”
— Госпожа, ты его просто балуешь.
— Не услышав упоминания своих любимых жареных кончиков печени, Иньчжэнь произнёс это с праведным видом.
— Господин, завтра на ужин будут жареные кончики печени.
— Уланара, конечно же, всё заметила и поспешила его успокоить.
Иньчжэнь на мгновение покраснел — госпожа заметила, что он спорит с собственным сыном. Он встал, собираясь уйти под предлогом дел в кабинете.
— До свидания, Ама!
Увидев, что Иньчжэнь встаёт, чтобы уйти, Хунхуэй попрощался с ним, а затем повернулся к Уланаре и принялся ласкаться: — Эниэ, Хунхуэй хочет сегодня вечером спать с вами, можно? — Сказав это, он мило заморгал глазками.
Хунхуэй хотел и сегодня спать с Эниэ, у него было ещё много чего ей рассказать.
— Кхм-кхм, я вдруг вспомнил, что дела уже закончены.
— Услышав, что Хунхуэй хочет спать с госпожой, вставший было Иньчжэнь снова сел.
— Ама, почему ты ещё не ушёл? — Хунхуэй повернул голову и увидел, что Иньчжэнь всё ещё здесь. Он был недоволен: если Ама не уйдёт, как он сможет пошептаться с Эниэ?
— Хунхуэй, твоя Эниэ говорила, что тебе нужен слуга на побегушках. Завтра я пришлю человека. И ещё, разве ты не обещал учить «Троесловие»? Начнём сегодня же.
— С этими словами он вытащил Хунхуэя из объятий Уланары и унёс его в маленький кабинет.
Уланара посмотрела вслед отцу и сыну, затем повернулась и велела Чуньчжи ещё раз проверить подарок ко дню рождения для Старшего принца.
Тем временем Хунхуэя против воли привели в маленький кабинет.
Увидев, что Иньчжэнь действительно достал «Троесловие», Хунхуэй, желая спать с Эниэ, после некоторых препирательств с Иньчжэнем, в конце концов договорился учить по две строки «Троесловия» каждый день и запоминать слово в слово выученное.
Закончив обсуждение и открыв «Троесловие», которое достал его Ама, Хунхуэй мгновенно захотел взять свои слова обратно!
Он-то думал, что он, Хун Сяохуэй, уже большой ребёнок из детского сада, и учитель тоже учил их «Троесловию». Хоть он и не помнил его наизусть, но уж две строки в день он как-нибудь сможет выучить, чтобы обмануть Ама!
Кто бы мог подумать!
Он! Хун Сяохуэй! Не мог разобрать «Троесловие», которое достал его Ама!
Глядя на иероглифы, расположенные столбцами сверху вниз и справа налево, Хунхуэй чувствовал, что каждый иероглиф в книге его знает, но он не знал ни одного иероглифа в книге!
— Ама, учи же!
Поняв, что сам не справится, Хунхуэй посмотрел на Иньчжэня. Ничего страшного, у Хун Сяохуэя есть Ама, который всё сделает!
До чего же Ама несообразительный! Он ведь хотел поскорее закончить учиться и пойти спать с Эниэ!
Иньчжэнь поднял бровь и начал учить своего старшего сына.
Он думал, что мальчишка будет увиливать, но не ожидал, что тот, едва договорившись, сразу же начнёт торопить с учёбой. Весьма активно. Раз так, он, как Ама, не должен отставать.
Итак, он начал слово за словом учить его по книге, которую открыл Хунхуэй.
Так они и сидели: один учил, другой учился. За четверть часа они выучили две строки.
— Всё, Хунхуэй всё выучил, пойдём скорее спать.
Наконец выучив две строки, Хунхуэй быстро отложил «Троесловие» и протянул руки, прося взять его на ручки. Разбирать иероглифы было так утомительно для ума, Хунхуэй почувствовал себя немного опустошённым.
Иньчжэнь поднял Хунхуэя и понёс его спать, думая про себя: ладно, раз уж мальчишка усердно учился целую четверть часа, можно и на ручках поносить.
Умывшись, Хунхуэй переоделся в ночную одежду и лёг ровно посередине кровати Эниэ. Он думал о том, что скоро Ама и Эниэ лягут по обе стороны от него, и чувствовал себя самым счастливым ребёнком на свете!
Единственным и неповторимым!
Хунхуэй ворочался, то разглядывая узел Жуи на пологе кровати Эниэ, то поглядывая на Ама, который читал книгу рядом. Не успел Иньчжэнь подшутить над ним, как он постепенно затих и уснул.
Когда Уланара, умывшись и приняв ванну, вернулась, она увидела, как Иньчжэнь поднимает Хунхуэя: — Что случилось, господин?
— Тсс, я отнесу его спать в его комнату, — тихо ответил Иньчжэнь, не прекращая своих действий.
— Пусть спит здесь. Он только вчера болел, я немного беспокоюсь.
Уланара подумала: сегодня унесёшь, а завтра утром скандалить будет не с тобой.
— Тоже верно. На этот раз повезло мальчишке, — сказал Иньчжэнь, совершенно забыв об условии, на которое согласился во время учёбы.
На следующий день
Хунхуэй проснулся и обнаружил, что находится на кровати своей Эниэ. Хотя Уланара и Иньчжэнь уже встали, Хунхуэй всё равно чувствовал себя очень счастливым!
Не умея одеваться сам, Хунхуэй позвал Дунъюй, чтобы та помогла ему одеться.
Умывшись, Хунхуэй под предводительством Дунъюй отправился завтракать.
На плите маленькой кухни Двора принцев всегда стояла тёплая каша для Хунхуэя.
Уланара и Иньчжэнь уже позавтракали и разошлись по своим делам.
Хунхуэй обнаружил, что сегодня на завтрак была его любимая каша с куриной соломкой и маленькая тарелочка маринованной редьки.
Конечно, маринованную редьку для Хунхуэя предварительно промыли чистой водой, чтобы она не была такой кислой и больше подходила для детского вкуса.
Как обычно, ему повязали маленький дудоу. Хунхуэй, орудуя ложкой, уплетал кашу, закусывая соленьями, и всё это было очень ароматно.
После еды Хунхуэй вместе с маленьким евнухом, которого дала ему Эниэ, прогуливался по двору после еды. Не успел он сделать и двух кругов, как у ворот раздался громкий крик:
— Хунхуэй!
В следующее мгновение на Хунхуэя налетел маленький толстячок.
К счастью, новый маленький евнух оказался расторопным и успел подставить себя, оказавшись в самом низу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|