Глава 11. Часть 1

Глава 11

— Почему? — Его лицо было расплывчатым, Цзян Нань не могла разглядеть черты.

Она отложила палочки для еды, шмыгнула носом и сказала: — Не нужно было так утруждаться ради меня. Мне неловко, что ты из-за меня не спал.

— Тебе не понравилось?

— Понравилось.

Цзян Нань смотрела на золотистые жареные пельмени в кастрюле, которые на солнце отливали аппетитным блеском. Но мысль о том, что Чжоу Ян не спал всю ночь, чтобы их приготовить, заставляла ее грустить. Стоила ли она таких усилий?

Чжоу Ян впервые столкнулся с такой сложной задачей. Ее эмоции были самой запутанной вещью, с которой он когда-либо сталкивался. Она говорит, что ей понравилось, но почему тогда сердится? И еще, она была сердита с того самого момента, как он вошел. Из-за чего?

Ему не терпелось разобраться.

Он положил руки ей на плечи, поворачивая к себе, и почувствовал ее сопротивление. Он тут же убрал руки и оперся ими о колени.

— Я спрашиваю, ты отвечаешь.

Цзян Нань не понимала, к чему он клонит, но, встретившись с его серьезным взглядом, машинально кивнула.

— Тебе понравились пельмени, которые я приготовил?

— Да, понравились.

Выражение лица Чжоу Яна немного смягчилось, но он продолжал пристально смотреть на нее.

Цзян Нань чувствовала, что под таким проницательным взглядом она не сможет солгать.

— Если понравились, то почему ты сердишься?

Ее сердце пропустило удар. — Мне просто неловко, что ты так старался ради меня, — тихо сказала она.

— Как думаешь, повару нравится, когда посетитель откладывает палочки для еды и начинает расспрашивать его о процессе приготовления?

— Не нравится, — с трудом выдавила Цзян Нань.

Внезапно Чжоу Ян сменил тему: — Почему ты была сердита, когда я вошел?

Цзян Нань замерла. Сделав несколько глубоких вдохов, она, опустив глаза, ответила: — Потому что у меня лицо опухло.

— Что?

Чжоу Ян с недоумением оглядел ее лицо. Видя, как она хмурится и тянется к палочкам, он удивленно спросил: — Где опухло?

Цзян Нань, отправляя пельмень в рот, решила, что у него, видимо, проблемы со зрением, и невнятно пробормотала: — Всё лицо.

Он еще больше удивился и наклонился, чтобы лучше ее рассмотреть.

Цзян Нань сидела прямо, сосредоточенно уплетая пельмени.

Он бесцеремонно разглядывал правую сторону ее лица, но она уже махнула рукой на все и позволяла ему смотреть.

— А мне показалось, что это твое обычное лицо.

Чжоу Ян говорил серьезно, и она не могла понять, это был комплимент или сарказм. Может, он хотел отомстить ей за предыдущий разговор?

— Что ты имеешь в виду?

Эта трапеза превратилась в какой-то эмоциональный аттракцион. Она отложила палочки, ожидая его объяснений.

Лицо Чжоу Яна не умело лгать. Его взгляд всегда был искренним, и, говоря, он смотрел прямо в глаза: — Мне показалось, что сейчас твое лицо выглядит так, как должно выглядеть, а раньше оно было… каким-то не таким.

Он почти не общался с женщинами и совершенно не понимал, почему ее лицо становится все мрачнее.

— А что не так с моим лицом раньше? — процедила Цзян Нань сквозь зубы.

— Ну… выглядело так, будто ты голодная. Как будто тебя обманом заманили в Юго-Восточную Азию на каторгу…

Его голос становился все тише, потому что хмурое лицо Цзян Нань вдруг расплылось в улыбке. Она смотрела на него, уголки губ приподняты, глаза смеются, словно подталкивая его продолжать.

У Чжоу Яна сработало шестое чувство.

Он сглотнул и быстро сменил тему: — Сейчас гораздо лучше.

Это была правда.

Увядающая роза никогда не сравнится с лилией в самом расцвете.

Цзян Нань искоса посмотрела на него, заставив его поежиться, и отвела взгляд.

Она взяла палочки для еды, пододвинула к нему кастрюльку и сухо сказала: — Ешь.

Пельмени немного остыли, но это не испортило их вкус.

Цзян Нань, держа стаканчик, аккуратно собирала вытекающий сок и, полностью погрузившись в завтрак, не замечала, что Чжоу Ян все время смотрит на нее.

Наконец, насытившись, она отложила палочки и серьезно посмотрела на Чжоу Яна.

— Очень вкусно, спасибо.

* * *

Если в жизни встречается такой человек… чья доброта бескорыстна, кто отдает тебе всего себя без остатка… то даже спустя десятилетия, лежа на смертном одре, ты будешь вспоминать о нем.

Вспоминать, как он открыл ее замкнутое сердце и протянул еду, приготовленную своими руками.

Она хотела сохранить его в самых потаенных уголках своей памяти, как драгоценную конфету, которую жалко съесть. Когда станет слишком горько, можно будет вернуться и лизнуть ее — этого хватит, чтобы пережить трудные времена.

А сейчас ей нужно было вернуться к реальности.

Чжоу Ян убирал со столика остатки завтрака. Цзян Нань все это время была в ванной, откуда доносились какие-то хлопки и шлепки.

Когда она вышла, отек на ее лице спал.

Чжоу Ян как раз складывал одеяло. Его взгляд упал на ее изящное, белое лицо, и в его глазах промелькнула печаль, но лишь на мгновение.

Атмосфера приближающегося расставания была слишком сильной, и он не мог ее рассеять.

— Мне пора на работу, — тихо сказал он, поджав губы.

— Мне тоже пора, — кивнула Цзян Нань.

— Деньги есть?

— Есть.

Цзян Нань достала из кармана брюк смятую купюру, аккуратно разгладила ее и пробормотала: — Сейчас ведь не час пик?

— Нет, — глухо ответил Чжоу Ян.

— Вот и хорошо.

В воздухе повисла невысказанность. Цзян Нань чувствовала себя неловко, но не хотела разрушать эту хрупкую атмосферу. Слово «прощай» такое обыденное, но только те, кто переживает расставание, понимают всю его глубину.

Чжоу Ян достал из кармана старую шариковую ручку. Он колебался, нервничал и по привычке потянулся рукой к затылку. Боль в пальце отрезвила его.

Цзян Нань смотрела, как он подходит к ней и протягивает раскрытую ладонь — достаточно широкую, на которой лежала ручка.

— Хочешь написать свой номер? — тихо спросил он.

У Цзян Нань перехватило дыхание.

Ее охватило необъяснимое чувство стыда. Парень перед ней был и сладким, и горьким, как лекарство.

Если бы она встретила его три года назад…

Ее колебание длилось всего несколько секунд, но Чжоу Ян помрачнел.

Он быстро убрал руку, посмотрел на испачканную ручку и с сожалением сказал: — Я, кажется, не ту ручку взял. В следующий раз напишешь.

Цзян Нань чуть не расплакалась.

Он снова принял свой обычный вид, взял пустую кастрюлю и направился к двери. Не глядя на нее, он сказал в пустоту: — Ты знаешь, где остановка?

— Угу, — ответила Цзян Нань.