Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Если сравнить общество с огромным пазлом, где каждый человек — это кусочек, то у каждого кусочка есть уникальный идентификатор и своё место в общей картине.
Но Сюй Пэй был очень странным.
Он был словно лишний фрагмент в уже собранном пазле, который никуда не вписывался.
Это вызывало у Хэ Исюня сильное беспокойство, больше, чем ручка, случайно попавшая не в свой стаканчик.
Дело с обонянием пока оставим в стороне, но в версию о перемещении во времени он совершенно не верил.
Проверить это было несложно: достаточно было, чтобы ложь сама себя разоблачила.
— Отпустите его, — сказал Хэ Исюнь.
— А? — Мозг Чэнь Чжэня окончательно завис. — Мы его не будем проверять?
— Не твоё дело, я сам этим займусь.
—
Сюй Пэй считал себя цивилизованным человеком, если только не сталкивался с чем-то из рук вон выходящим.
Он думал, что уже объяснил, почему знал позицию снайпера, но невозмутимый старший суперинтендант полиции с фразой "ваша личность по-прежнему под подозрением" снова запер его.
Если бы его отправили в камеру предварительного заключения, было бы ещё ничего, по крайней мере, можно было бы поспать.
Но его снова заперли в комнате для допросов, где в три часа ночи он сидел под двумя яркими, как дневное солнце, лампами, а его раздражение бесконечно росло.
Ругательств уже не хватало, и Сюй Пэй начал фантазировать: если он найдёт способ вернуться, он обязательно заберёт Хэ Исюня с собой, чтобы тот в иерархическом А/В/О-обществе почувствовал вкус дискриминации из-за импотенции.
В тот момент, возможно, этот высокомерный старший суперинтендант полиции будет умолять Сюй Пэя сделать ему операцию по пересадке железы. Сюй Пэй, конечно, не откажет, лишь милостиво скажет: "Можно, но сначала я буду светить на тебя яркой лампой 24 часа".
Дверь внезапно распахнулась, напугав Сюй Пэя.
Хэ Исюнь стоял в дверном проёме, слегка повернув голову наружу: — Можете идти.
Фантазии о сладкой мести были вынужденно поставлены на паузу. Такой поворот событий сбил Сюй Пэя с толку, и он неуверенно спросил: — Мне больше ничего не грозит?
Хэ Исюнь хмыкнул, прислонившись к дверному косяку, словно подгоняя Сюй Пэя поскорее уходить.
Хотя он не знал, что произошло за кулисами, Сюй Пэй давно уже не хотел здесь оставаться.
Он прошёл мимо Хэ Исюня, вышел в коридор, огляделся и спросил: — Куда идти?
— Прямо, потом направо, садитесь на лифт и просто уходите, — сказал Хэ Исюнь.
Сильное желание уйти заставило Сюй Пэя не раздумывать, и он, следуя указаниям Хэ Исюня, вышел к двери полицейского участка.
К этому времени дождь уже прекратился, улицы на рассвете были невероятно тихими, в воздухе витал свежий аромат зелёных насаждений и… навязчивый запах душистого можжевельника.
— Офицер Хэ, — Сюй Пэй скрестил руки на груди, поворачиваясь к Хэ Исюню, который следовал за ним. — Вы всё ещё не собираетесь меня отпускать, да?
Хэ Исюнь не хотел раскрывать себя так рано, поэтому просто вышел из укромного уголка и встал перед Сюй Пэем: — Вы свободны.
Только выйдя из полицейского участка, Сюй Пэй понял, что у него нет денег, и он совершенно не ориентируется. Как ему добраться туда, откуда он "переселился"?
Одновременно он осознал, почему Хэ Исюнь отпустил его: он просто хотел посмотреть, куда Сюй Пэй пойдёт, чтобы выяснить его личность.
Так называемая свобода была лишь игрой в поддавки.
— Хорошо, мне нужна попутка, — Сюй Пэй решил ответить тем же, ведь ему всё равно нужен был проводник. — Раз уж вы собираетесь за мной следить, почему бы вам не отвезти меня?
Хэ Исюнь не отказался, вытащил из кармана ключи от машины и, пройдя мимо Сюй Пэя, направился к придорожной парковке: — Куда?
— Центральная площадь, — сказал Сюй Пэй совершенно естественно, словно это название было ему хорошо знакомо.
Хэ Исюнь бросил взгляд на Сюй Пэя, ничего не сказал и нажал кнопку на брелке, чтобы разблокировать свой привычный внедорожник.
После нескольких часов допроса Сюй Пэй уже хорошо понимал, что произошло, и узнал название той площади.
К этому времени Центральная площадь была оцеплена, периметр был обтянут чёрно-жёлтой оградительной лентой, и несколько полицейских патрулировали.
В отличие от шумной толпы, когда он только появился, площадь в раннее утро была абсолютно тихой, а после грозы даже немного пустынной.
— Ну и что? — Хэ Исюнь стоял в центре площади, наблюдая, как Сюй Пэй деловито осматривается по сторонам, и спросил: — Как вы собираетесь открыть свой пространственно-временной портал?
В его тоне было много насмешки, но Сюй Пэй не обращал на это внимания.
Обойдя площадь несколько раз, он не почувствовал ни малейшей аномалии.
Каменные плиты под ногами были невероятно прочными, полная луна в небе казалась рукой подать, лёгкий ветерок приносил прохладу, а изредка раздавалось чистое и мелодичное пение птиц.
Всё было абсолютно реальным, не было ни единого признака перемещения, хотя Сюй Пэй и не знал, должны ли быть какие-то признаки.
Прогулка по этой пустой площади ничем не отличалась от прогулки возле его дома; это совершенно не походило на то, что в следующую секунду он шагнёт в другой мир.
Неужели он не сможет вернуться?
Но почему он вообще сюда переместился?
Сюй Пэй не был экспертом в области космоса, но он чувствовал, что должен быть какой-то соответствующий механизм.
Он прекратил бесцельные блуждания по площади, вернулся к Хэ Исюню и сказал: — Возможно, условия активации не были достигнуты. Когда я переместился, произошёл взрыв.
Хэ Исюнь задумчиво кивнул: — Значит, вы хотите устроить взрыв.
Сюй Пэй чуть не закатил глаза: — Вы можете перестать думать только о преступлениях?
— Если только вы не сможете доказать свою личность, — сказал Хэ Исюнь.
Это само по себе было ложным тезисом.
Если бы Сюй Пэй мог доказать, что Вселенная не единственна и существует множество параллельных пространств-времён, он бы уже давно публиковал здесь свои научные работы; как бы он мог приходить на эту площадь, чтобы испытать удачу?
— Вы что-то путаете, офицер Хэ, — Сюй Пэй не хотел больше ходить по кругу в этом вопросе. — Не я должен доказывать свою невиновность; это вы должны доказывать мою вину.
Единственная связь Сюй Пэя с этим делом заключалась в том, что он определил местонахождение снайпера раньше полиции.
Однако этот момент он уже чётко объяснил. Что касается того, почему он без всякой причины появился на площади, то, поскольку Хэ Исюнь не верил его словам, в свою очередь, Хэ Исюнь должен был бы дать разумное объяснение.
Однако Хэ Исюнь не стал подхватывать разговор, снова повторил "Вы свободны", посмотрел на часы и безразлично спросил: — Вам некуда идти?
Этот офицер Хэ действительно не умел притворяться.
В одну секунду он сомневался в личности Сюй Пэя, а в следующую — делал вид, что заботится о нём.
Конечно, возможно, он вообще не собирался играть, а просто иногда подыгрывал, чтобы "представление" Сюй Пэя продолжалось.
Он всё ещё в глубине души не верил, что Сюй Пэй переместился из другого мира.
Впрочем, это было уже неважно.
Первоочередной задачей Сюй Пэя сейчас было не заставить других поверить, что он из другого мира — после обретения свободы это стало несущественным — а найти способ выжить в этом мире.
— Мне действительно некуда идти, — Сюй Пэй пожал плечами. — Если вы не позаботитесь обо мне, мне придётся спать на улице.
На самом деле, оба прекрасно понимали, что Хэ Исюнь не оставит Сюй Пэя, потому что он был очень настойчив в выяснении личности Сюй Пэя.
Для Сюй Пэя это, наоборот, было хорошо; по крайней мере, ему не придётся беспокоиться о том, что он окажется на улице.
Возможно, просьба Сюй Пэя идеально соответствовала намерениям Хэ Исюня. Он ничего больше не сказал, повернулся и пошёл: — Следуйте за мной.
Внедорожник ехал по безлюдным улицам. Невысохшие капли дождя на окнах отражали неоновые огни по обеим сторонам, делая весь город одновременно пустынным и роскошным.
Ряды зданий создавали уникальный ночной пейзаж города. Куда ни глянь — Банк Бинши, Пожарная служба Бинши… чем больше он видел слово "Бинши", тем сильнее становилось ощущение перемещения.
Однако любопытство к незнакомому миру всё же не смогло одолеть накатившую волной сонливость. Веки Сюй Пэя начали слипаться; он только хотел было прислониться к спинке сиденья и поспать, но почувствовал, как Хэ Исюнь замедлил ход. Открыв глаза, он обнаружил, что уличный пейзаж незаметно сменился подземным гаражом.
— Где мы? — Сюй Пэй выпрямился, оглядываясь по сторонам.
Хэ Исюнь заглушил двигатель, отстегнул ремень безопасности: — У меня дома.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|