Глава 1 (Часть 2)

— Лу Шоуцю, уже переодетая в праздничный наряд, стояла у ворот. Серебряные украшения в ее волосах мелодично звенели при каждом движении. — Еще не нашли подходящего кандидата? Потерпите немного, это займет всего пару минут. Не нужно так сильно злиться, молодой человек.

— Давайте быстрее, — поторопил Фань Уцзю. Он спешил вернуться с задания.

Лу Шоуцю заглянула в машину через лобовое стекло и протянула руку Се Бианю ладонью вверх. — Прощальные слова.

Прощальные слова — это то, что родственники и друзья говорят усопшему во время похорон, обращаясь к его табличке или фотографии: «Покойся с миром», «Спокойного пути», «Не беспокойся о нас» и тому подобное.

Перед тем как Черно-Белые Бесы провожали душу в катафалк, они записывали эти слова и передавали Лу Шоуцю. Если у умершего было какое-то последнее желание, они также сообщали о нем, чтобы душа могла упокоиться с миром.

Се Биань передал ей огонек со своего пальца.

Чем больше людей приходило проститься с умершим и чем больше прощальных слов они говорили, тем больше и ярче был огонек. Сегодняшний огонек был размером с глаз дракона — неплохо. Бывало, что огонек был размером с рисовое зернышко — смотреть было больно.

Лу Шоуцю услышала в огоньке слова младшего брата, обращенные к умершему старшему: «Мама и папа здоровы, не беспокойся о нас, брат. Покойся с миром».

— Приготовьтесь, — сказала Лу Шоуцю, разворачиваясь и поднимаясь по лестнице.

Вскоре с верхнего этажа сторожевой башни раздался глухой удар большого кожаного барабана, а затем зазвучали протяжные звуки китайского губного органа, указывая душе умершего путь в загробный мир. Огонек растворился в сиянии Млечного Пути. Мелодичная песня донеслась до Деревни Призраков, и все торговцы невольно посмотрели на грунтовую дорогу, ведущую вглубь фермы.

В этот момент, залитая лунным светом дорога, обрамленная цветущими красными ликорисами, озарилась серебристо-серым автомобилем, промчавшимся мимо, оставив после себя лишь светящийся след.

Лу Шоуцю, держа на руках вернувшуюся Ли Хуа, проводила взглядом катафалк и тихо прошептала: — Родители живы и здоровы, все хорошо, не беспокойтесь.

Душа была отправлена, и на сегодня ее работа была закончена.

До рассвета оставалось еще время, и Лу Шоуцю, не зная, чем себя занять, решила прогуляться за пределами фермы в поисках подходящего кандидата на должность охранника.

Одна девушка ей уже приглянулась. Молодая, чуть старше двадцати, работала охранником в офисном здании. У нее было суровое лицо.

Хм…

И характер у нее был под стать — очень свирепая. Принимала Лу Шоуцю за сумасшедшую и каждый раз, когда та приходила к офисному зданию, чтобы подпитаться негативными эмоциями, прогоняла ее с дубинкой.

Нужно было придумать, как заманить ее на ферму. Идеально, если бы она работала бесплатно и по собственной воле.

Жуань Цзинло считала себя настоящим магнитом для неудач. Пару дней назад во время ночного дежурства к ней приставал какой-то тип. Она тут же дала ему отпор, но в итоге ей пришлось выплатить ему десять тысяч юаней, потому что у него оказался перелом. Он грозился подать на нее в суд, если она не уладит дело мирным путем.

Она пыталась объяснить, что он к ней приставал, но доказательств не было. В полицейском участке ее кое-как опросили, и на этом все закончилось. Если бы она была не согласна, то могла бы нанять адвоката и судиться с ним, но у нее не было ни денег, ни времени. Пришлось смириться с этой несправедливостью.

На рассвете, повесив голову, она сидела на обочине и ела клейкий рис за пять юаней.

Клейкий рис был сытным, хоть и тяжелым для желудка. В порцию входили маринованная редька, хоуттюйния, хрустящие шкварки, арахис, жареный горох, зеленый лук и жареные палочки теста. Соленый яичный желток и копченую колбасу нужно было заказывать отдельно, но она решила сэкономить.

Такой порции хватало на целый день, и ей не нужно было тратиться на обед и ужин. Если после работы она чувствовала сильный голод, то готовила себе яичницу в маленькой электрической сковородке. В день она старалась тратить на еду не больше десяти юаней.

Внезапно в ее поле зрения появились чьи-то слипоны с замысловатой вышивкой в стиле народности Мяо.

— Опять это ешь? — Призраки боялись солнечного света, поэтому Лу Шоуцю держала над собой масляный бумажный зонт, чтобы не рассеяться. Она уже не в первый раз видела, как эта девушка покупает клейкий рис у уличного торговца. Конечно, он был вкусный, но есть его каждый день… Неужели не надоедает?

Узнав Лу Шоуцю, Жуань Цзинло проглотила рис и отвернулась, не желая с ней разговаривать.

Она не знала, откуда взялась эта странная девушка, которая каждое утро сидела у входа в офисное здание и смотрела на входящих сотрудников, как какая-то маньячка. В службу безопасности постоянно поступали жалобы с просьбой прогнать ее. Жуань Цзинло пыталась несколько раз, но все без толку. Начальство еще и ругало ее за то, что она не может справиться с такой мелочью, называло никчемной и говорило, что женщины-охранники никуда не годятся, в отличие от мужчин. Каждый раз ей хотелось врезать этому начальнику.

Потеряв все свои сбережения, Жуань Цзинло была сегодня в ужасном настроении. Она хмурилась, проклиная своего начальника, и от нее так и исходила негативная энергия.

Лу Шоуцю глубоко вдохнула, чувствуя удовлетворение.

Она присела рядом с Жуань Цзинло, радостная, как ребенок, и с улыбкой спросила: — Ты чем-то расстроена?

От ее белоснежной улыбки у Жуань Цзинло зарябило в глазах. Она отодвинулась подальше и продолжила есть рис. — Не твое дело. Отвали и не мешай мне есть.

На ней все еще была форма охранника: темно-синяя рубашка, черные брюки. Ремень подчеркивал ее тонкую талию. Закатанные рукава открывали запястья, а длинные пальцы держали порцию клейкого риса, который она жадно ела. Щеки ее надулись, как у белки, запасающейся на зиму. Но ее глаза с белками, как у хаски, делали ее вид совсем не милым. Она смотрела на всех свысока, даже если не хотела этого. Людям казалось, что она презирает их. У нее был дерзкий и непокорный характер.

Из-за своей необычной внешности она много страдала. В школе ее травили, и, не закончив даже первый год старшей школы, она бросила учебу, не выдержав издевательств. Она уехала из родного города в Юньнань на заработки. Так как ей не было восемнадцати, мало кто хотел ее брать на работу. Первые два года она жила, как собака. Сейчас дела шли чуть лучше, но ненамного.

— У тебя очень сильная негативная энергия, — констатировала Лу Шоуцю.

Жуань Цзинло посмотрела на эту ненормальную, избалованную девицу и рассмеялась от злости. — Попробуй сама работать день и ночь за тысячу восемьсот юаней в месяц, да еще и выплачивать двадцать тысяч какому-то уроду за домогательства. Посмотрим, останешься ли ты без негативной энергии.

У нее не было друзей. На работе она не хотела слушать болтовню и пошлые шутки коллег, а после работы не хотела идти с ними в забегаловку пить пиво. Ей некуда было выплеснуть свою злость и недовольство, и теперь ей приходилось делиться этим с какой-то сумасшедшей. Ее жизнь была сплошной трагедией.

Лу Шоуцю быстро подсчитала в уме и поняла, что даже тысячу восемьсот юаней ей жалко платить. Заманить эту девушку на ферму будет непросто.

— Не хочешь работу с проживанием и питанием, но без зарплаты? — с надеждой спросила она, ожидая, что Жуань Цзинло согласится: «Конечно, главное — крыша над головой и еда, деньги — это все мелочи жизни».

Жуань Цзинло закатила глаза. — Только сумасшедший согласится.

Лу Шоуцю не собиралась сдаваться. Если один путь закрыт, нужно искать другой. Она обязательно заманит эту девушку на ферму и сделает своей бесплатной рабочей силой. Она решила сблизиться с ней, подружиться, а потом… кто ж своих друзей бросает? — Давай я тебя угощу. Как насчет уличного хого? Я знаю одно местечко, там очень вкусно готовят.

Она лучезарно улыбнулась, глаза ее превратились в полумесяцы. Она выглядела, как маленький лучик солнца. Но Жуань Цзинло видела в ней только сумасшедшую. Кто станет угощать незнакомого человека? Тут что-то нечисто.

— Думаешь, меня так легко обмануть? — Жуань Цзинло ткнула пальцем в себя. — Хочешь заманить меня в какой-нибудь безлюдный переулок, оглушить и отправить в Мьянму на органы? Не выйдет. Мои почки уже давно проданы за айфон. Ваша банда опоздала.

Лу Шоуцю была поражена, что ее приняли за преступницу. Она широко распахнула глаза, изображая невинное удивление и обиду. — На улицах полно камер, что я могу тебе сделать со своим хрупким телосложением?

— Кто тебя знает. Ты вечно торчишь у входа и пялишься на людей. Кто ж тебя не примет за сумасшедшую.

Глаза Лу Шоуцю забегали. — У меня есть на это веские причины. Я же вам не мешаю, зачем обзывать меня сумасшедшей? Так обидно!

— Фу… — Жуань Цзинло чуть не вырвало только что съеденный рис. — Проваливай и не раздражай меня.

Лу Шоуцю ухватилась за край ее рукава и, покачивая им, заныла: — Ну пойдем, поедим хого. Ты же уже закончила работу.

Жуань Цзинло выдернула рукав. — Не пойду, я хочу домой спать.

Душная каморка на крыше не была ее домом, но это было единственное место в городе, где она могла укрыться от непогоды. После ночного дежурства и неприятного инцидента с домогательствами, из-за которого она еще и потеряла деньги, она чувствовала себя усталой и раздраженной. Ей совсем не хотелось идти есть хого с какой-то сумасшедшей. Это было не для таких бедняков, как она.

— Я угощаю, — щедро предложила Лу Шоуцю.

Жуань Цзинло встала. — Мне все равно.

«Какой скверный характер! И недоверчивая какая, никому не верит», — про себя подумала Лу Шоуцю, следуя за Жуань Цзинло. Казалось, ни один из ее планов не сработает. Что же делать?

Она уже давно не общалась с живыми людьми. Нужно было попросить старого охранника найти себе замену до ухода на пенсию.

— Ты что, преследуешь меня? — нетерпеливо спросила Жуань Цзинло.

Неудачи сделали ее раздражительной. Иначе она бы не ударила того типа за то, что он посмел положить руку ей на талию. А эта чокнутая девица уже который раз переходила все границы.

Лу Шоуцю зажала ручку зонта между шеей и плечом, скрестила руки на груди и жалобно попросила: — Я не хочу есть хого одна. Пожалуйста, составь мне компанию. Мы же вроде как знакомы, столько раз виделись. Я правда не плохой человек.

«Ну, я злой дух, если быть точнее», — про себя добавила она.

Жуань Цзинло, сдерживая гнев, процедила сквозь зубы: — Какой нормальный человек ест хого на рассвете? И какие заведения вообще открыты в это время? У тебя хоть капля здравого смысла есть?

— Открыты, — Лу Шоуцю наклонила голову и улыбнулась невинной улыбкой. — Это заведение работает круглосуточно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение