Глава 6: Позволь мне умереть

Чжэн Хуайинь мило улыбнулась: — Господин Цзян — наш почётный гость в Чжэн, и просто найти врача для осмотра — это не значит поднимать шум. К тому же, эта служанка — всего лишь служанка, её медицинские навыки, должно быть, не слишком хороши, и если она задержит выздоровление господина, это будет ужасно.

— Я с детства был слаб, а недавно ещё и получил отравленную стрелу от вашей страны, так что выздоровление, естественно, будет медленным. Лекарства, которые использует Пусинь, очень подходят моему телосложению, и нет необходимости искать другого врача, — Цзян Инмоу по-прежнему вежливо отказывался.

— О, вот как… — Чжэн Хуайинь с лёгким разочарованием кивнула. — Раз её лекарства подходят телосложению господина, пусть она продолжает заботиться о вашем здоровье! Управляющий Цуй, где эта служанка по имени Линь Пусинь? Позовите её, я хочу взглянуть!

Стоявшая позади Цзян Инмоу, она шагнула вперёд и ответила: — Ваша рабыня — Линь Пусинь.

Чжэн Хуайинь слегка приподняла глаза, внимательно оглядела её с ног до головы и кивнула: — Поскольку господин привык к твоим лекарствам, то служи господину усердно. Господин — первый стратег Цзи, и для тебя большая честь служить ему, понимаешь? Если в резиденции будет нехватка каких-либо лекарственных трав, просто скажи управляющему Цуй. Если управляющий Цуй не сможет достать, то эта принцесса, естественно, найдёт способ. В общем, ты должна как можно скорее привести господина в порядок, поняла?

— Поняла, — равнодушно ответила она.

Чжэн Хуайинь снова перевела взгляд на Цзян Инмоу и с энтузиазмом показала ему все подарки, которые принесла для него: картины и каллиграфия, кисти и чернильницы, драгоценные нефриты — всё это были изысканные и ценные вещи. Чжэн Хуайинь была полна энтузиазма, оживлённо беседовала о поэзии, знаменитых художниках, и её прекрасные глаза были переполнены восхищением, но Цзян Инмоу отвечал скупо.

Через время, равное сгоранию одной благовонной палочки, в комнате наконец снова воцарилась обычная тишина. Цзян Инмоу устало подпирал лоб, выглядя сонным.

Она принесла лекарственный отвар и подала его обеими руками: — Господин, пришло время принять лекарство.

Цзян Инмоу не пошевелился. Она позвала ещё раз: — Господин, время принимать лекарство уже пришло, вы уснули?

— Голова болит… — в низком, хриплом голосе Цзян Инмоу тоже слышалась сильная усталость.

— Может быть, вы простудились, сидя здесь слишком долго? Нужна ли служанке приготовить имбирный отвар? — спросила она, прекрасно зная ответ.

Цзян Инмоу больше всего не любил шум. Раньше, когда она издевалась над ним, самым распространённым способом было зайти в кабинет и постучать по всему, что могло издавать звук. Цзян Инмоу всегда поднимал брови высоко, глядя на неё с выражением беспомощности.

— Ты можешь уйти… — лениво ответил Цзян Инмоу.

— А лекарство…?

— Оставь там… — Она отошла к галерее и тихо смотрела на моросящий дождь за её пределами. В её голове невольно всплыли нежные и страстные глаза Чжэн Хуайинь. Было видно, что восхищение Чжэн Хуайинь Цзян Инмоу было не просто обычным обожанием; каждый её взгляд, обращённый к Цзян Инмоу, был пылким и нежным, словно она хотела раствориться в его глазах. Это неудивительно, ведь сколько женщин в мире не хотели бы выйти замуж за Цзян Инмоу? Раньше он был уже немного известен, но после того, как Янь была уничтожена Цзи и Гэ, его слава возросла ещё больше. Люди Цзи почитали его как первого стратега Цзи, и он вошёл в число трёх великих стратегов, наряду с Фуцуном из Наньсяна и Сы Дуном из Башу, и был самым молодым из них. С такой известностью, сколько женщин не бросились бы к нему? Даже принцесса такого благородного происхождения, как Чжэн Хуайинь, чтобы встретиться с ним, должна была отбросить свою сдержанность и положение, активно бросаясь в его объятия. Жаль, что женщины мира знали только его блестящую и славную сторону, но никогда не видели его презренного лица, когда он строил козни и интриговал.

Однако, если Чжэн Хуайинь имела намерение выйти за него замуж, то эта драма, казалось, становилась ещё интереснее.

Среди ночи её разбудил сильный кашель. Она перевернулась, встала с кровати, зажгла лампу и подошла к постели Цзян Инмоу. Отдёрнув занавес, она увидела, что лицо Цзян Инмоу было багровым, и он непрерывно кашлял. Она протянула руку и обнаружила, что его лоб горячий, словно раскалённый уголь. Ей вдруг вспомнилось, как утром Цзян Инмоу недолго спал, подперев голову на чайном столике; вероятно, тогда он и простудился.

Она поставила подсвечник, закрепила одну сторону занавеса и собиралась позвать кого-нибудь, когда Цзян Инмоу вдруг заговорил: — Подожди…

— Вы горите от жара, нужно понизить температуру, — сказала она.

— Могу я… попросить тебя об одном? — Он закрыл глаза, говоря с трудом.

— Говорите.

— Ты так умна, ты обязательно найдёшь способ выжить вместе со своей сестрой, даже если князь Цзинь Инь будет создавать тебе трудности, ты ловко справишься, не так ли?

— Зачем вы говорите это?

— Считай, что я твой должник… Ты и твоя сестра оказались в этой княжеской резиденции из-за меня. Я должен был обеспечить вашу безопасность, но… — Он открыл свои слабые, уставшие глаза, повернул лицо к ней и сказал: — Но я действительно больше не хочу влачить жалкое существование в этом мире…

— Почему господин так говорит? Люди изо всех сил цепляются за жизнь, никто не будет так отчаянно стремиться к смерти, как господин, — вежливо увещевала она, без малейшего чувства.

— У меня есть тысяча причин жить, но они не перевешивают одной причины, по которой я должен умереть…

— Осмелюсь спросить, какова причина, по которой господин должен умереть? Господин известен и знатен, вам только что исполнилось тридцать лет. Сейчас самое время для вас проявить амбиции и блеснуть талантом. Откуда у вас причина для смерти?

Он выдавил из себя насмешливую улыбку, глубоко вздохнул и сказал: — Это лишь то, что видят посторонние. Сколько людей действительно знают, что у меня на сердце? Конечно, как ты и сказала, сейчас самое время для меня проявить себя, но каждый раз, когда я вижу дым войны, моё сердце сжимается от страха.

— Если господин боится войны, то почему вы последовали за отрядом Цзинь Юаня, чтобы напасть на нашу страну Чжэн? — Это было то, что её интересовало с самого начала. Здоровье Цзян Инмоу было плохим, он не подходил для дальних путешествий, тем более для участия в военных походах. Когда она увидела его в армии Цзинь Ханя, в её сердце возник большой вопрос.

— Я не мог оставаться… — Он слегка покачал головой, рассеянно глядя на ароматический мешочек с кисточками на вершине балдахина. — Я не мог оставаться в Бояне (столице Цзи)…

— Это потому, что там есть кто-то, кого вы не любите, или… кто-то, кого вы больше не увидите? — Она подумала, что этим человеком, должно быть, была Вэй Чжусинь. Действительно, смерть Вэй Чжусинь принесла этому мужчине огромную боль, из-за чего он сбежал из Бояна и отправился в военный поход. Вэй Чжусинь была подругой детства Цзян Инмоу; она узнала об этом только после свадьбы. В то время она часто устраивала беспорядок в кабинете Цзян Инмоу, потому что не любила его и не понимала, почему её отец-король и мать-королева настаивали на том, чтобы она вышла замуж за больного человека, ведь, возможно, через два-три года она станет вдовой, поэтому она часто противостояла Цзян Инмоу.