Глава 13: Соперницы объединяются (Часть 2)

— Слушаюсь, ваш маленький слуга выполнит приказ. Одежда на этот раз хуже, чем в прошлые разы, главным образом потому, что новый товар еще не поступил, а князю понадобилось срочно, поэтому хозяин лавки принес старые запасы, чтобы госпожа пока обошлась. Наш хозяин лавки сказал, что как только новый товар прибудет, он сразу же пришлет лучшие вещи для госпожи. Прошу госпожу простить нашу лавку за неудобства!

Слова помощника сразу же дали Чжао Ляньжун понять, почему Су Чжэньчжэнь не позволила ей выбрать больше. Если бы она сегодня выбрала несколько комплектов, даже помощник из ателье насмехался бы над ней, считая, что она никогда не видела свет.

Подумав об этом, она покрылась холодным потом. Оказывается, в княжеском доме каждый шаг нужно делать с большой осторожностью.

Как только помощники из двух лавок ушли, кто-то доложил Дуань Ванши.

Услышав, что Чжао Ляньжун выбрала всего один комплект украшений с сапфирами и одно платье, она, хоть и была недовольна, но кивнула и сказала: — Знает свое место. Понимает свой статус!

— Старая госпожа, по-моему, она просто притворяется. Управляющий только что сказал мне, что Чжао Ляньжун изначально хотела выбрать еще несколько комплектов одежды, но ее служанка Су Чжэньчжэнь помешала ей, и поэтому она не выбрала! Если это не притворство, то что?

Ли Баофэнь дала Дуаню Фугую взятку, чтобы он постоянно следил за Садом Вечной Весны.

— Старая госпожа, госпожа Ли права. Низкая наложница знает, где находится дом Чжао. Это маленькая ветхая лачуга в Восточном городе. Говорят, у них нет денег на найм молодых слуг, поэтому они наняли четырех стариков старше шестидесяти лет за еду, не платя денег. Старая госпожа, подумайте, эти люди из семьи Чжао целый день заставляют работать стариков старше шестидесяти лет. Сразу видно, какое у них воспитание и семейные нравы!

Лэн Ханьнин, стоявшая рядом, чтобы выяснить подноготную семьи Чжао, вчера, выйдя из Сада Вечной Весны, послала человека к своему отцу, чтобы тот проверил семью Чжао досконально.

Услышав, что Чжао Ляньжун родом из разорившейся семьи, она возненавидела ее до скрежета зубов. Женщина такого происхождения осмеливается мечтать стать княгиней И и в будущем попирать ее. Она никак не могла проглотить эту обиду.

— Старая госпожа, послушайте, не только я одна говорю, что люди из семьи Чжао нехорошие... — Ли Баофэнь, воспользовавшись моментом, обменялась взглядами с Лэн Ханьнин. Обе решили, что с этого момента им нужно стоять на едином фронте, пока они не выгонят Чжао Ляньжун из княжеского дома И.

— О делах семьи Чжао старая знает, поэтому и считает, что она недостойна Фэна. Ладно, идите все, завтра утром все станет ясно!

Дожив до возраста Дуань Ванши, она давно устала от женских интриг и ревности, поэтому, когда Ли Баофэнь и Лэн Ханьнин заговорили о Чжао Ляньжун с такой ненавистью, она почувствовала отвращение, махнула рукой и велела им разойтись. Ей тоже нужно было отдохнуть и хорошенько подумать, как убедить Дуань Муфэна жениться на Ли Баофэнь. Это было бы хорошее дело, укрепляющее родственные узы. К тому же, она была уже в преклонном возрасте, и во многих делах Дуань Муфэн показывал согласие, но действовал иначе. Дуань Муфэн сейчас еще был с ней близок, слушал ее ворчание, и она знала, что это все ради статуса князя И. Если убрать статус, то внутри, вероятно, давно все изъедено.

Если Дуань Муфэн женится на Ли Баофэнь, все изменится. По крайней мере, после ее смерти в княжеском доме И останется ее место, место Дуань Ванши. Даже если это будет место размером с поминальную табличку, она должна его занять.

В обед Дун Да пришел принести еду в Сад Вечной Весны.

Увидев Чжао Ляньжун, он поздравил ее, сказав, что вот-вот титул княгини И действительно перейдет к ней, и это большая радость для семьи Чжао!

Чжао Ляньжун обрадовалась и велела Су Чжэньчжэнь наградить Дун Да кусочком серебра.

Су Чжэньчжэнь тоже не пожалела и дала Дун Да двойную сумму.

Дун Да с улыбкой принял деньги, но перед уходом взглянул на Чжао Ляньжун, которая примеряла новую одежду и украшения, и тихонько позвал Су Чжэньчжэнь во двор. — Госпожа Чжэньчжэнь, я должен вас предупредить. Сегодня в обед госпожи из тех двух двориков собрались вместе, велели мне приготовить четыре холодных и четыре горячих блюда, а также попросили вина. Все это было отправлено им!

По моему опыту, накопленному за долгие годы работы в знатных домах, если эти двое объединятся, это не принесет ничего хорошего вашей госпоже Чжао!

— Угу, спасибо, господин повар! — Су Чжэньчжэнь кивнула.

— Эх, ваша госпожа, по-моему, простодушная. Все дела, как внутри, так и снаружи, придется вести вам. Госпожа Чжэньчжэнь, вам нужно быть осторожнее! Высокое дерево ловит ветер, а дерево в княжеском доме И — это огромное дерево, достигающее неба. Хорошо, конечно, отдыхать в тени такого дерева!

Дун Да покачал головой и, семеня, ушел.

Брови Су Чжэньчжэнь сошлись на переносице. Дун Да говорил о Лэн Ханьнин и Ли Баофэнь. Изначально они были соперницами, обе желали князя И, но теперь, из-за внезапного расположения к госпоже, они решили объединиться!

Каков будет их первый шаг после объединения?

Су Чжэньчжэнь думала и думала, оглядывая весь Сад Вечной Весны. Казалось, здесь не было ничего, что могло бы послужить им поводом для интриг!

Все придется ждать, пока дела князя И и сестры не уладятся.

Так она думала.

Но, к ее удивлению, вечером того же дня действительно произошла беда.

Эта беда случилась не из-за Лэн Ханьнин или Ли Баофэнь, а из-за Чжао Ляньжун...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13: Соперницы объединяются (Часть 2)

Настройки


Сообщение