Глава 5

Пятое: не предпринимать негативных действий против кого-либо, если этот кто-либо не представляет угрозы жизни и свободе.

Я покинул Землю. Солнце садилось за горизонт.

Мы договорились встретиться на той планете, где я впервые снял кольцо с Атроцитуса. Если я вижу силуэты, значит, Блисс и Ренк уже ждут меня.

Мы покинули эту планету не только потому, что Кровавый Омут высох, словно Хуанхэ, которую выпил Куафу. Я не ненавижу Атроцитуса и его верных Кошачьих Рыцарей.

Никогда не ненавидел.

У каждого носителя кольца есть своя история, трогательная или печальная. Гнев — это эмоция, месть — это выбор. Когда я увидел Кайла, неподвижно лежащего на земле без признаков жизни, когда меня изгнали из Корпуса, из моей семьи, когда я видел их презрительные взгляды, их пренебрежительные жесты, говорящие о том, что Гай Гарднер недостаточно хорош, я понял, что источник гнева всегда находится не внутри, а снаружи.

Ты злишься, потому что я разбил твою новую фарфоровую вазу.

Ты злишься, потому что я забыл о твоем единственном дне рождения в году.

Ты злишься, потому что я назвал твою красивую и сексуальную подружку… женщиной легкого поведения.

Опоздав на поезд из Чикаго в Манхэттен, ты начинаешь жалеть, что не встал с постели, укрытой двумя одеялами, когда впервые зазвонил будильник. Если билет купил тебе друг, и если с пасмурного неба моросит мелкий дождь, ты будешь винить его в том, что он не купил билет на дневной рейс, ты будешь проклинать отвратительную погоду, сравнивая ее с Энн Хэтэуэй. Но правда в том, что ты бы все равно опоздал и на дневной поезд в ясную погоду.

Твоя ненависть.

Твоя любовь.

Твои желания.

Твоя месть.

Твои оправдания.

Не могут существовать сами по себе, без опоры.

Ты злишься, потому что я намеренно не отвечаю на твои звонки.

Когда я приехал в больницу, Джерард и моя сестра стояли у кровати отца. Там же находились несколько их коллег-полицейских. Отцу нужно было остаться под наблюдением врачей. Многолетнее злоупотребление алкоголем привело к циррозу печени. Я ожидал, что это случится раньше, но когда это произошло, все оказались застигнуты врасплох.

— Папа…

Я хотел лишь подойти к его кровати и посмотреть на него. Я пробирался сквозь густую «чащу» из рук и голов малознакомых людей. Он лежал, укрытый чистой белой простыней, с капельницей в руке. Я слышал, как по трубке течет раствор глюкозы с витамином С, инсулином и хлоридом калия, слышал его дыхание, слышал, как взгляды, устремленные на меня, словно стальные шарики, ударялись о стекло.

Джерард вышел вперед и остановил меня. Он осмотрел мое лицо, обувь, брюки, ремень, рубашку, губы, губы, губы.

— Что это ты так вырядился…

Я вытер губы и машинально посмотрел на большой и указательный пальцы своей черной перчатки. Затем словно нажал на паузу. Через две секунды я грубо оттолкнул его плечом и поспешил к отцу. Я смотрел на его закрытые глаза, на его руку, зажатую между простыней и одеялом. Я никогда раньше не замечал пигментных пятен, тянущихся от тыльной стороны его ладони к предплечью.

Беспокойство вернулось, но это не имело отношения к Ксанаксу, который я принимал полторы недели. Во рту снова появился привкус бензина. Месть часто шепчет тебе на ухо, и в этот момент ты не слышишь ничего, кроме ненависти.

Сейчас ненавидеть других стало сложнее. Я чувствую, что у меня все меньше причин ненавидеть кого-либо, даже ненавидеть что-либо вообще. Мне нужно выпить кофе и принять таблетку стимулятора, чтобы снова почувствовать гнев.

Уровень энергии — тридцать процентов.

Папа, папа. Я наклонился к нему, и он, приоткрыв глаза, посмотрел на меня и снова закрыл их.

Сестра и Джерард смотрели на меня, как и все остальные в комнате, чьих имен я не знал. Небольшая тумбочка у кровати, закрытое окно с алюминиевой рамой — все молчало, молча ждало, когда я что-нибудь скажу… скажу, почему я, как сын, оказался здесь последним.

Шестое: отказываться от использования снаряжения, ресурсов и положения в Корпусе Зеленых Фонарей в личных целях.

— Привет, Ренк, скучал по мне? — Его волосы щекотали мне щеку, когда он обнимал меня. Его развевающиеся рыжие волосы все еще были его отличительной чертой, как надкушенное яблоко или красные буквы «MARVEL» в начале фильма.

— А разве здесь есть кто-то, кто по тебе не скучал? Я думаю, Сириус со мной согласится, — сказал он.

Да ладно тебе, приятель, — хлопнул я его по груди. — Сириус вообще неизвестно где.

Блисс, Ренк и я оставляли длинный красный хвост в космосе. Эффект горящего зада был весьма впечатляющим. Врата Оа открылись, чтобы приветствовать старого друга. Мне нравилось, как на меня смотрели и перешептывались мои бывшие соратники. Я чувствовал себя актером, вернувшимся на сцену после долгого перерыва. Я им нравился.

Сверху все светилось зеленым, будь то движущиеся огоньки или здания разной высоты. Скорость кольца не позволяла мне прочитать светящиеся надписи на каждом здании.

Мы были дикими розами среди бескрайнего моря зеленых листьев.

— Когда ты сказал, что нужна помощь, я не просто привел себя… — сказал я Хэлу.

Спасибо Секле из Сектора 1418, что помог мне так быстро найти Джордана. Он рассказал мне, что Маленькие Синие недовольны, потому что Хэл Джордан в разговоре со мной обмолвился о намерении обратиться за помощью к тому, кто когда-то предал Корпус. Его действия не были одобрены Стражами, они считали, что Корпусу Зеленых Фонарей не нужна моя помощь. Секла также сказал, что мое появление лишь даст им повод припомнить мне старые грехи. Впрочем, Стражи всегда были недовольны.

Конечно, я давно хотел с ними поговорить, — сказал я.

Я завис в воздухе, скрестив руки напротив Хэла. Обычно на Земле такой эффект достигается с помощью компьютерной графики. — Видишь, ты хотел меня видеть, и я здесь.

— Красные Фонари… Как мило, Гай. Я опять зря с тобой говорил.

— «А Красная Смерть одинаково относится ко всем». Не унывай, Хэл. После победы я не останусь на ваш праздник. С тех пор, как я снял эту зеленую шкуру, я стал гораздо занятее, чем думал.

Так, где Джон? — спросил я снова.

Дарфон, Ксанакс, Сомнил… Лекарства не могут подавить все чувства. Даже если бы я мог дезинфицировать все вокруг своей слюной или заболеть циррозом, как мой отец, это ничего бы не изменило.

Этот мир, этот эгоизм, этот Балтимор.

— Я же говорил, что это не преувеличение. Синие Фонари могут заряжать всех Зеленых Фонарей. Нам это нужно, а не три дополнительных Красных Фонаря! До того, как я связался с тобой, эти… существа уничтожили целый сектор, а их тактика — бей и беги. Все Фонари, которые там были, погибли. Когда мы с Киловогом прибыли, там уже ничего не было, — он сделал паузу. — Хотя я не знаю, что это за чертовщина, но мне достаточно знать, какова их следующая цель.

Седьмое: уважать других членов Корпуса Зеленых Фонарей и Стражей и сотрудничать с ними.

— И какова же она? — спросил я.

— Сектор 2814.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение