»
Шангуань Си была немного озадачена.
Цю Ло сказала: «Этого Снежка раньше держала принцесса Лу Юань. Позже принцесса Лу Юань вышла замуж за сына правителя соседней страны, и Снежок остался во дворце».
— Вот оно что, — кивнула Шангуань Си.
Цю Ло села рядом с Шангуань Си. Между ними стояла тарелка с пирожными из маша.
Шангуань Си взяла одно пирожное сверху, поднесла его к мордочке Снежка. Снежок понюхал пирожное в руке Шангуань Си и очень осторожно откусил маленький кусочек.
Увидев, что Снежок съел угощение из ее рук, Шангуань Си немного обрадовалась.
Вскоре Снежок откусил второй раз.
Затем он откусил третий, четвертый, пятый, шестой раз...
— Кажется, ему очень нравятся эти пирожные! — радостно сказала Шангуань Си.
— Возможно, он даже на дворцовой кухне никогда не воровал таких пирожных? — пробормотала Цю Ло.
Услышав слово «воровал», Шангуань Си удивилась: «Воровал? Разве никто о нем не заботится?»
Цю Ло беспомощно ответила: «Мы иногда и о себе позаботиться не успеваем, откуда нам взять время на него? Принцесса Лу Юань на самом деле не пользовалась благосклонностью, а до ее Снежка и подавно никому не было дела. Мы знаем только, что его зовут Снежок, а остального почти не знаем».
«К тому же, принцесса Лу Юань — единственная принцесса во дворце. С тех пор как она вышла замуж, Снежок остался один, выживая как может (цзышэн цзыме). То, что он до сих пор жив, — это просто его удача».
Услышав о принцессе Лу Юань, Шангуань Си была поражена: «Как же так... Единственная принцесса правящей династии не пользуется благосклонностью?»
Цю Ло сказала: «Да. У принцессы Лу Юань на самом деле не было особого положения при Императоре. Я раньше слышала от Ся Чань, что в детстве принцессу и ее младшего брата, то есть наследного принца (тайцзы), Император едва не... столкнул с повозки, они чуть не погибли...»
Не успела она договорить, как Цю Ло внезапно прикрыла рот рукой.
— Что случилось? — Шангуань Си посмотрела на Цю Ло с недоумением.
Цю Ло придвинулась к Шангуань Си и тихо сказала: «Больше нельзя говорить об этом. Осторожно, у стен есть уши».
— А, понятно, — Шангуань Си поняла.
Цю Ло была гораздо осторожнее Ся Чань, она почти никогда не говорила лишнего.
Шангуань Си посмотрела на Снежка перед собой, и почему-то в сердце поднялась горечь.
— Я буду заботиться о Снежке, — сказала Шангуань Си.
— Госпожа Шангуань будет заботиться? — Цю Ло не могла поверить.
— Да, — сказала Шангуань Си. — Если он завтра снова придет ко мне за едой, я его накормлю. Если не придет, значит, наша с ним судьба (юаньфэнь) на этом закончилась. Положимся на судьбу (суйюань ба)?
Услышав слова Шангуань Си, Цю Ло слегка улыбнулась: «Да, положимся на судьбу».
Под ясной луной дул прохладный осенний ветерок, желтые листья тихо опадали.
На следующий день Вэнь Хань пришел точно в назначенное время. Вчетвером они отправились в комнату, специально отведенную для хранения вырезок и бумажных фонарей.
Шангуань Си спросила: «Не знаю, доволен ли пятый принц этими вырезками и бумажными фонарями?»
Вэнь Хань ответил: «Естественно, доволен».
Шангуань Си сказала: «Вот и хорошо».
Вэнь Хань внимательно рассмотрел один из фонарей в форме лотоса и сказал: «Такое мастерство можно назвать поистине высочайшим».
Шангуань Си скромно ответила: «Что вы, что вы».
Через мгновение Вэнь Хань снова заговорил: «Кстати, барышня Си, за эти дни во дворце вы слышали новости о покушении на Императора?»
Услышав этот вопрос, у Шангуань Си необъяснимо дернулось веко. Затем она медленно повернула голову к Вэнь Ханю.
— Слышала.
Вэнь Хань посмотрел на бесстрастное лицо Шангуань Си и беспомощно сказал: «Утром на аудиенции (цзаочао) отец-император снова упомянул об этом. Сказал, что нужно во что бы то ни стало поймать этого убийцу».
Шангуань Си спросила: «Значит, вы думаете, что убийца — это я?»
Едва она закончила, как Цю Ло и Ся Чань резко посмотрели на Шангуань Си, а затем на Вэнь Ханя, изо всех сил мотая головами, как погремушки (болангу), показывая, что Шангуань Си не убийца.
Вэнь Хань посмотрел на двух перепуганных служанок за спиной Шангуань Си и поспешно сказал: «Я не это имел в виду. Я просто хотел спросить барышню Си, посмотреть, не удастся ли узнать от вас какие-нибудь зацепки (сяньсо)».
— Узнать зацепки от меня? — не поняла Шангуань Си.
Вэнь Хань сказал: «Говорят, день покушения на отца-императора совпал с днем прибытия барышни Си во дворец, поэтому...»
— Вы именно меня и подозреваете, — с некоторой беспомощностью сказала Шангуань Си.
Вэнь Хань улыбнулся: «Думаю, это просто совпадение. Я тоже считаю, что вы не могли покушаться на моего отца-императора».
Шангуань Си беспомощно ответила: «Как это могу быть я? Разве я владею искусством летать по карнизам и стенам (фэйянь цзоуби)? Я даже не знаю, где обычно находится Император, как можно говорить о покушении на него?»
— Это... — Вэнь Хань замер. Затем он смущенно оглядел Шангуань Си с головы до ног и сложил руки в знак извинения (баоцюань).
— Это я не подумал об этом. Ошибочно обвинил барышню Си.
Цю Ло и Ся Чань никогда не видели подобной сцены и от страха застыли на месте, боясь пошевелиться.
Шангуань Си не видела двух окаменевших от страха служанок за своей спиной. Она посмотрела на Вэнь Ханя перед собой и беспомощно сказала: «Пятый принц, скажу вам правду. На самом деле никакого убийцы, покушавшегося на Императора, не было».
— Не было убийцы, покушавшегося на Императора? — Вэнь Хань был крайне озадачен.
— На самом деле, в ту ночь...
— Пятый принц! Пятый принц! Ах, вот где пятый принц! — внезапно снаружи раздался женственный голос.
— Тань гунгун? — Слова Шангуань Си были прерваны этим евнухом. Она посмотрела на вошедшего Тань гунгуна и невольно нахмурилась.
— В чем дело? — Вэнь Хань тоже с некоторым нетерпением посмотрел на вошедшего Тань гунгуна.
Тань гунгун поспешно сказал: «У Императора срочное дело для обсуждения со всеми принцами! Пятый принц, скорее следуйте за рабом (нуби) к Императору! Это дело не терпит отлагательств!»
Лицо Тань гунгуна действительно выражало крайнюю спешку. Услышав, что дело касается Императора, Вэнь Хань поспешно спросил: «Почему Император так срочно нас ищет?»
Услышав это, Тань гунгун торопливо и взволнованно ответил: «Ай-яй, ужас! Тот самый убийца, что покушался на Императора, пойман! Только что поймали!»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|