Глава 3. Пассивность (Часть 1)

Юэлань закрыла лицо руками и посмотрела на Ли Ши: — Ты не можешь так поступать.

— Не могу? — холодно усмехнулась Ли Ши. — Не говори, что ты и твой брат, даже они, все под контролем. И еще...

— Госпожа, как бы то ни было, нельзя так. Нужно говорить спокойно, нельзя бить людей, — вмешалась кормилица, которая с детства заботилась о Юэлань и воспринимала ее как свою дочь. Увидев, что Юэлань получила пощечину, она, хотя и знала, что Ли Ши не притворяется, все же потянулась к Юэлань, заботливо поглаживая ее лицо и выражая недовольство Ли Ши.

— Хм, ты старая потаскушка, какое право ты имеешь меня учить? Ты всего лишь служанка Хуан Ши, а не сама Хуан Ши, — с презрением ответила Ли Ши, схватив дрова и потянув Юэлань к себе. — Если ты не согласна выйти замуж, я тебя убью.

Ли Ши работала в поле несколько лет, и разве такая хрупкая девушка, как Юэлань, могла с ней сравниться? После нескольких ударов Юэлань почувствовала сильную боль по всему телу, сначала сдерживала слезы, но затем, когда снова ударили, не смогла сдержаться и закричала от боли.

Кормилица попыталась вмешаться, но Ли Ши пнула ее, и та упала на землю: — Ты старая потаскушка, неужели ты хочешь восстать против меня?

Ли Ши вела себя агрессивно на кухне, и дяди Ли с дядей Лю уже услышали шум. Дядя Лю первым ворвался в комнату и, увидев, что его жена лежит на полу, а Ли Ши с дровами бьет Юэлань, быстро подошел к ней.

— Госпожа, госпожа, даже если девушка что-то не так сказала, она еще молода и не понимает, прошу вас, остановитесь, — воскликнул дядя Лю, подхватив дрова.

Ли Ши терпела унижения в семье Фань несколько лет и, наконец, дождавшись смерти Фань Чэна, смогла стать главой семьи. Она не собиралась слушать советы дяди Лю и, сменив дрова на другую руку, снова собиралась ударить Юэлань.

Дядя Ли тоже пришел и, увидев это, поспешно сказал Ли Ши: — Сестра, хотя детей нужно учить, но достаточно и нескольких слов. Если ты действительно ее повредишь, потом будет сложно объяснять семье Син.

— Хм, считай, что тебе повезло, — бросила Ли Ши, бросив дрова на пол и холодно посмотрев на Юэлань.

Кормилица уже поднялась, игнорируя боль в груди от удара, и поспешила поддержать Юэлань: — Барышня, вы чувствуете себя плохо?

Боль в теле была не так важна, как то, что Юэлань чувствовала полное смятение. Даже если она согласится выйти замуж за семью Син, глядя на Ли Ши, она понимала, что выгоду получит только семья Ли, а ее брат останется без заботы. Как можно делать такие вещи, которые приносят боль близким и радость врагам?

Юэлань была так расстроена, что во рту появился металлический привкус, и она, не сдержавшись, выплюнула кровь. Кормилица в ужасе прикоснулась к лбу Юэлань, увидев, что лоб у нее холодный, а щеки горячие. Кормилица в панике закричала: — Барышня!

Юэлань попыталась сказать что-то, но не смогла, и, не в силах удержаться, упала на пол.

Дядя Ли, увидев, что Юэлань упала, заподозрил, что Ли Ши ее сильно побила, и, топая ногами, начал жаловаться: — Ты тоже, нужно было учить, но достаточно и легкого наказания, нельзя так жестоко. Семья Син уже все уладили, через пять дней они придут за ней, а это тысяча лян серебра.

Это что, собираются продать свою дочь? Дядя Лю, обычно очень сообразительный человек, много чего повидал, но в то время, когда отец только что умер, обсуждать, чтобы отдать девушку, его голос дрожал от слез: — Дядя, хотя семья Фань сейчас и упала, но наш господин только что умер, и еще не прошло семь дней. Даже через пять дней, это еще не три семерки. Разве можно так безнравственно поступать? Дядя, прошу вас, подождите несколько дней и подумайте о здоровье нашей барышни.

— Я же знаю, каково ее здоровье, она просто притворяется, — ответила Ли Ши, пнув Юэлань: — Она не умрет от нескольких ударов. Унесите ее обратно в комнату, пусть каждый день ест три чашки рисовой каши, и через пять дней, когда придет семья Син, отправьте ее.

Сказав это, Ли Ши с самодовольной улыбкой добавила: — Пусть она немного подрастет, тогда в свадебную ночь будет лучше.

Юэлань, уже пришедшая в себя, услышав это, едва не потеряла сознание. Но если она умрет, что будет с братом? Перед отцом она обещала заботиться о нем. Если она умрет, Ли Ши точно продаст его.

Юэлань попыталась встать и объяснить Ли Ши, но понимала, что та не будет слушать. Значит, у нее есть пять дней, чтобы придумать, как сбежать вместе с братом.

Юэлань старалась успокоиться, чувствуя, как кормилица поддерживает ее. Она не открывала глаз, а ее тело было слабым, когда кормилица унесла ее обратно в комнату.

Фань Дун уже проснулся от шума, увидев, что Юэлань несут обратно, он бросился к ней: — Сестра, что с тобой?

Юэлань не ответила, лишь слегка приоткрыла глаза и сделала кормилице знак.

Кормилица поняла, увидев, что Ли Ши все еще смотрит в сторону траурной комнаты, и вдруг начала громко плакать: — Моя бедная барышня, ты с рождения не испытывала таких страданий! О, господин, как же ты мог так рано уйти!

Ли Ши, увидев, как кормилица плачет, холодно сказала из зала: — Не плачь, лучше поговори с вашей дочерью.

— Плохая женщина, плохая женщина! — Фань Дун, раскрасневшись, только и мог сказать это. Ли Ши вошла в комнату, потянулась и ущипнула Фань Дуна за щеку, на что он с гневом отвернулся: — Не трогай меня! — Ли Ши, не раздумывая, ударила его по лицу: — Дун, не капризничай. Будь хорошим, когда я выйду замуж, я возьму тебя с собой. Хорошо, я дам тебе хотя бы одну чашку риса, чтобы ты не голодал, иначе...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Пассивность (Часть 1)

Настройки


Сообщение