Глава 9 (Часть 1)

Они сели на автобус №134. Салон был почти пуст, лишь пожилая дама сидела в задней части.

Сегодня был выходной, и проезд на метро и автобусах Ланьчэна был бесплатным.

Чтобы удобнее считать светофоры, Цзян Ли заняла место у окна в передней части, а Фэй Ло сел напротив неё.

Цзян Ли надела наушники и смотрела в окно, мимо проносились магазины, улицы, прохожие; на окнах рябили капли воды, словно пузырчатая плёнка, которую в детстве так хотелось лопнуть.

Цзян Ли сосредоточенно считала светофоры, а Фэй Ло, откинувшись на спинку сиденья в капюшоне, то прикрывал глаза, то открывал их, чтобы взглянуть на Цзян Ли, и так продолжалось, пока она не напомнила ему о выходе.

Они бесцельно шли, пока на углу улицы не увидели музыкальный магазин. Никто ничего не сказал, но они синхронно направились к нему.

Цзян Ли сложила зонт и повесила его у входа. Войдя, она услышала новую песню Ду Фэна — «Кленовый лес»:

— Чужой кров под дождём осенним,
Когда-то жаждал я уйти.
Теперь в бреду ночном я бредил,
Навечно сбившись с пути…

Это была поп-песня с элементами фолка, чистый и спокойный голос Ду Фэна был полон поэтической красоты, словно у странствующего менестреля.

— Я неуклюже делал первые шаги,
Напевал нестройные мотивы,
Отправляясь в жизненный поход.
Но вырос я, и стал мой мир
Руинами несбывшихся надежд…

Когда песня перешла в инструментальный проигрыш, Цзян Ли издала восторженное «вау», услышав соло английского рожка.

Она ожидала аккордеона или скрипки, чтобы передать осеннюю тоску, но английский рожок стал сюрпризом. Его мелодия была такой же плавной и умиротворяющей, как пастораль. Ей представлялся странник, едущий на старом осле обратно в родной дом, стоящий в тени деревьев у входа в деревню и слушающий, как дети смеются, спрашивая: «Откуда ты, путник?»

— Я под чужим кровом укрываюсь от дождя,
И всё ещё мои одежды потрепаны…

Цзян Ли взяла пластинку «Кленовый лес». На обложке была картина её дедушки «Кленовый шелест», и она с удивлением обнаружила своё имя в разделе авторов текста, сразу после подписи Лань И. Аранжировщиком был сам Ду Фэн.

Она взволнованно показала пластинку Фэй Ло: — Смотри, здесь есть моё имя! — Затем смущённо добавила: — Я тогда просто напела несколько строчек, не думала, что учительница Лань действительно их использует, да ещё и моё имя добавит…

— Это значит, что тёте очень понравились эти строчки, и она не смогла придумать ничего лучше, как бы ни старалась, — Фэй Ло посмотрел на пластинку с улыбкой. — Она, должно быть, писала эту песню для дяди Ду с расчётом на премию, поэтому и торопилась. Но на этот раз она не получит награду за лучший текст.

— А…?

— Что «а»? А как же лучшая музыка? Ты что, не веришь в тётю Лань?

Фэй Ло посмеивался над ней, снимая часть её чувства вины.

— Конечно, верю. Просто мне кажется, если она стремилась получить премию, то не было необходимости ставить моё имя за эти несколько строчек.

— Но я считаю, что это было очень важно. Это должно быть принципом каждого творческого работника.

Цзян Ли помолчала, затем подняла голову и спросила Фэй Ло: — Что это за премия, о которой ты говоришь?

— Премия «Золотой колокольчик». Считается самой престижной наградой в китайской музыкальной индустрии. Обычно её вручают в конце декабря каждого года, и она присуждается в разных категориях различным музыкантам. Конечно, самые ожидаемые номинации — это «Лучший певец», «Альбом года» и «Песня года», — Фэй Ло указал на четвёртый ряд полок на стене, расположенный на удобной для покупателей высоте. Он был уставлен пластинками с этикеткой Мин Чэн, словно стена ярких наград. — Помню, Мин Чэн однажды получила награду как «Лучшая певица года» и дважды — за «Альбом года». Других наград, должно быть, тоже немало.

— Её вокальные данные можно назвать вершиной мастерства, почему же она получила только одну награду как «Лучшая певица»?

— Моя тётя дважды участвовала в жюри, и она говорила, что судьи Премии «Золотой колокольчик» очень ценят участие певца в создании альбома. Одного лишь хорошего голоса недостаточно, чтобы выиграть, поэтому они отдают предпочтение авторам-исполнителям. А творчество — это слабое место Мин Чэн. В прошлом году она получила награду только благодаря тому, что полностью участвовала в производстве альбома.

Цзян Ли понимающе кивнула, с лёгкой завистью глядя на эту стену пластинок. Наступит ли и для неё день, когда её пластинки будут заполнять целые полки, а песни будут звучать на всех улицах?

— Наступит, — Фэй Ло, словно услышав её мысли, твёрдо сказал ей: — Цзян Ли, ты должна верить в себя, этот день обязательно придёт.

— Почему ты так веришь, что я смогу?

— Я всего лишь констатирую факт. Все, кто слышал твоё пение, придут к такому же выводу.

Цзян Ли рассмеялась, прижимая пластинку к груди, словно отпечатывая своё имя в сердце: — Хорошо, я буду стараться, не сдамся.

— Тогда я буду ждать твоего концерта, большая звезда, — Фэй Ло, прислонившись к полке, поддразнивал её.

— А тогда… я имею в виду, если я действительно дам концерт, ты придёшь?

Цзян Ли смотрела на Фэй Ло, её глаза сияли, как у оленёнка.

— Если билеты не нужно покупать, то приду, — Фэй Ло встал и направился к кассе.

Цзян Ли догнала его, спрашивая: — А если нужно будет покупать билеты, ты не придёшь?

— Ну что ты, большая звезда, — Фэй Ло остановился у кассы и, повернувшись к ней, улыбнулся: — У твоего друга даже такой привилегии нет?

— Я просто так спросила, зачем так серьёзно, — голос Цзян Ли становился всё тише. — Придёшь ты или нет, я всё равно оставлю для тебя лучшее место… Если такой день действительно наступит…

Фэй Ло протянул руку к Цзян Ли. Она вздрогнула и спросила, что он делает.

— Плачу за покупку, глупышка, — Фэй Ло рассмеялся над ней. — Ты так крепко держишь, словно ни за что не отпустишь, продавец подумает, что ты грабить пришла.

Услышав это, продавец тоже улыбнулся: — Девушка, не сердитесь, ваш парень просто ищет повод, чтобы заплатить за вас.

— Он не мой парень, — Цзян Ли отпустила пластинку, сердито положила её на прилавок и, сунув руку в карман, достала деньги: — Я сама куплю, сколько стоит, начальник?

— Пятьсот двадцать.

Сколько?!