—
В душе я словно поняла, но в то же время нет, и тихо сказала: — Трудно встретиться, трудно расстаться. Видя его, чувствую удушье в сердце, не видя — тоскую. Во сне он, в мыслях он, из-за него плачу, из-за него смеюсь, из-за него прихорашиваюсь.
Думая о Наследном Принце, я тихо спросила себя: — Я влюбилась в тебя?
Жун Юань схватил меня за руку и притянул в объятия. Я вздрогнула, попыталась вырваться, но Жун Юань обнял еще крепче.
Он взволнованно прошептал мне на ухо: — Сияние Вечера, Сияние Вечера, я тоже люблю тебя.
Я поняла, что он неправильно меня понял, и изо всех сил пыталась вырваться, чтобы объяснить ему, но он утешил меня: — Сияние Вечера, не бойся, я буду хорошо тебя защищать. Впредь мы не будем одни, ты всегда будешь со мной, я не позволю тебе исчезнуть, как моей матери-наложнице.
Он снова крепче обнял меня, словно боясь, что я вдруг исчезну, и добавил: — Сияние Вечера, спасибо тебе, спасибо, что любишь меня.
Я застыла, в душе крича, что это не так, но никак не могла открыть рот. Я позволила ему так обнимать меня. Он обнимал очень крепко, словно теплом своего тела доказывая мне, что будет хорошо ко мне относиться.
Я почувствовала, как его тело вздрогнуло. — Старший брат-принц...
Я тут же вырвалась из его объятий и увидела Наследного Принца, стоящего в дверях с мрачным лицом, его холодный взгляд был прикован ко мне.
Я хотела встать и объяснить ему, но он уже повернулся и быстро вышел. Жун Юань схватил меня за руку и сказал: — Не волнуйся, Старший брат-принц не будет нас винить.
Я выдавила улыбку, чувствуя тяжесть на сердце. Как все так обернулось?
Ночью все затихло, но я была встревожена.
Я сидела под акацией. Уже наступила зима, листья опали, остались только голые ветви, изогнутые, пронзающие небо.
Обняв колени, прислонившись спиной к стволу дерева, я смотрела в небо на одинокую луну.
Я подумала, не сидит ли сейчас Чанъэ так же, как я, прислонившись к коричному дереву, тоскуя по тем, кого не может удержать.
☆、Одна тоска, два места печали
Я не то чтобы не хотела объяснять, просто у меня не было возможности.
Как я могла ранить Жун Юаня с его искренней любовью? Как я могла излить душу Наследному Принцу с его холодностью?
Я тихо сидела в кабинете с утра до вечера, но так и не увидела его. Он не хотел сюда приходить, он намеренно избегал меня, он возненавидел это место, возненавидел место, где была я.
В душе я терзалась. Я уже поняла, что испытываю к нему чувства, но не знала, испытывает ли он что-то ко мне.
Иногда мне казалось, что я есть в его сердце, но его многогранная любовь всегда казалась равнодушной. Иногда мне казалось, что меня нет в его сердце, и это лишь мои глупые мечты и одностороннее желание.
Иногда я размышляла, что даже если бы он любил меня, что с того? У него уже есть жена, как я могла отбросить свою гордость и быть ниже кого-то?
Или даже если бы я согласилась, Супруга Наследного Принца ни за что бы меня не потерпела.
Легкая горечь в сердце. Я наконец поняла, что значит "одна тоска, два места печали, это чувство никак не унять".
Я закрыла глаза, желая отбросить печальные мысли, но поняла, что я не святая, у меня нет мудрости, я не могу видеть сквозь этот бурный мир, и в конце концов могу только погрузиться в него.
Прищурив глаза, я растерянно смотрела в небо, думая, что просто сидеть так — тоже своего рода освобождение.
Мелодия флейты тихо вилась вокруг, то поднимаясь, то опускаясь. Моя печаль в сердце тоже поднималась и опускалась вместе с мелодией флейты.
Эта мелодия флейты обладала магией, заставляя меня невольно следовать за ней. Обойдя сад, пройдя через бамбуковую рощу, я вошла в кабинет.
Наследный Принц лежал под шелковым деревом, играя на флейте, держа ее наискось. Его пальцы ловко скользили по отверстиям, и мелодия флейты лилась наружу.
Лунный свет заливал его, делая его сияющим. Легкий ветерок развевал его рукава, словно он был небожителем.
Ноги невольно приблизились. Взгляд был полон глубокого чувства, глаза не отрывались ни на секунду, боясь, что это сон, я могла только крепко держать его в поле зрения.
Он увидел, как я медленно иду к нему. Мелодия флейты продолжалась, взгляд был полон глубокого чувства, словно мы оба были только в мечтах друг друга, тихо смотрели, и огромные перемены в мире не имели к нам отношения.
Я не знаю, как долго продлится этот сон, может быть, секунду, может быть, всю жизнь. Жаль, что хорошие сны всегда так легко прерываются.
Мелодия флейты резко оборвалась. Наследный Принц резко вскочил. Не знаю, когда в его руке появился меч, взгляд его был холодным, на лице — намерение убить.
Я опешила, отступила на два шага и только тогда поняла, что это не сон. Подняв голову, я закрыла глаза. Я хотела дать себе шанс, рискнуть жизнью.
Если бы он испытывал ко мне чувства, он бы никогда не был так жесток. Если же нет, то винить остается только мою самонадеянность.
Я почувствовала, как порыв ветра быстро пронесся мимо меня. Открыв глаза, я увидела, что его уже нет. Я поспешно повернулась.
Супруга Наследного Принца застыла на месте, меч был у ее горла. Она в панике сказала: — Я просто почувствовала, что уже поздно, и пришла тебя искать.
Наследный Принц отмахнулся, и меч вонзился в землю. Супруга Наследного Принца вздохнула с облегчением, все еще в шоке, и упала на землю.
Супруга Наследного Принца подняла голову, глядя на него, и снова нежно улыбнулась мне, выглядя нежной и великодушной.
Наследный Принц повернулся, его взгляд был удивлен, словно он только что заметил меня, затем снова стал холодным.
Он наклонился, поднял Супругу Наследного Принца, прижал к себе и быстро ушел.
Супруга Наследного Принца, как маленькая кошечка, нежно прислонилась к его груди и одарила меня победной улыбкой.
Я смотрела на меч на земле, поглаживая рукоять. Я уже не чувствовала его тепла, но все равно крепко держала его.
Слегка подняв голову, не желая больше слабо плакать, я тупо смотрела на его удаляющуюся спину. В душе я давно должна была понять, что он просто молча объявляет мне, чтобы я держалась от него подальше.
Подумав, что равнодушие тоже хорошо, раз он не испытывает ко мне чувств, зачем мне так упорно цепляться?
Сегодняшняя судьба завтра будет другой. Без него ничего не изменится, он всего лишь прохожий в моей жизни.
Послесловие (Наследный Принц): Давно не ходил в кабинет, но не знаю почему, тосковал. Войдя, почувствовал, что все изменилось, как в поговорке "много любви с древних времен, но лишь пустая ненависть остается".
Я лежал под деревом, держа флейту наискось. Вспомнил, как она когда-то сидела так же. Думал, что не влюблюсь, но все равно не смог противостоять судьбе. Она пустила корни в моем сердце, но в конце концов она не любит меня.
Играя на флейте, все всплывало в голове. Наверное, я снова мечтал. В тумане увидел, как она идет ко мне, такая красивая, трогательная, с глубоким взглядом.
Лю Пэйхань прервала мой сон. Я разозлился, отмахнулся мечом, и только тогда понял, что это не сон, она действительно была там.
В душе было тяжело. И что, если она была там? Она все равно улыбается только для других. Я поднял Лю Пэйхань на руки и быстро ушел. Я проиграю, но проиграю красиво.
☆、Сильный снегопад, мир в серебре
С неба начал падать снег. Это был первый снег в этом году. Бесчисленные снежинки, кружась в воздухе, превратили весь мир в серебряное царство.
Жун Юань только что ушел. Он беспокоился, что я замерзну в снежную погоду, и принес мне соболиную накидку, несмотря на сильный снегопад.
Отличный соболь, без единого изъяна, мех коричневатый, на ощупь мягкий и гладкий. Я держала накидку, чувствуя невыразимое волнение.
Я стряхнула снег с Жун Юаня и упрекнула его: — В такую погоду, зачем ты вышел?
Говоря это, я налила ему чашку горячего чая.
Он держал чашку, тело его все еще слегка дрожало. Дрожащими губами он сказал: — Беспокоился, что ты замерзнешь, и успокоился только после того, как принес ее.
Я подумала, что у меня не будет возможности замерзнуть. Теперь мне не нужно ходить в кабинет, Лю Фу уже приходил и сказал, что в ближайшее время мне не нужно туда ходить.
Видя, что он все еще дрожит, я пододвинула жаровню ближе к нему.
Сидя без дела, мы много болтали, но я не вникала, просто отвечала на его слова.
Видя, что уже почти полдень, я поторопила его, чтобы он поскорее возвращался.
Увидев, что он никак не может завязать пояс, я оттолкнула его руки, ворча: — Даже такую простую вещь не можешь сделать.
— и тем временем завязала ему накидку.
На лице его появилось возбуждение. Он схватил меня за руку, нежно глядя на меня. Я дважды попыталась вырваться, но он не отпускал, и я осталась.
— Сияние Вечера, когда зима пройдет, я скажу Старшему брату-принцу, чтобы он отдал тебя мне.
Я смотрела на него, глаза мои были полны надежды. Как я могла осмелиться ее разрушить? В душе я смягчилась и кивнула.
После его ухода я стала думать...
(Нет комментариев)
|
|
|
|