Глава 7. Часть 1

Глава 7

После нескольких тостов атмосфера постепенно разрядилась.

Даже Цзян Нань выпила три бокала красного вина, и Шэнь Сяоци перед ее глазами начала двоиться.

Тао Сыюань выпил еще больше и уже не скрывал своего опьянения. Когда Цзян Нань недавно обратилась к нему за помощью, он не только не понял ее, но и налил ей еще один бокал.

В высоком бокале плескалась рубиновая жидкость. Цзян Нань мысленно стенала.

Шэнь Сяоци подняла свой бокал, коснулась ее бокала и осушила свой залпом.

Едва поставив бокал, она снова взяла бутылку, чтобы налить еще.

Цзян Нань уже хотелось звать на помощь.

К сожалению, это была не иллюзия. Бокал, которого коснулись, стал ее заданием. Ей пришлось с трудом поднять его и сделать глоток, чтобы не потерять лицо.

Шэнь Сяоци улыбалась, покачивая бокал большим и указательным пальцами, словно дразня. У Цзян Нань волосы встали дыбом, но она заставила себя допить остатки вина.

— По характеру Наньнань не скажешь, что она может пить.

Голос Шэнь Сяоци был не громким и не тихим — ровно таким, чтобы все за столом могли услышать.

Лицо Тао Сыюаня покраснело, в глазах стоял туман опьянения. Он тоже, словно открыл Америку, заплетающимся языком сказал:

— Да, жена сегодня просто молодец.

Хотя Цзян Нань от опьянения едва держалась на ногах, сознание ее оставалось ясным. Больше пить она не могла.

Гу Юйфэнь тоже заметила ее состояние и с улыбкой сказала Тао Гоцяну:

— Похоже, женщины, вышедшие замуж в семью Тао, перенимают привычки семьи. Умение пить появляется из ниоткуда.

Говоря это, она вдруг приподняла бровь:

— Это ведь то, о чем говорят простые люди: «Выйдя замуж за петуха, следуй за петухом», верно?

Тао Гоцян кивнул, но несколько рассеянно. Его мало интересовало, сколько могут выпить женщины, он просто подтвердил:

— Да, есть такая поговорка.

Гу Юйфэнь видела, что ему неинтересно. Заметив, что Цзян Нань совсем обмякла и почти лежала на столе, потеряв всякий вид, она тут же опустила веки и позвала прислугу, чтобы та помогла ей дойти до комнаты.

Когда Цзян Нань подняли, ей все еще казалось, что она в сознании, но путь до комнаты стерся из памяти.

Даже когда она легла на кровать, все вокруг продолжало вращаться.

У красного вина было сильное последействие. Волны тошноты подкатывали одна за другой. Наконец, она не выдержала и почти поползла в ванную.

После того как ее вырвало, голова немного прояснилась, но мучила сильная жажда.

Внизу застолье еще не закончилось, доносились обрывки разговоров.

Цзян Нань поправила волосы перед зеркалом и собралась спуститься вниз выпить воды. Туфли остались в комнате, но ей было лень возвращаться за ними, поэтому она пошла вниз босиком.

Было около полуночи, в доме стало прохладно, но жажда пересилила холод. Ее ноги бесшумно ступали по полу по пути на кухню.

Прислуга уже легла спать, на кухне горел только настенный светильник. Она нашла стакан и залпом выпила большую порцию воды, почувствовав облегчение телом и душой.

Опьянение тоже значительно ослабло.

Она вышла из кухни, собираясь вернуться тем же путем.

Тускло горели бра. Из столовой, расположенной дальше по коридору, доносился запах — смесь прохлады и алкоголя. Проходя мимо, Цзян Нань уловила, как кто-то произнес ее имя.

Она резко остановилась.

Остатки опьянения придали ей смелости. На цыпочках она медленно пошла в сторону голосов.

Свет становился ярче, и слова, произносимые с пьяной интонацией, делались все отчетливее.

Кажется, это был голос Гу Юйфэнь.

— Здоровье у Наньнань действительно неважное. Прошло уже три года, неужели она не проверялась в больнице?

Говорили действительно о ней. Цзян Нань прижалась к стене, затаив дыхание.

Голос Тао Сыюаня донесся сквозь щель в двери:

— Кажется, она не проверялась. К тому же, мы еще молоды, торопиться некуда.

У Цзян Нань похолодело внутри. Что за чушь несет Тао Сыюань?

Не проверялась?

Она проверялась столько раз, что пальцев на обеих руках не хватит сосчитать. Лекарств, которые она выпила, хватило бы на целую гору.

А вот он ни разу не проверялся, привык сваливать всю вину на нее. И как ему не стыдно говорить такое?

Голос Гу Юйфэнь звучал печально. Хотя тон был мягким, слова ее повергли Цзян Нань в ужас.

— Даже ребенка родить не может. Какой смысл было на ней жениться?

Тао Сыюань что-то пробормотал в ответ, но у нее в голове все смешалось, она ничего не слышала. В мозгу снова и снова повторялась эта фраза.

В этот момент она поняла, что значит «гром среди ясного неба».

Какой в ней смысл?

Если она не может родить ребенка, значит, не заслуживает жизни?

Чтобы доказать свою полезность, она должна родить ребенка?

Что за извращенная логика? Неужели она сама по себе, кроме этой функции, больше ни на что не годна?

Возможно, так и есть. Она действительно бесполезна.

Слишком пьяная, чтобы думать, Цзян Нань, словно потеряв душу, поплыла наверх.

Кровать все так же вращалась. Она долго тупо смотрела на резной потолок, на дорогую мебель. Неужели это та жизнь, о которой она мечтала?

* * *

С восходом солнца все вернулись к своему обычному облику.

Тао Жаньжань по-прежнему спящей усадили в машину. Гу Юйфэнь сидела на своем обычном месте, намазывая ножом джем на хлеб. Увидев спускающуюся Цзян Нань, она элегантно улыбнулась.

Цзян Нань поздоровалась, но голос ее был хриплым, как надтреснутый гонг.

Гу Юйфэнь удивленно подняла бровь, затем обеспокоенно нахмурилась:

— Ты вчера слишком много выпила? Может, стоит съездить в больницу?

При словах «больница» Цзян Нань рефлекторно вспомнила вчерашний разговор.

Черт возьми, почему она так отчетливо это помнит!

После услышанного ее действия уже не казались такими невинными. Хотя Гу Юйфэнь изображала беспокойство, ее руки не останавливались — джем был намазан ровно и красиво.

Разбив иллюзии, Цзян Нань покачала головой и сказала, что все в порядке.

Сидя за столом, она безучастно слушала Гу Юйфэнь.

Например, о том, что Тао Сылин уехал еще до рассвета, поспав всего два часа — люди, делающие карьеру, навсегда прощаются с хорошим сном.

«Это она намекает, что я вчера слишком долго спала?» — подумала Цзян Нань.

Потом она сказала, что Тао Гоцян стареет, но совсем не хочет этого признавать, и утром ей пришлось заставить его поспать на два часа дольше перед уходом.

Что касается Тао Сыюаня, то он умеет наслаждаться жизнью и до сих пор спит в своей постели.

Цзян Нань выдавила улыбку и сказала:

— Он всегда любил поспать.

— Это я, конечно, знаю, — ответила Гу Юйфэнь.

* * *

Пережив завтрак, Цзян Нань поспешила в комнату, где спал Тао Сыюань.