Повозка ехала почти полчаса, прежде чем добралась до Вацзы в южной части города. В Вацзы находилась знаменитая Башня Сбора Мудрецов — самое поэтичное место в столице.
Здесь можно было пить вино и обедать, слушать музыку и смотреть танцы, а также собираться с друзьями, сочинять стихи и развлекаться.
Если кто-то уставал от веселья, на заднем дворе были гостевые комнаты для отдыха. Комнаты были изысканными и роскошными, это было излюбленное место богатых людей столицы.
Когда Су Ван вошла, коридорный подошёл к ней и спросил: — Этот господин желает поесть или послушать музыку?
— У меня назначена встреча, — ответила Су Ван. — Господин Ван Шаоюань здесь?
— О, вы ищете господина Вана. Да-да, здесь. Но господин Ван только что выпил немного вина и ушёл отдохнуть на задний двор.
— Опьянел?
— Не похоже, что пьян. Возможно, просто прилёг отдохнуть.
— Ох... А в какой комнате? Я сама его найду, у меня к нему важное дело.
Услышав, что у неё важное дело, коридорный поспешно указал дорогу: — Господин, идите сюда, пройдите Мост Девяти Изгибов на восток, комната с османтусом у южного входа — это она.
— Хорошо, спасибо, — Су Ван пошла в указанном направлении.
Пройдя Мост Девяти Изгибов на восток, она оказалась в изящном маленьком дворике. Во дворе было три гостевые комнаты. Су Ван сразу посмотрела на две южные.
У входа в одну из них рос османтус. Должно быть, это здесь, подумала Су Ван.
Однако, стоя у двери, она заколебалась.
Она никогда не видела господина Вана. Прийти сюда днём, переодетой мужчиной... сработает ли это?
Но раз уж пришла, нельзя отступать.
Су Ван решилась, поправила одежду и постучала в дверь.
— Осмелюсь спросить, внутри господин Ван? — она постаралась понизить голос, чтобы он звучал по-мужски, сохраняя при этом дружелюбный и тёплый тон.
Подождав немного, она не услышала ответа.
Странно, неужели он спит? — подумала Су Ван.
Она снова легонько постучала: — Господин Ван? Я...
В следующую секунду дверь открылась изнутри, и перед ней предстала знакомая фигура.
— Лу Аньсюнь? Почему ты здесь? — удивилась Су Ван.
Лу Аньсюнь мрачно посмотрел на неё, его взгляд был тяжёлым, словно она была его должницей.
Су Ван не могла объяснить, почему, но почувствовала себя очень виноватой.
Не дожидаясь его вопроса, она смущённо улыбнулась: — Я пришла сюда найти кое-кого, не ожидала, что ошибусь дверью. Я тебя не потревожила? Извини, извини! Отдыхай скорее, я уже ухожу... Ай!
Не успела она договорить, как Лу Аньсюнь схватил её и втащил в комнату.
В тот момент, когда дверь закрылась, Су Ван почувствовала себя виноватой до крайности.
— Что ты делаешь? — спросила она, пытаясь скрыть страх за внешней бравадой.
Что она делает? Как у неё хватает наглости спрашивать!
Лу Аньсюнь был немного зол, но и сам не мог понять, почему злится.
Взглянув на ароматический мешочек, который она ему подарила и который всё ещё висел у него на поясе, он разозлился ещё больше.
Он незаметно сорвал мешочек и спрятал его в рукав.
— Что ты здесь делаешь? — спросил он.
Су Ван сначала чувствовала себя виноватой, но его резкий допрос, будто она совершила какой-то ужасный проступок, разозлил её.
Она тут же выпрямилась и с вызовом ответила: — Я же сказала, что пришла найти человека.
— Кого найти? Ван Шаоюаня?
— Откуда ты знаешь?
Лу Аньсюнь холодно фыркнул и посмотрел на неё с разочарованием, словно злясь на её нежелание бороться: — Я же говорил тебе, что он гомосексуалист, почему ты всё ещё не сдаёшься? Даже прибежала сюда его искать?
— Лу Аньсюнь, ты на кого это саркастически намекаешь?
— Я саркастически? Я просто... — Лу Аньсюнь остановился. — Ладно, не хочу здесь с тобой ссориться. И какое мне дело, что тебе нравятся гомосексуалисты? Но у меня для тебя плохие новости: Ван Шаоюаня здесь нет.
— Нет? Но коридорный только что сказал, что он здесь.
— Ты пришла на тайное свидание с Ван Шаоюанем, а у него, оказывается, другая встреча. Он давно ушёл, соседняя комната пуста.
— А ты откуда знаешь?
Лу Аньсюнь ткнул двумя пальцами себе в глаза: — Я своими глазами видел, как он тайком перелезал через стену. Разве мне не ясно?
— Не говори всё время «тайное свидание», будто я...
— Будто что?
Су Ван сглотнула. Она хотела сказать: «На самом деле я пришла, чтобы честно поговорить с господином Ваном, ты веришь?» Но, увидев насмешливый взгляд Лу Аньсюня, она замолчала.
Ладно, не буду говорить. Скажу — он всё равно не поверит.
— Почему молчишь?
Вспомнив, как он с презрением отнёсся к её подарку — ароматическому мешочку, Су Ван разозлилась: — А почему я должна тебе что-то говорить? Мои дела тебя не касаются!
— Ухожу! — Раз Ван Шаоюаня здесь нет, ей незачем было задерживаться.
Однако, едва она подошла к двери, как снаружи послышался стук.
Затем раздался нежный женский голос: — Господин Лу? Господин Лу здесь?
Су Ван: ?
Лу Аньсюнь: ?
Су Ван тут же повернулась к Лу Аньсюню: «Ага! Обвиняешь меня в тайном свидании, а сам тут с девушкой встречаешься!»
Лу Аньсюнь растерянно: «Не говори глупостей! Это не так!»
Су Ван посмотрела на него с недоверием и презрением.
Лу Аньсюнь: ...
Снаружи продолжали стучать: — Господин Лу, я дочь господина Цзи. Не знаю, удобно ли господину Лу, я хотела бы сказать несколько слов...
Тут Су Ван, зажав нос, произнесла изменённым голосом: — Брат Лу, раз уж дочь господина Цзи ищет тебя, почему бы тебе скорее не открыть дверь?
После этих слов снаружи воцарилась тишина.
Очевидно, девушка не ожидала, что в комнате есть кто-то ещё, и тут же со стыдом убежала.
Снаружи стало тихо, и в комнате тоже воцарилась тишина.
Теперь настала очередь Су Ван смотреть на Лу Аньсюня тяжёлым взглядом. Как ни посмотри, он казался ей невыносимо противным.
Лу Аньсюнь тоже почувствовал себя виноватым: — Я её совсем не знаю.
— Не знаешь, а она пришла бы сюда тебя искать?
— Ты же слышала, это она искала меня по какому-то делу.
— О, так я тебе мешаю, торча здесь?
— Су Ван! — Лу Аньсюнь посмотрел на неё.
— Лу Аньсюнь! — Су Ван тоже посмотрела на него в ответ.
Лу Аньсюнь почувствовал себя очень раздосадованным. Как так получилось, что они ни с того ни с сего поссорились?
Помолчав, он объяснил: — Я действительно был на приёме в поместье Цзи, но правда не знаю эту госпожу Цзи.
Су Ван отвернулась: — Зачем ты мне объясняешь? Какое мне до этого дело?
— ...
У Лу Аньсюня сдавило в груди, и он замолчал.
(Нет комментариев)
|
|
|
|