Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Тьма, непроглядная тьма окутывала всё вокруг, не было ни единого лучика света. Мерзкий человек навалился на неё, его тяжёлое дыхание и отвратительный запах наполняли всё вокруг.

У этой тьмы не было конца. Она хотела позвать на помощь, но изо рта вырывался лишь искажённый звук, ведь от её языка остался только обрубок.

Она хотела сопротивляться, но в теле не было ни капли сил.

— А-а! А-а!..

Словно рыба, выброшенная на берег, она могла лишь беспомощно издавать эти звуки.

Юань Шаньцзя вырвалась из кошмара. Холодный пот пропитал её ночную рубашку.

Она потрогала своё горло, слегка кашлянула: — Няня Юнь.

Её голос был немного хриплым, но она могла говорить.

Юань Шаньцзя рассеянно поглаживала горло, её взгляд менялся, словно она о чём-то задумалась.

— Госпожа, вам снова приснился кошмар?

Няня Юнь, услышав шум из комнаты, поспешно зажгла лампу и вошла. Она подошла и прикоснулась к белой ночной рубашке Юань Шаньцзя, ощутив ледяной холод.

Сердце Няни Юнь сжалось от боли.

Какой это уже раз госпоже снится кошмар? Каждый раз она просыпалась вся в холодном поту, и тело её слабело. Хотя в комнате было так тепло, руки госпожи оставались ледяными, особенно после кошмара.

— Госпожа, давайте сначала переоденемся.

Няня Юнь достала из шкафа чистую ночную рубашку, развернула её и помогла Юань Шаньцзя снять промокшую одежду.

— Госпожа, может, попросим господина Вана прийти?

Няня Юнь говорила с Юань Шаньцзя, помогая ей одеваться. Господин Ван был постоянным врачом в поместье, и с тех пор, как Юань Шаньцзя начали сниться кошмары, он жил в гостевой комнате на случай необходимости.

— Няня Юнь, я в порядке, не стоит беспокоить господина Вана.

Голос Юань Шаньцзя был холодным, но с лёгкой ноткой слабости.

— Госпожа...

Няня Юнь хотела ещё раз уговорить её.

Юань Шаньцзя прямо посмотрела на неё и молча покачала головой.

Няня Юнь беспомощно взяла с резной деревянной этажерки подогретую воду, достала из-под неё специальную большую глиняную чашку с широким горлом, налила в неё почти полную чашку горячей воды и протянула Юань Шаньцзя.

Юань Шаньцзя взяла чашку, отпила глоток и, обняв её, сидела на кровати, погружённая в свои мысли.

— Госпожа.

Няня Юнь, глядя на такую госпожу, невольно вспомнила своего так и не увиденного ребёнка, и сердце её сжалось от боли.

Юань Шаньцзя смотрела на свои тонкие, белоснежные пальцы, нежно-розовые ногти которых излучали юность.

Но в глазах Юань Шаньцзя это юное тело скрывало лишь грязную душу.

Недавние кошмары вырвали её из привычной, благополучной жизни.

...— Почему?

Юань Шаньцзя, едва дыша, посмотрела на человека перед собой.

— Почему?

Она упрямо смотрела на красивую женщину перед ней.

Уголки губ красивой женщины приподнялись, в глазах мелькнуло странное, злобное выражение, и она тихо рассмеялась: — Ты спрашиваешь меня, почему?

С этими словами она слегка приподняла подбородок: — Ха! Ты спрашиваешь меня, почему? Ты спрашиваешь меня, почему?!

С каждым повторением её голос становился всё резче. Лицо исказилось от злобы: — Ты смеешь спрашивать меня, почему?!

Красивая женщина присела, прищурилась и злобно уставилась на Юань Шаньцзя, которая лежала на земле и изо всех сил пыталась поднять на неё взгляд.

— Ты знаешь, почему отец умер?

— тихо спросила она, в её голосе скрывался едва уловимый, злорадный смех.

Зрачки Юань Шаньцзя резко сузились, в горле пересохло: — Почему?

— Почему? Потому что это ты.

Почему ты имеешь на это право?

Красивая женщина резко дёрнула подбородком, склонила голову влево и, стиснув зубы, словно хотела откусить кусок плоти Юань Шаньцзя, продолжила:

— Почему ты имеешь право на любовь отца?! Отец принадлежит только мне! Только мне одной!

Даже если он мне не нужен, он всё равно должен быть только моим!

Юань Шаньцзя с трудом моргнула покрасневшими глазами: — Отец по-прежнему больше всех любил тебя.

Он просто чувствовал себя виноватым передо мной, его любовь ко мне была меньше одной десятитысячной твоей.

— Одна десятитысячная?

Красивая женщина тихо рассмеялась: — Одна десятитысячная? Одна десятитысячная — это тоже неприемлемо.

— тихо пробормотала она, погружённая в свой мир, и лишь спустя некоторое время пришла в себя.

К этому моменту её лицо уже не было искажено злобой, она снова стала той высокомерной, благородной и великодушной дамой.

— Кстати, ты знаешь, кто убил отца?

— Кто?

Сердце Юань Шаньцзя быстро сжалось, резкая боль почти лишила её дыхания.

Даже зная о смерти отца, услышав это снова, она почувствовала невыносимую боль.

— Я.

Красивая женщина улыбалась с благородным видом, произнося жестокие слова.

— Это я! Я убила его своими руками!

Глаза Юань Шаньцзя мгновенно налились кровью, в сердце поднялось бесчисленное множество слов, но из уст вырвались лишь сухие три слова: — Почему?

Почему ты убила отца, почему ты убила отца, который так сильно любил тебя?

Любовь отца ко мне была меньше одной десятитысячной твоей, ты знаешь, как сильно я завидовала?

Почему ты посмела убить его?!

А дед, бабушка, их тоже ты убила?

В одно мгновение бесчисленные мысли нахлынули на Юань Шаньцзя, но она лишь ошеломлённо смотрела на красивую женщину, безмолвно открыв рот.

— Ха-ха, всё из-за тебя, о.

Если бы не защита тебя, этого ничтожества, я бы не стала убивать отца, мне было бы жаль его.

Но почему он так упорно защищал тебя?

Он ведь знал, что если бы он не спас тебя, он бы не умер.

А та старая шлюха, хм-хм, она ещё хотела убить мать, так ей и надо, что те старые попрошайки опозорили её.

Если бы она не покончила с собой, я бы хотела, чтобы она пострадала ещё дольше!

— Бабушка...

Юань Шаньцзя открыла рот, беззвучно зовя.

Неужели бабушка ушла так унизительно?

Юань Шаньцзя ошеломлённо смотрела на красивую женщину, в её глазах была глубокая ненависть, но под ненавистью скрывалось глубокое недоумение.

Она не понимала, правда не понимала, почему эта женщина, которая когда-то была её старшей сестрой, убила отца, деда, бабушку?

Они все так сильно любили её!

Почему?

У неё было то, чего не было у Юань Шаньцзя, но почему она всё это разрушила?

Глядя на растерянный и ненавидящий взгляд Юань Шаньцзя, красивая женщина громко рассмеялась, смеясь до слёз.

Казалось, она знала её мысли и сказала: — Я не скажу тебе причину.

Ха-ха-ха, я не скажу тебе причину.

Я хочу, чтобы ты умерла, так и не поняв, почему.

Чтобы ты умерла, так и не найдя причину.

Ха-ха-ха!

Грязь на лице Юань Шаньцзя не могла скрыть её бледности, она закрыла глаза, не желая больше говорить.

— Что?

Почему ты молчишь?

Разве ты не очень уважаешь отца и остальных?

Попроси меня!

Попроси меня!

Возможно, я расскажу тебе правду.

Юань Шаньци улыбалась очень благородно, держа в руке изумрудно-зелёный шёлковый платок и нежно потирая его.

Юань Шаньцзя неподвижно стояла на коленях на земле, её одежда была изорвана, а взгляд, подобный застоявшейся воде, был устремлён в пол, она больше не говорила.

— Цзя'эр.

Нежный зов раздался со входа.

— Тяньсян, как ты здесь оказался?

Юань Шаньци грациозно поднялась, на её лице играла нежная улыбка с лёгкой грустью, любой, кто видел её, невольно испытывал к ней жалость.

Пришедшим был Юнь Тяньсян, бывший Первый Принц Государства Юнь, а ныне Наследный Принц Государства Юнь.

Как только Юнь Тяньсян увидел грусть на лице Юань Шаньци, он невольно нахмурился: — Цзя'эр, что с тобой?

— Ничего.

Юань Шаньци с трудом улыбнулась, словно испытывая безграничную печаль.

— Ничего?

В голосе Юнь Тяньсяна прозвучала едва заметная злость: — Эта женщина что-то сказала?

— Нет, сестрёнка ничего не говорила.

— поспешно сказала Юань Шаньци.

— Ничего не говорила?

Юнь Тяньсян перевёл взгляд на Юань Шаньцзя, чьё сердце было подобно застоявшейся воде, и в душе у него возникло недоверие.

По его мнению, хотя Юань Шаньцзя была деревянной по натуре, её слова порой были довольно язвительными.

Раз она оказалась в таком положении, то наверняка была недовольна и испытывала неприязнь к Цзя'эр.

Хм!

Чем больше так, тем больше!

Даже если Цзя'эр будет просить за неё, я не прощу её.

Подумав так, Юнь Тяньсян ещё больше убедился, что не должен щадить Юань Шаньцзя.

— Стража!

— крикнул Юнь Тяньсян наружу.

— Ваше Высочество, Наследный Принц.

Тюремщик поспешно прибежал и льстиво поклонился Юнь Тяньсяну.

— Эта женщина — дочь изменника, вы должны хорошо её охранять.

Если она попытается сбежать, последствия будут невообразимы.

— Есть, Ваше Высочество, Наследный Принц.

Тюремщик, услышав это, понял, что эта женщина прогневала Наследного Принца, и поспешно согласился.

Юань Шаньцзя стояла на коленях на земле, с тех пор как Юнь Тяньсян вошёл, она ни разу не взглянула на него.

Тихая, без какой-либо реакции.

Даже после того, как Юнь Тяньсян отдал такие распоряжения тюремщику, она не отреагировала, продолжая стоять на коленях, словно деревянная.

— Тяньсян, сестрёнка не сбежит, ты ведь попросишь тюремщика хорошо к ней относиться, хорошо?

Юань Шаньци умоляюще посмотрела на Юнь Тяньсяна, в её взгляде была полная зависимость.

Юнь Тяньсяну очень нравился такой взгляд, но он всё равно должен был сделать то, что задумал.

Цзя'эр жалела её, но он отомстит за неё.

— Хорошо.

Юнь Тяньсян неохотно кивнул и сказал тюремщику: — Ты обязательно должен хорошо о ней позаботиться, понимаешь?

Не смей своевольничать.

Говоря это, он многозначительно посмотрел на тюремщика.

Тюремщик беспрестанно кивал: — Есть, Ваше Высочество, Наследный Принц, я обязательно хорошо о ней позабочусь.

С этими словами он невольно облизнул губы, в его глазах мелькнул похотливый блеск.

Юнь Тяньсян одобрительно взглянул на него и, взяв Юань Шаньци, вышел.

Юань Шаньци, уходя, продолжала оглядываться на место, где находилась Юань Шаньцзя, пока не скрылась из виду.

...Она не должна забывать, как ужасно она умерла.

Она не должна забывать, что бабушка, дедушка и отец ждут её.

Они ещё не знают, насколько жестока эта женщина.

Ей действительно нужно защитить их, но её сил, возможно, ещё недостаточно, хотя с момента побега из семьи Юань прошло уже десять лет.

Но за десять лет ей исполнилось всего двенадцать.

В её возрасте она могла сделать слишком мало.

— Госпожа, ещё не рассвело, поспите ещё немного.

Няня Юнь действительно жалела такую хрупкую госпожу.

— Няня Юнь, есть ли новости из Цзянчэна и Юньду?

Юань Шаньцзя закрыла глаза и протянула чашку Няне Юнь.

— Нет, госпожа.

Няня Юнь поставила чашку на поднос.

— Если будут новости, обязательно сообщите мне сразу же.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение