Тихий дворик. В дворике цвели белые цветы, а маленькая служанка с двумя пучками волос, одетая в зеленую прямую юбку, сметала опавшие листья бамбуковой метлой.
В комнате стояла старинная, но не громоздкая мебель. Кровать с балдахином была задрапирована легкими, почти прозрачными чернильными занавесками. По углам висели ароматические мешочки от комаров. На кровати лежало мягкое шелковое одеяло, тонкая простыня и подушка, источавшая легкий аромат и наполненная, похоже, свежей гречишной шелухой.
Последние два года Цзы Су принимала успокоительные, чтобы заснуть. Позже доза становилась все больше, и ей пришлось попробовать хмель, мелатонин и различные китайские лекарства.
А после того, как она решила уснуть вечным сном, она проснулась в этом сказочном месте.
Можно представить, что прежняя хозяйка тела была девушкой, которая любила простоту. Обстановка в комнате, цвета — все было легким и изящным. Одежда тоже была преимущественно светлых тонов, за исключением парадного дворцового платья, соответствующего рангу… Да, эта девушка, которой на вид было всего тринадцать-четырнадцать лет, все еще с детской наивностью во взгляде, уже была наложницей с определенным рангом. Цзеюй — таков был ее титул. Линь Сюань — ее имя.
Сюаньцао, также известная как лилейник, — красивое растение, которое можно употреблять в пищу и использовать в качестве лекарства. Оно благотворно влияет на пищеварение, успокаивает внутренние органы и, как говорят, дарит радость и избавляет от печали. Цзы Су подумала, что отец прежней хозяйки тела, должно быть, очень любил свою дочь и желал ей беззаботной жизни. А поскольку лилейник также символизирует тоску по матери, то, вероятно, он очень скучал по своей жене.
«Хоть лилейник и маленький цветок, он гордо возвышается в одиночестве». Отец Линь Сюань при жизни учил ее стихам о лилейнике. Цзы Су тихо прошептала эту строчку и без сожаления отказалась от имени Чжао Цзы Су, которое носила более двадцати лет.
— С этого дня меня зовут Линь Сюань. Маленькая Линь Сюань, надеюсь, ты на небесах встретишься со своими родителями и обретешь истинное беззаботное счастье. А твою жизнь проживу я.
Это была девушка, грациозная, как ива, словно лилейник в лесу — стройная, изящная и полная жизни.
Она смотрела на себя в зеркало. Тонкие брови, миндалевидные глаза, лицо немного бледное после болезни, гладкая белая кожа, гибкая фигура. По сравнению с ее прежним обликом, в этом было больше изящества. Было очевидно, что она еще не была с императором.
Этот дворец словно был отрезан от мира. Вдовствующая императрица отправилась в храм Ваньфо, чтобы помолиться за упокой души покойного императора. Император с императрицей и любимыми наложницами уехал на летний отдых. Линь Сюань явно не входила в число фавориток. Поэтому, имея массу свободного времени, когда все дела выполняли слуги, Линь Сюань впервые в жизни испытала небывалое счастье. После непродолжительного периода адаптации она спокойно приняла свою нынешнюю роль — забытое украшение в гареме из трех тысяч красавиц, представительницу постыдного класса эксплуататоров, которым не нужно работать, а только есть и спать. Возможно, в будущем ей придется исполнять супружеский долг перед императором, но для той, кто раньше не могла выбирать клиентов, это уже казалось раем. Тем более что в памяти тела император был молодым, красивым и статным мужчиной…
Эта династия не была похожа ни на одну из известных Линь Сюань из ее прошлой жизни. Цинь, Хань, Троецарствие, Цзинь, Южные и Северные династии, Суй, Тан, Сун, Юань… История шла своим чередом до конца эпохи Юань, а затем свернула с привычного пути. Чжу Юаньчжан, который должен был стать основателем династии Мин, был убит Чэнь Юляном. Чэнь Юлян, о котором говорили, что «гордыня ведет к безрассудству», неожиданно проявил сдержанность и мудрость, укрепил власть «Небесного совершенного государства», провозгласил себя императором Хань и основал династию Хань. Битва на озере Поянху, в которой он должен был потерпеть поражение, обернулась его победой. Его жена, которую Лю Бовэнь называл «ложным драконом, но истинным фениксом», не погибла, а стала императрицей новой династии. Даже Лю Бовэнь, который должен был быть советником Чжу Юаньчжана, стал советником Чэнь Юляна. Знаменитые генералы, такие как «монах Пэн», Чан Юйчунь, Сюй Да и Хуа Юнь, один за другим перешли на сторону Чэнь Юляна. Он убил Сюй Шоухуэя, разгромил Чжан Шичэна и, наконец, в битве на озере Поянху изменил ход истории, убив Чжу Юаньчжана. Так династия Мин, которой суждено было появиться, была уничтожена Чэнь Юляном в зародыше. Он восстановил название империи Хань, провозгласил начало эры Да И, сделал столицей Пекин и основал династию Чэнь Хань. Чэнь Юлян вошел в историю как император Гаоцзу Шэнвэньдэ Цзиннин Чжаоу.
Перед смертью Гаоцзу оставил завещание: «Никаких браков по расчету, как в Хань и Тан, никаких ежегодных выплат, как при династиях Сун. Император защищает границы государства, правитель умирает за свой народ». Эти слова стали священным каноном, которому потомки должны были следовать вечно… Дочитав до этого места в исторической хронике, Линь Сюань закрыла книгу и подняла голову. Этот Гаоцзу, очевидно, тоже был путешественником во времени, хорошо знавшим историю. Его царственная аура покорила всех героев, и он создал огромную империю. Он также запретил бинтование ног у женщин, открыл школы, где обучали коммерции и ремеслам, значительно повысив социальный статус торговцев и ремесленников. Он основал военные училища для подготовки офицеров и отменил запрет на морскую торговлю. Судя по всему, этот путешественник во времени был поклонником ханьфу, поскольку в шкафу Линь Сюань была только одежда в стиле ханьфу. Даже одежда слуг была выполнена в элегантном стиле шэньи.
К счастью, этот император носил нижнее белье… Это избавило Цзы Су от необходимости носить штаны с открытой промежностью. А поскольку Гаоцзу пришел из современного мира, он, очевидно, не мог привыкнуть к постоянному сидению на коленях, поэтому столы и стулья были обычной формы. Цзы Су приложила руку ко лбу: «Предшественник, у меня нет никаких талантов, я могу только полагаться на ваши великие достижения и жить своей тихой жизнью».
Нынешний император был уже третьим правителем династии Чэнь Хань. Его правление называлось эрой Чжаопин, и сейчас шел второй год этой эры. Императору Чжаопину было восемнадцать лет. В памяти Линь Сюань сохранились лишь мимолетные встречи с императором на больших дворцовых праздниках и во время приветствий Вдовствующей императрицы. Похоже, она знала императора, а он ее — нет. И это было замечательно.
В эти скучные дни, помимо чтения медицинских книг, оставленных прежней хозяйкой тела, которая происходила из семьи врачей, и экспериментов со служанками по созданию косметики, благовоний и чая, Линь Сюань много спала, словно хотела наверстать упущенный в прошлой жизни сон. Депрессия и бессонница прошли без всякого лечения.
Прежняя Линь Сюань воспитывалась отцом и не полагалась на нянек и служанок. После смерти отца ее по императорскому указу забрали во дворец. Она выросла замкнутой и застенчивой, склонной к размышлениям и тревогам. Тоска по отцу привела к болезни, одиночество истощило ее силы, и в каждую годовщину смерти отца она впадала в уныние, теряла сон и аппетит. В итоге, совсем юной, она умерла от лихорадки.
Но то, что было ядом для нее, стало бальзамом для Цзы Су. Этот тихий, элегантный дворик, почтительные слуги, которые не осмеливались ее беспокоить, — все это было желанным раем, недостижимой мечтой для современной массажистки, годами скитавшейся по свету.
«Так вот она какая, моя следующая жизнь. И она довольно неплоха», — подумала Линь Сюань, привыкая к своему новому телу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|