Глава 1 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— — так вот, когда все горячие темы сошли с первых полос, Ли Шуань расслабился, прочистил горло и обратился к Чжао Вэньчжэ:

— Скажу так: гениальная певица и автор песен. Дебютный альбом, десять номинаций на премию «Золотой колокольчик», семь побед, и она сразу же стала королевой. Ей было всего восемнадцать лет! Думаешь, это всё? С тех пор каждый раз, когда она появлялась на церемонии награждения, она либо вручала награду, либо получала её сама. Уникальная суперзвезда, стоящая на вершине пирамиды, назвать её артисткой было бы даже недостаточно, похоже, она уже на пути к тому, чтобы стать бессмертной. Но весь прошлый год она провела за границей, тебе просто не повезло её застать.

— Вот так прямо?

— Ничуть не преувеличиваю, я бы сказал, даже сдержался.

Чжао Вэньчжэ улыбнулся и спросил:

— Вы её фанат?

Ли Шуань как ни в чём не бывало ответил:

— Никто не может не любить ЛИА. На её концерты даже не фанаты готовы платить, чтобы послушать.

Чжао Вэньчжэ с улыбкой спросил:

— Но какое это имеет отношение к Фэй Ло? Он тоже фанат ЛИА? Мы вместе вернулись в страну, как же я об этом не знал?

Ли Шуань многозначительно взглянул на него, и Чжао Вэньчжэ тут же всё понял:

— Ясно.

Фэй Ло сидел на диване молча, слегка влажные пряди волос закрывали его глаза, скрывая эмоции, словно буйные сорняки, скрывающие густой ночной туман. С того момента, как он услышал имя Цзян Ли, его мысли неудержимо унеслись прочь, неизвестно куда, так что, когда Цянь Мин вернулся с отчётом о расследовании, Фэй Ло был совершенно рассеян. Казалось, для него всё остальное потеряло значение.

После совещания Фэй Ло схватил Фэй Юньчэн за руку в коридоре и прямо спросил её:

— Что ты сказала Цзян Ли?

Фэй Юньчэн не стала притворяться:

— Это она первая со мной связалась, хорошо?

— Она считает тебя другом, а ты ею воспользовалась?

— Фэй Ло, она не трёхлетний ребёнок, и тебе стоит немного протрезветь. — Фэй Юньчэн попыталась вырваться из его хватки, но как ни старалась, не могла. Её это тоже порядком вывело. Она достала телефон, чтобы показать ему: — Сам посмотри, чем я ею воспользовалась? Я даже твоего имени не упоминала!

Цзян Ли: Сестра Юньчэн, в Пекине сильный дождь?
Фэй Юньчэн: Да, довольно сильный. Ты вернулась в страну?
Цзян Ли: Да, должна была лететь прямо в Пекин, но из-за сильного дождя приземлились в Шанхае. Никаких горячих тем, никаких фанатов в аэропорту, даже папарацци нет! Я отсутствовала всего год с небольшим, неужели я так полностью исчезла с радаров? Как мне теперь работать? Я ведь готовлюсь выпустить новую песню.
Фэй Юньчэн: Ничего страшного, я сейчас же продам информацию СМИ, они слетятся туда как мухи.
Цзян Ли: Сестра, давай быстрее, я жду. Я сейчас в этом отеле.
Цзян Ли: [Местоположение] Отель Сюаньюэ…
Фэй Юньчэн: Ты серьёзно?
Цзян Ли: Я очень серьёзно отношусь к продвижению.

Цзян Ли, отправив сообщение, вышла из отеля и в одиночестве бродила по улице без маски, без бейсболки. На ней был только капюшон от толстовки с капюшоном, поверх которого была тонкая тёмно-красная куртка. Для знаменитости это было равносильно тому, чтобы бежать голышом.

Хотя на улице было немного прохожих, но постепенно люди начали бросать на неё то неуверенные, то удивлённые взгляды. Она зашла в небольшой магазинчик, осмотрела закуски, но аппетита не было, подошла к прилавку и сказала владельцу:

— Хозяин, дайте пачку сигарет и зажигалку.

— Какие сигареты… — хозяин поднял голову и на мгновение замер, потом всмотрелся: — Эй, девочка, ты так похожа на одну знаменитость.

Цзян Ли улыбнулась:

— Мне часто это говорят. Возьмите любые, лишь бы не крепкие.

— Действительно похожа, ага. — Хозяин пробормотал, сам не зная, какую пачку сигарет он протянул Цзян Ли: — Да, та самая певица, она такая классная, моя внучка каждый день её песни слушает.

С этими словами он не удержался и напел мелодию, показывая, как часто его внучка, должно быть, слушает её дома.

— Спасибо. — Цзян Ли расплатилась, взяла сигареты и зажигалку, сунула их в карман, привычно опустила капюшон и вышла из магазинчика.

Она встала на обочине, прислонившись к столбу, и уткнулась в телефон. Её менеджер Ань Чу прислала сообщение, сказав, что скоро будет на месте, и велела ей не блуждать и не вытворять глупостей.

Внезапно на экран телефона упала вода. Одна капля, две, а затем всё плотнее. Цзян Ли подняла голову, дождь упал на её лицо, от чего она слегка оцепенела. Неужели пекинский ливень такой сильный, что донёсся и сюда? Или она уже вернулась в Пекин?

Она распаковала пачку, сунула мусор обратно в карман, достала сигарету и прикурила. Дождь усиливался. Цзян Ли стояла на месте, опустив голову, и затянулась, выпустила дым, полузадыхаясь и покашливая. Затем она держала сигарету между пальцами, дожидаясь, пока она не осыплется пеплом или не потухнет.

Её взгляд упал на объектив, нацеленный на неё неподалёку. Посмотрев какое-то время, она, придя в себя, помахала рукой человеку с камерой.

Папарацци осмелел и подошёл поближе, чтобы завязать разговор:

— ЛИА, вы вернулись? Отличная работа по сохранению секретности, ни словечка не просочилось.

— А, это ты. — Цзян Ли узнала его и пошутила: — Как бы хорошо ни держался секрет, тебя всё равно поймали. Прибыл быстрее, чем мой менеджер.

Папарацци неловко улыбнулся и попытался выведать у неё информацию:

— ЛИА, я слышал, вы собираетесь перейти в поп-музыку, это правда?

— Узнаешь, когда выйдет новая песня.

Глаза папарацци загорелись:

— И правда есть новая песня?!

— Иначе зачем бы я возвращалась, чтобы специально давать вам себя фотографировать?

— Тогда наверняка будет тур, не могли бы вы подарить мне билет? — Даже папарацци пожаловался: — Ваши билеты слишком трудно достать.

Цзян Ли потеряла дар речи:

— Ты ведь фотографируешь меня уже три-четыре года, верно? Сколько денег ты на мне заработал, и даже билет не хочешь купить?

Папарацци снова неловко улыбнулся.

Дождь всё ещё лил. Цзян Ли сказала ему:

— Найдите себе навес, чтобы спрятаться от дождя, я постою здесь неподвижно, можете снимать сколько угодно. Будет жаль, если камера намокнет.

— Ах… — папарацци опешил, на мгновение не зная, что сказать, только спросил её: — А вы?

Цзян Ли посмотрела в конец дороги, уличные фонари светили тусклым жёлтым светом, а перед ней расстилалась туманная завеса дождя:

— Я жду, когда меня заберут.

— ЛИА.

— М-м?

Цзян Ли повернулась к нему, её голос был таким мягким и нежным, что на мгновение он испытал странное ощущение нежности.

— Вы певица, так что лучше не курить. Такой прекрасный голос, было бы очень жаль, если бы он испортился от курения.

В этот момент на неё упал яркий луч света. Цзян Ли ничего не ответила и направилась прямо к машине Ань Чу.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение