Глава 14

— …Цинвэнь латает шубу, ах.

— Вы, молодые, уже не любите такое слушать.

Фэнбао была студенткой естественнонаучного факультета, «Печальную судьбу влюблённых» и «Сон в красном тереме» почти не читала, и хорошо, что не читала.

Она достала приготовленный для мамы У и папы У гуансийский чай с османтусом и сказала: — Тётушка, это весенний золотой османтус, очень ароматный, оставьте себе для каши или чая.

Мама У улыбнулась, но чай не взяла.

В это время папа У, услышав голоса, выбежал из кухни и очень радушно сказал: — Сяо Мэй пришла? Зачем же ты издалека что-то привезла! Быстро садись, отдыхай, я сейчас фруктовую тарелку соберу, мигом!

Фэнбао тут же сказала: — Дядюшка, давайте я вам помогу.

Папа У весело ответил: — Не нужно, не нужно! Я и так на кухню попадаю всего несколько раз в год, всё своё мастерство растерял. Даже твоей тётушке не разрешаю помогать! Садись, садись! — И он снова исчез.

Мама У сказала: — Госпожа Мэй, помогите мне выбрать бутылку вина.

Она открыла винный шкаф, и ряды иностранных вин ослепили Фэнбао. — Какое вино любит госпожа Мэй?

Фэнбао покачала головой: — Я не разбираюсь в иностранных винах.

Мама У очень серьёзно и мягко начала ей объяснять, какие из них красные вина — Каберне Совиньон, Мерло, Каберне Фран; какие белые — Шардоне, Рислинг, Совиньон Блан; какая бутылка — это Сотерн из Барсака, какая — джин; какое вино подходит для аперитива, какое — к стейку, какое — к холодным закускам… Затем она открыла бутылку джина, и чистейший аромат сосновых шишек наполнил воздух. Указывая на разнообразные бокалы больших и малых размеров в шкафу, она сказала: — Госпожа Мэй, посмотрите на эти бокалы. Для каждого вина — свой бокал. Бокал для портвейна не подойдёт для розового вина, а бокал для белого вина — для Мерло.

— У каждого своя история, свой характер, своё предназначение.

— Посторонний человек посмеётся, скажет, что это манерность: какая разница, из какого бокала пить? Но на самом деле, только тот, кто истинно любит и понимает вино, знает, что невидимые правила — самые непреложные и разумные. Если смешать всё без разбора, то обидишь хорошее вино, обидишь бокал, а ещё больше обидишь того, кто понимает это вино.

Мама У с улыбкой налила джин в кристально чистый бокал и протянула Фэнбао.

Аромат был действительно пьянящий, проникающий до глубины души, но на вкус вино оказалось резким, как спирт, с густой, бесконечной горечью сосновой смолы.

Мама У изящно закрыла винный шкаф и сказала: — Госпожа Мэй, прошу к столу.

— Тётя А Чжэ тоже скоро должна приехать. Она такая хлопотунья, всё время сватает А Чжэ какую-то юную приму из балетной труппы, вы не обращайте внимания.

Хмель от вина быстро ударил в голову, и когда Фэнбао снова подняла глаза, они были влажными. Она поставила бокал и очень вежливо сказала: — Тётушка, спасибо за вино.

— Мне нужно ещё навестить одного преподавателя, так что обедом я вас не потревожу.

Мама У с удивлением слегка приподняла тонкие брови, и на её лице постепенно расцвела скрытая, но довольная улыбка. С некоторой грустью она сказала: — Какая жалость.

— Я очень рада познакомиться с такой умной молодой леди.

— Не судьба, видно.

Папа У, неся блюдо с красиво нарезанными фруктами, вошёл в гостиную и удивлённо посмотрел, как фигура Фэнбао исчезла за воротами их частного дворика, утопающего в цветах и зелени. — Сяо Мэй, почему ушла?

Мама У очень спокойно ответила: — Я считаю, что ей и не следовало приходить.

— Позже я объясню всё А Чжэ, он поймёт материнскую заботу.

Только тогда папа У понял, что произошло, и сильно рассердился, ударив по столу: — Что за глупости ты вытворяешь? У тебя нет ни капли элементарной вежливости! Дети сами разберутся в своих делах, зачем ты лезешь?

— Я всегда сохраняю уважение к другим, вежливость давно стала моей привычкой.

Мама У твёрдо сказала: — Я исполняю материнский долг и обязанность: когда дети неразумны, делать за них самый правильный выбор, чтобы избежать несчастий, которых они не видят.

— Это касается А Чжэ, это касается той девушки, и тебя это тоже касается!

У Чжэ, не застав никого в аэропорту, сразу почувствовал неладное. Вернувшись и узнав, что произошло, он бросился догонять Фэнбао, но её уже и след простыл.

Вернувшись домой, он открыл винный шкаф, нашёл ту бутылку джина, из которой пила Фэнбао, и выпил её залпом.

Он посмотрел прямо на мать и сказал: — Мама, вы поступили очень неправильно, вам не кажется, что вы перешли черту? Я и подумать не мог, что такая нежная и умная женщина, как вы, способна на такой жестокий поступок по отношению к подобной себе!

Мама У слегка улыбнулась и сказала: — А Чжэ, теперь я, наоборот, думаю, что ошиблась, воспитав тебя слишком мягким и чистым, ты совершенно не знаешь настоящей грубости и тьмы этого мира.

— У вас ничего не получится.

У Чжэ задохнулся от гнева: — Не говорите мне вашу логику о социальных слоях и культурном сознании, это смешная логика! У вас богатый жизненный опыт, но ваш пройденный путь не может служить основанием для суждения о будущем ваших детей.

— Вы, наверное, не знаете, что новый закон о браке больше не требует предъявления домовой книги. Если мы оба согласны, никто не сможет помешать двум гражданам добровольно вступить в брак!

Мама У тут же схватилась за сердце и упала на диван, со слезами на глазах говоря: — У Чжэ, если ты действительно так поступишь, ты мне не сын. Без материнского благословения твой брак будет неполноценным!

(8)

У Чжэ ещё не успел вернуться в Юньнань, как на стол Те Лу легла срочная телеграмма от мамы У.

Те Лу позвал Юань Лана и, указывая на телеграмму, сказал: — Я, командир Группы А, теперь превратился в политрука, решаю брачные вопросы!

Юань Лан, читая, улыбался и качал головой.

Те Лу сказал: — Юань Лан, обрати внимание, я не хочу, чтобы мои солдаты на поле боя думали о таких вещах. В их возрасте, если личные проблемы не решены должным образом, это может привести к беде.

Юань Лан убрал телеграмму и сказал: — Не волнуйтесь, я разберусь.

Сказать «разберусь» на самом деле означало ничего не делать.

Фэнбао прислала У Чжэ письмо и исчезла. Она написала: «А Чжэ, любовь — это просто, достаточно двоих; брак — это сложно, нужна гармония двух семей. Люби своих родителей, забудь меня».

У Чжэ нигде не мог её найти, никто из её однокурсников и преподавателей ничего о ней не знал.

У Чжэ был подавлен, зол, угнетён. В кабинете Юань Лана он выглядел как бездомный пёс, не евший три дня.

Юань Лан сказал: — У Чжэ, остынь, а? Некоторые вещи нельзя решать сгоряча.

— Тебе-то легко говорить, — ответил У Чжэ.

Юань Лан сказал: — Эй, У Чжэ, ты так разговариваешь с начальством? Сказать, что ты вне себя от гнева и обиды, — так я ещё пожалею тебя. Неужели ты такой поверхностный, чтобы так убиваться из-за женщины, которая и не особо-то красива?

У Чжэ принял позу, будто собирался драться с Юань Ланом, а Юань Лан рассмеялся.

Отправив У Чжэ, Юань Лан позвонил Ци Хуаню и очень спокойно сказал: — Присмотри, не будет ли в ближайшее время кто-нибудь искать Саньдо, девушка.

В тот день, когда Фэнбао уезжала в Тяньцзинь, Саньдо проводил её до самого поезда, терпеливо уложил её вещи и только потом спрыгнул с подножки.

Фэнбао высунулась из окна вагона, позвала: — Братец! — её глаза покраснели, она хотела что-то сказать, но не смогла.

Саньдо сказал: — Фэнбао, некоторые вещи нужно просто перетерпеть, и они пройдут.

Фэнбао смотрела на Саньдо, и слёзы навернулись ей на глаза.

— Не вини себя, и не вини других, просто делай своё дело хорошо.

Фэнбао сказала: — Братец, я запомнила.

Поезд тронулся, а он всё ещё одиноко и печально стоял на перроне.

Он не думал уговаривать Фэнбао, и тем более не думал уговаривать У Чжэ. Две слишком разные семьи не нуждались в постороннем вмешательстве.

Глядя, как поезд удаляется и наконец исчезает, он словно видел своё будущее с Цзычжу.

На самом деле, он тоже переживал похожую боль.

(9)

В этот год отпуск Саньдо снова сорвался.

Выдающиеся люди всегда заняты.

Сначала в училище проводили эксперимент по реформе современного военного образования, и Саньдо вместе с группой других курсантов отправили в одну из воинских частей Северо-Восточного региона, где они пробыли три месяца.

По возвращении возникли некоторые проблемы: местное командование наотрез отказывалось отпускать Саньдо.

Тот командир батальона по фамилии Со по характеру был вылитый Гао Чэн, просто как два брата. Если какой-нибудь безрассудный тип попадал впросак, командир батальона Со вскакивал на БМП, засучивал рукава и начинал крыть матом.

Всё это вызывало у Е Пэна безграничное любопытство и воодушевление, а Саньдо чувствовал себя очень близким ко всему этому, близким до глубины души.

Командир батальона Со не был выпускником военного училища и больше всего не любил курсантов за их болтовню и неспособность выдерживать трудности, презрительно называя их «у желторотиков только клюв и острый». Однако к Саньдо и Е Пэну он относился очень хорошо.

(10)

Увидев, что училище не отпускает людей, командир батальона Со помрачнел, махнул рукой, и десяток разведчиков схватили Саньдо и заперли его в штабе батальона.

(11)

Что это за порядки?

Руководство училища смотрело на это ошеломлённо. В конце концов, только после вмешательства дивизионного командования, которое строго приказало отпустить курсанта, дело было улажено.

(12)

Руководство училища сказало: — Старина Со, ты ведёшь себя не как военный! До Освобождения ты бы со своими людьми в горы ушёл!

(13)

— Хочешь хороших солдат — сам их воспитывай! Думаешь, только ты хочешь его удержать? Его прежнее подразделение за ним пристально следит!

(14)

Командир батальона Со совершенно не обращал на это внимания и крикнул руководству училища, быстро усаживавшему Саньдо в машину: — Хороший солдат не зависит от того, кто его «высидел», Сюй Саньдо будет моим! Я заберу его, когда он выпустится!

(15)

Сюй Саньдо испугался и сказал: — Командир батальона, не надо… — но руководство училища силой опустило ему голову и подняло окно машины.

Е Пэн смеялся до колик: — Чёрт, да это же горный атаман невесту крадёт! Неужели командир батальона Со со своим подразделением и Группой А войну устроит? В военной истории нашей армии будет записано: такого-то числа такого-то месяца между таким-то подразделением Армии освобождения и таким-то подразделением из-за вопроса о переводе такого-то курсанта военного училища вспыхнул вооружённый конфликт, позже названный «инцидентом у ворот военного училища»… — Джип резко подпрыгнул, и этот парень ударился зубами о стекло.

Зимой, в соответствии с требованием Военного совета, все военные вузы направили курсантов для участия в учениях по высадке десанта на побережье.

Масштаб, интенсивность и количество задействованных родов войск в этих учениях были таковы, что даже седовласый заместитель начальника училища взволнованно повторял: — Вам повезло, ребята, вы попали!

Не только неоперившиеся курсанты вроде Е Пэна были ошеломлены, но даже такой всегда спокойный солдат, как Саньдо, вёл себя немного возбуждённо.

Учения проходили в обстановке строжайшей секретности. Через три дня, когда учения закончились, подразделения, сражавшиеся насмерть, наконец, смогли узнать друг друга в лицо и дружески пожать руки.

Союзное подразделение, которому Саньдо и его товарищи помогали высаживаться на берег, специально пришло в их лагерь, чтобы выразить благодарность и устроить совместный вечер. Саньдо неожиданно обнаружил среди них знакомого — высокого, смуглого майора ВВС.

Этот парень и Саньдо встретились взглядами, и оба почувствовали, что лицо другого знакомо, но не могли точно вспомнить. Они кивнули друг другу, улыбнулись и разошлись.