Глава 18. Выбор красного одеяния

— Сестра, тебе не стоит завидовать, рано или поздно у тебя будет такая возможность. Говорят, этой осенью Государство Чу приедет с визитом.

— Правда? Тогда я обязательно должна пойти посмотреть.

Глаза Юань Шаньцзя сияли, как звёзды.

— Да, я обязательно уговорю отца, чтобы он позволил тебе пойти, — кивнула Юань Шаньци, соглашаясь.

— Старшая госпожа, вторая госпожа, мы прибыли в Павильон Парчовой Одежды, — почтительно произнёс возница снаружи.

— Пойдём скорее, — Юань Шаньци взяла Юань Шаньцзя под руку, изображая сестринскую привязанность.

— Хорошо, — Юань Шаньцзя кивнула, не вырывая руки.

Юань Шаньци приподняла занавеску и, опираясь на руку служанки, ступила на маленькую скамеечку, чтобы выйти.

Юань Шаньцзя собиралась выйти сама, но тут подошла Цин'эр, чтобы поддержать её.

— Госпожа, я помогу вам.

— Цин'эр, почему ты так спешишь? — спросила Юань Шаньцзя, идя рядом с ней, с некоторым недоумением.

— Не знаю, что случилось, но карета, в которой ехала я, сломалась, поэтому пришлось пересесть в другую. Это заняло некоторое время, но, к счастью, я успела, — ответила Цин'эр, идя на шаг позади неё, на её лбу выступили крупные капли пота.

Юань Шаньцзя заметила пот на её лбу и тихо сказала: — Вытри пот, чтобы никого не смутить.

Цин'эр кивнула, достала зелёный платок и осторожно вытерла лоб, стараясь не делать резких движений, чтобы не смазать макияж.

Хотя они были служанками, им приходилось каждый день наносить немного макияжа, чтобы не выглядеть слишком плохо и не портить настроение хозяйке.

Поэтому им всегда приходилось следить за своим макияжем.

— Сестра, о чём ты говоришь с маленькой служанкой? — внезапно повернулась Юань Шаньци.

— Ничего, сестра, — уголки губ Юань Шаньцзя приподнялись, а глаза изогнулись полумесяцем. — Просто карета Цин'эр сломалась, и ей потребовалось некоторое время, чтобы добраться сюда. Она немного спешила, поэтому я спросила.

— Хорошо, что ничего серьёзного. Я видела, что это служанка бабушки, и подумала, что у неё что-то важное, — мягко улыбнулась Юань Шаньци, выражая заботу.

Юань Шаньцзя и остальные последовали за Ли Гуцинь в Павильон Парчовой Одежды, пройдя всего несколько шагов.

— Госпожа Юань, вы пришли? У нас как раз появились новые модели. Я собиралась отправить вам сообщение, — как только они вошли, кто-то поприветствовал их.

Казалось, все, кто занимался торговлей, начинали с этой фразы, и в ней не было ничего нового.

— Мм, — Ли Гуцинь улыбнулась с нежностью. — Госпожа Сяо, моя младшая дочь только что вернулась от учителя, и ей нужно обновить гардероб. Я подумала, что у вас должны быть новые модели, поэтому привела её посмотреть.

Приветствующую женщину звали Госпожа Сяо. Её муж давно умер, и она открыла этот Павильон Парчовой Одежды в Юньду, зарабатывая огромные деньги каждый день.

— Это ваша дочь? Сразу видно, что она очень благородна, — естественно польстила Госпожа Сяо. — Поздравляю! Должно быть, вторая госпожа вернулась после завершения обучения, и в семье Юань, возможно, появится ещё один великий мастер.

Ли Гуцинь покачала головой: — Госпожа Сяо, о чём вы говорите? Она всего лишь четырнадцатилетняя девочка, как она может сравниться с великими мастерами? Вы лучше сначала покажите нам свои парчовые наряды.

— Конечно, — Госпожа Сяо кивнула с улыбкой, продолжая идти и говорить: — Старшая госпожа Юань и так одна из Четырёх Красавиц Юньду, она владеет музыкой, шахматами, каллиграфией и живописью, особенно преуспевая в шахматах. С возвращением второй госпожи в Юньду, несомненно, появится ещё одна красавица.

Юань Шаньци шла позади, и сначала обрадовалась, услышав упоминание о себе.

Но тут же услышала похвалу в адрес Юань Шаньцзя, и в её сердце поднялось лёгкое чувство дискомфорта.

Однако она не особо беспокоилась.

Титул Четырёх Красавиц Юньду не так-то просто получить, и она не верила, что какая-то букашка вдруг превратится в скакуна.

Пока они говорили, несколько человек уже прошли через главный зал и вошли во внутренние покои.

— Госпожа Юань, посмотрите, это наши новые платья. Они уникальны как по материалу, так и по фасону. Особенно новые кружева, которые идеально подходят для молодых девушек. Конечно, они не сравнятся с тем парчовым одеянием, что на второй госпоже, — Госпожа Сяо с гордостью представляла свои платья, скромно восхваляя парчовое одеяние «Бабочки и цветы», что было на Юань Шаньцзя.

— Платье на второй госпоже, должно быть, работа искусного мастера Ду Исиня. При ходьбе оно выглядит так, будто цветы распускаются, а бабочки порхают, это невероятно реалистично.

— Действительно, это оно. У Госпожи Сяо прекрасный глаз, — кивнула Ли Гуцинь. — У Цзя'эр не было подходящей одежды, и бабушка, любя её, нашла это заветное платье и отдала Цзя'эр.

— Госпожа Юань, несомненно, очень любит свою внучку, — похвалила Госпожа Сяо. — Кстати, у нас также есть одежда, подходящая для вас, госпожа. Вы тоже можете посмотреть. Что касается этих платьев, то госпожам, вероятно, захочется тщательно их выбрать. Если мы будем здесь, госпожам будет неловко, и они не смогут свободно выбирать одежду.

Ли Гуцинь подумала и согласилась.

— Так будет лучше. Я пойду посмотрю. Если я останусь здесь, им двоим будет неловко. Ци'эр, Цзя'эр, выбирайте внимательно. Если что-то понравится, запишите, и мы оплатим всё вместе. Особенно Цзя'эр, выбери побольше, а Ци'эр должна уступить Цзя'эр и выбрать для неё побольше.

— Хорошо, матушка, — ответила Юань Шаньци.

Юань Шаньцзя тоже кивнула в знак согласия.

Госпожа Сяо попросила стоявшую рядом молодую служанку подойти и прислуживать обеим, а сама повела людей на второй этаж.

— Обе госпожи, если вам что-то приглянется, можете сказать Биин, она ждёт рядом, — служанку звали Биин, и она довольно давно работала в Павильоне Парчовой Одежды.

Она, конечно, знала, что госпожи предпочитают принимать решения сами и не любят, когда за ними наблюдают.

Некоторые стеснялись, другие считали это неприличным.

— Мм, мы поняли, — Юань Шаньци была хорошо знакома с этим подходом, она уже много раз бывала в Павильоне Парчовой Одежды.

Она повернулась к Юань Шаньцзя и спросила: — Сестра, тебе что-нибудь приглянулось? Недавно в Юньду появился новый вид кружева из Восточного Государства, многие молодые госпожи его используют. Хочешь купить что-нибудь с таким кружевом?

Она говорила, выбирая из висящих рядом платьев, и достала то, что считалось самым модным.

Юань Шаньцзя согласилась: — Хорошо, то, что выберет сестра, обязательно будет лучшим.

Юань Шаньци кивнула, услышав это: — Как тебе это? Красный цвет очень праздничный, он идеально подходит для дня рождения бабушки. Бабушке наверняка очень понравится. И посмотри, здесь использовано новейшее кружево, ты будешь в нём очень красива.

Она выбрала цзюньцюнь абрикосово-красного цвета с серебристо-белым узором облаков жуи, поверх которого был надет бэйцзы вишнёво-красного цвета из облачной газовой ткани с прямым воротником и распашными полами. Платье было очень ярким и праздничным, и действительно идеально подходило для такого торжества, как день рождения.

Глаза Юань Шаньцзя загорелись: — Это очень красиво.

— Ты тоже так думаешь, да? Тогда выберем это? А потом выберем ещё несколько платьев для повседневной носки, — Юань Шаньци приняла решение.

Действительно, очень красиво.

В прошлой жизни ей тоже выбрали это платье, но она носила его с вульгарным и робким видом, что создавало резкий контраст с изящностью Юань Шаньци, подчёркивая её собственную благородность и элегантность.

Но в этой жизни всё будет по-другому.