руку:

— Веди себя прилично.

Рука Цзи Жочуаня застыла в воздухе. Опустить ее было неловко, но и держать так — тоже.

Спустя долгое время он наконец опустил руку, взглянул на Линь Фэйинь и сказал:

— Такая уже недотрога? Даже прикоснуться нельзя.

Фэйинь сердито посмотрела на него, встала и пошла на кухню помочь тёте. На самом деле она просто стояла рядом и наблюдала. Тётя замачивала древесные грибы. Увидев гневное выражение на лице Фэйинь, она с улыбкой спросила:

— Что, опять поссорилась со своим братом? Не обращай на него внимания, он привык быть таким негодяем.

Тётя Бай тоже вмешалась:

— Он только дома ведет себя по-детски. Ты же не знаешь, на людях он — настоящий генеральный директор, умеющий разрабатывать стратегию. К тому же, времена сейчас неспокойные, с чужими людьми трудно иметь дело. Будьте с ним поласковее.

Тётя Бай всегда была самой мягкой и тактичной.

Фэйинь презрительно усмехнулась про себя. У Цзи Жочуаня бывают трудности? Не может быть. С его-то хитростью, кто сможет его обмануть?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение