Обретение меча (Часть 1)

Обретение меча

— Дао пусто, но в применении неисчерпаемо. О глубочайшее! Оно кажется праотцом всех вещей…

— Сяо Цзинь!

Тан Цзинь, почти засыпавшая от зубрёжки, вздрогнула от этого окрика.

Она пришла в себя и повернулась к позвавшей её.

У Лу подошла с блюдом фруктов и поставила его на стол:

— Ешь, свежие.

Тан Цзинь наклонилась, подперев голову правой рукой, левой взяла грушу, положила её в рот и закрыла глаза:

— …Спасибо, ши-цзе, за спасение, я чуть с ума не сошла от этой зубрёжки.

У Лу мягко сказала:

— Не ты одна сходишь с ума.

Тан Цзинь открыла глаза, села прямо и пожаловалась:

— Сяо Лу, скажи, зачем нам всё это учить? Это же совершенно не связано с путём, который мы совершенствуем.

У Лу задумалась и ответила:

— Думаю, раз наставники требуют это учить, значит, в этом есть какой-то смысл.

— Но… после зубрёжки я не чувствую, чтобы мои навыки хоть немного выросли.

У Лу подняла бровь:

— Тогда можешь не учить.

Тан Цзинь: «…» *Кажется, ты нарочно это говоришь.*

Этой девочке было всего десять лет, но она, словно вступив в переходный возраст раньше времени, ни за что не хотела делать то, чего не желала.

Так и случилось, что она нарочно не выучила текст и была наказана учителем — ей велели переписывать.

Тан Цзинь вспомнила об этом, и её рука до сих пор смутно побаливала.

Поэтому, чтобы избежать наказания переписыванием, ей пришлось пойти против своей воли и, стиснув зубы, зубрить «Дао Дэ Цзин». Процесс был поистине мучительным.

Тан Цзинь встала:

— Хватит учить, пойдём гулять.

*

— Учитель.

Сюй Хуай вошёл в комнату с блюдом фруктов и поставил его на стол Сюй Вэня.

Сюй Вэнь отложил книгу. Увидев своего внутреннего ученика, он пригласил его сесть и спросил:

— А-Хуай, скоро предстоит тренировочный поход. Ты впервые будешь руководить. Как подготовка?

— Учитель, ученику не о чем беспокоиться. Только… не знаю, кто на этот раз отправится в поход?

Сюй Вэнь медленно произнёс:

— По обычаю… следует отправить нескольких детей, которые ещё ни разу не спускались с горы, чтобы они посмотрели мир.

Сюй Хуай сказал:

— Вы говорите об У Лу, Тан Цзинь и остальных?

Сюй Вэнь ответил:

— Сяо Лу пора бы спуститься с горы, но Сяо Цзинь… она ещё слишком мала.

На лице Сюй Хуая не отразилось никаких изменений.

Сюй Вэнь поднял глаза и спросил его:

— А ты как думаешь?

Сюй Хуай слегка улыбнулся и сказал:

— Учитель, Вы помните, сколько мне было лет, когда я впервые отправился в поход со старшими братьями и сёстрами?

Сюй Вэнь посмотрел на своего внутреннего ученика с нескрываемым восхищением в глазах.

Как он мог не помнить?

Сюй Хуаю не было и девяти лет, когда он впервые спустился с горы. Именно в том походе он проявил себя, что проложило ему путь к тому, чтобы стать первым внутренним учеником нынешнего главы Школы Меча Зелёного Дракона.

Подумав об этом, Сюй Вэнь, конечно же, понял, почему Сюй Хуай задал этот вопрос.

Сюй Вэнь немного помолчал и сказал:

— Раз так… тогда пусть она тоже идёт.

*

Тан Цзинь и У Лу нашли на горе персиковое дерево и забрались на него.

Сейчас как раз был сезон цветения персиков. Они прислонились к толстым ветвям, их тела словно утопали в облаке румян, и они временно забыли обо всех заботах.

— Скоро начнётся тренировочный поход. Не знаю, буду ли я в списке на этот раз, — У Лу говорила то ли сама с собой, то ли с Тан Цзинь.

— Расслабься, — Тан Цзинь протянула палец и нежно коснулась лепестка персика. — В конце концов, тебя точно не забудут.

— Сяо Лу! Сяо Цзинь! Спускайтесь!

У Лу и Тан Цзинь выпрямились и посмотрели на подошедшего.

Он был одет в такой же лунно-белый халат, как и они. Стоя под персиковым деревом, он смотрел на них снизу вверх, его лицо сияло яркой, озорной улыбкой.

Тан Цзинь склонила голову набок:

— Сюй Ю Ши-сюн, что случилось?

Сюй Ю, видя, что они не собираются спускаться, упёр руки в бока под деревом:

— Цок, я же пришёл сообщить вам хорошие новости. Вы же знаете про скорый тренировочный поход? Сяо Лу, глава и Старший брат обсудили, ты можешь отправиться вместе со всеми.

— Правда? — Глаза У Лу расширились, она так обрадовалась, что чуть не свалилась с дерева.

Тан Цзинь моргнула и сделала очень удручённый вид:

— Эх, вот и хорошо. Мне остаётся только ждать твоего возвращения на горе.

Но Сюй Ю нарочно протянул слова, подливая масла в огонь:

— Да, сиди себе послушно на горе и зубри свой «Дао Дэ Цзин».

Тан Цзинь нахмурилась и сердито посмотрела на него.

Сюй Ю расхохотался:

— Ладно, ладно, не дразню тебя. Глава сказал, что ты тоже можешь пойти.

Тан Цзинь снова откинулась на ветку персика:

— Опять меня обманываешь?

Сюй Ю, видя, что она не верит, сказал:

— Я правду говорю. Если не веришь, можешь пойти спросить Старшего брата. Он-то тебя точно не обманет?

Тан Цзинь ответила:

— Сюй Хуай Ши-сюн, конечно, не обманет, а вот насчёт тебя — не уверена.

Сюй Ю: «…»

Сюй Ю: — Не веришь — как хочешь.

Сказав это, он развернулся, чтобы уйти.

Тан Цзинь окликнула его:

— Подожди. Нет… я говорю, это правда? …

Сюй Ю поднял бровь:

— Ты же не веришь?

Тан Цзинь посмотрела на него несколько мгновений, не заметив ничего подозрительного в его выражении лица. Её глаза внезапно заблестели, она спрыгнула прямо с ветки, на которой сидела, поклонилась Сюй Ю:

— Спасибо, ши-сюн, что принёс весть, ши-мэй пойдёт первой.

Она и У Лу радостно побежали обратно в свою комнату, застав Вэнь Жу и Ло Чжихан врасплох.

Ло Чжихан спросила:

— Говорю, вы чего такие взбудораженные? Что за радость?

Тан Цзинь загадочно ответила:

— Конечно, радость, да ещё какая!

Вэнь Жу улыбнулась:

— Что, учитель отменил вам зубрёжку «Дао Дэ Цзин»?

— Вроде того, — Тан Цзинь улыбнулась так, что глаза превратились в полумесяцы.

У Лу подхватила её слова:

— Ши-цзе, мы можем отправиться в тренировочный поход!

Ло Чжихан тут же хлопнула в ладоши:

— Ого, это здорово! Давайте, давайте, ши-цзе поможет вам собраться.

Услышав, что они отправляются в поход, Ло Чжихан обрадовалась даже больше, чем если бы сама отправлялась.