Глава 16. Крутые горы

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Дальше по пути небо уже полностью рассвело, и на дороге постепенно появлялось всё больше путников.

Древняя тропа, по которой шёл Дунфан Юй, находилась в древних землях Сянси.

Издревле Сянси было местом смешанного проживания ханьцев и ицзу, и среди путников, встречавшихся по пути, большинство были местными племенами.

Выйдя из соснового леса на древней тропе, он увидел, что со всех сторон возвышаются горы, а отвесные скалы, используя рельеф, устремлялись вверх.

К тому времени наступил сентябрь, глубокая осень, и куда ни глянь, по всей горе сухая жёлтая листва порхала, словно крылья бабочек.

Опасные горные вершины, бескрайние, словно собравшиеся вместе, и извилистая горная тропа, усыпанная опавшими листьями, пролегала между ними, то появляясь, то исчезая, извиваясь и уходя вдаль.

Постоялый двор был построен у подножия горы, а в сотне шагов перед ним раскинулось чистое озеро. Над озером клубился туман, горы примыкали к озеру, озеро примыкало к горам, горы и озера, обнимающие друг друга, создавали захватывающий пейзаж.

Рядом с постоялым двором находился кленовый лес, где листья клёна были словно огонь, и время от времени опадали.

Дунфан Юй вновь увидел картину, где земля была усыпана опавшими кленовыми листьями, и чувства в его сердце были поистине сложными и невыразимыми.

Долго простояв перед постоялым двором, Дунфан Юй всё же вошёл внутрь.

Поскольку это место находилось на обязательном пути из Сян в Сычуань, здесь собиралось много путников с севера и юга, поэтому дела в таверне шли очень бойко, и среди посетителей можно было увидеть много местных жителей Сянси.

Дунфан Юй вошёл в таверну и выбрал место у окна.

За соседним столиком с Дунфан Юем сидела девушка в белых, как снег, одеждах. Её кожа была словно иней, а лицо — как лёд, она была подобна гордому цветку сливы в снегу, на неё невозможно было смотреть в упор. Все чувствовали, что эта девушка была холодной и потрясающе красивой, как гордый цветок сливы в снегу, и в её холодной красоте сквозила надменность, презирающая весь мир.

На столе перед ней стояло семь-восемь небольших блюд, а длинный меч в серебряных ножнах лежал поперёк стола, наполняя его убийственной аурой.

Девушка в белых одеждах отложила чашу и палочки, задумчиво глядя на еду и вино на столе. На столе лежала только одна пара палочек и чаша, и не похоже было, что она кого-то ждёт.

Эта девушка была не кто иная, как Ао Мэй, женщина-убийца из Секты Небесного Истока. Как только Дунфан Юй вошёл в таверну, Ао Мэй уже заметила его.

Как только слуга в таверне подошёл поприветствовать его, Дунфан Юй вытащил из рукава слиток серебра и сказал: — Хозяин, вот этот слиток серебра. Сколько вина на него можно купить, столько и принеси.

Слуга в таверне опешил, взглянув на большой слиток серебра. Этого слитка серебра хватило бы, чтобы выкупить весь постоялый двор, да ещё и осталось бы!

Тут же он осторожно спросил: — Господин, вы не хотите заказать другие блюда?

Дунфан Юй ответил: — Я сказал, мне нужно только вино.

Слуга в таверне был ошеломлён. Дунфан Юй, увидев, что слуга замешкался, только собирался снова поторопить его, как услышал, что хозяин таверны отчитывает его со стороны: — Каковы бы ни были требования гостя, просто выполняй их, к чему столько пустой болтовни?

Слуга в таверне поспешно кивнул и сказал: — Да-да-да, уважаемый гость, подождите немного.

Взяв серебро, он ушёл.

Дунфан Юй взглянул на хозяина таверны. Тот выглядел уже в годах, был высокого роста, с квадратными бровями и большими глазами. Увидев, что Дунфан Юй смотрит на него, он кивнул в знак приветствия.

Дунфан Юй снова перевёл взгляд на длинный меч в серебряных ножнах, лежавший на деревянном столе перед Ао Мэй.

Он увидел, что этот меч был такой же длины, как и обычные драгоценные мечи в мире. Хотя он ещё не был извлечён из ножен, его серебристое сияние и блеск были сдержанными, а свет меча, словно вспышка, ничуть не умалял ледяной ауры его владелицы, наоборот, добавлял ей несколько ноток очарования.

Дунфан Юй внимательно разглядел длинный меч и спросил: — Позвольте спросить, девушка, у вас в руках Меч Конфуцианской Мысли?

Тело Ао Мэй, словно снежная кость, слегка дрогнуло. Она настороженно схватила длинный меч перед собой, и холодная, невидимая убийственная аура распространилась по таверне, заставив всех присутствующих вздрогнуть.

Внезапно она обернулась и встретилась взглядом с Дунфан Юем. Дунфан Юй тут же почувствовал, как холод пронзил всё его тело. Ему казалось, что её взгляд был чистым, как вода в ручье, но при этом холодным, как твёрдый лёд, и ледяной холод проникал прямо в его сердце.

Даже такой человек, как Дунфан Юй, вздрогнул. Он поспешно отвёл взгляд и с извиняющейся улыбкой сказал: — Я заметил, что меч у девушки сияет великолепием и блеском, но при этом не умаляет её собственного величия. Это свидетельствует о почтительном восхищении меча к своей владелице, поэтому я и предположил. У меня не было злого умысла, и я надеюсь, что девушка не будет возражать против моей дерзости!

После объяснений Дунфан Юя, Ао Мэй холодно взглянула на него, но не произнесла ни слова. В её холодных, как ледяной ручей, глазах читалась безграничная убийственная аура.

В это время слуга в таверне принёс несколько кувшинов вина. Почувствовав странную атмосферу между этим юношей в белом, словно нефрит, и девушкой в снежно-белых одеждах, он не осмелился задерживаться, поклонился и осторожно удалился.

Дунфан Юй же, словно ничего не произошло, наслаждался весенним видом на горы и озеро за окном, открыл кувшин крепкого вина и выпил его.

Ао Мэй успокоилась, медленно отвела взгляд и ослабила хватку на Мече Конфуцианской Мысли, отпустив драгоценный меч, сияющий светом.

Дунфан Юй выпивал чашу за чашей, словно пытаясь выпить всю печаль, что была в его сердце.

Винные кувшины перед ним уже валялись на полу, но Дунфан Юй всё ещё не был пьян и продолжал пить большими чашами.

Казалось, только выпив всё вино в Поднебесной, он сможет избавиться от своей печали и наконец-то опьянеть.

Его нефритовое лицо стало красным, словно закатное солнце, окрашенное кровью.

Все в таверне с удивлением смотрели на Дунфан Юя. Никто не мог подумать, что этот юный, красивый и богатый молодой господин, подобный нефриту, обладает такой поразительной способностью пить.

Стоявшие рядом слуга в таверне и хозяин таверны тоже замерли от изумления. С тех пор как они открыли заведение, они видели множество гостей с севера и юга, но человека с такой способностью пить, как Дунфан Юй, они встречали впервые.

Ао Мэй, потрясающе красивая, холодная и изящная девушка с кожей, словно нефрит и мягкими костями, словно снег, даже не взглянула на Дунфан Юя. Она по-прежнему сидела прямо за столом, и еда и вино на нём оставались нетронутыми.

В этот момент с древней тропы за постоялым двором донёсся стук копыт. Дунфан Юй проследил за звуком и выглянул в окно.

Он увидел белую лошадь со снежной гривой, полностью белую, без единого волоска другого цвета, которая пронеслась по горной дороге перед таверной со скоростью ветра и молнии.

Это место находилось в горном районе Сянси, повсюду были крутые скалы и высокие хребты, горные дороги были извилистыми, а каменные обломки преграждали путь. Не говоря уже о лошадях, даже пешеходам было трудно передвигаться.

Всадник слегка натянул поводья, и лошадь, прыгая и скача, легко обходила каменные препятствия на горной дороге. Она летела, словно ветер и молния, проносясь по горам так, будто шла по ровной дороге. Гости в таверне, увидев это, широко раскрыли глаза от изумления.

Дунфан Юй поднял брови и про себя воскликнул: — Какое мастерство верховой езды!

— Я слышал, что Болэ когда-то пересёк горный хребет Тайхан на тысячеликой лошади. Истории о древних людях в конце концов остаются лишь легендами. Если бы я не увидел это сегодня своими глазами, было бы трудно поверить, что в мире действительно существует такое мастерство верховой езды! — Когда Дунфан Юй разглядел всадника, он невольно горько усмехнулся, подумав: — Действительно, жизнь полна неожиданных встреч.

Оказалось, что молодым всадником был не кто иной, как Мэн Телин, молодой герой «Меча Справедливости Без Зла», с которым Дунфан Юй познакомился на острове Цзюньшань на озере Дунтин.

Увидев Мэн Телина, Ао Мэй почувствовала, как её сердце сжалось. Её тонкие пальцы крепко сжали Меч Конфуцианской Мысли. В её ушах прозвучали многократные наставления Главы Секты перед этой поездкой: «В Мече Без Чувств скрывается потрясающая тайна, и эта тайна повлияет на великое дело моей Секты Небесного Истока.

Теперь я приказываю тебе, какой бы ценой это ни было, вернуть Меч Без Чувств из рук Мэн Телина!»

Дунфан Юй как раз думал о том, чтобы остановить Мэн Телина, чтобы они могли хорошенько выпить, как вдруг до его ушей донеслась долгая песня: — Небо и земля даруют свободу, каждый шаг ведёт к успеху.

Прихожу по зову ветра, ухожу, когда веселье иссякнет, возвращаясь к облакам!

Песня то удалялась, то приближалась. Учёный муж лет тридцати в зелёном ханьфу и высокой шапке, с тыквой на поясе и румяным лицом, бежал, покачиваясь на каждом третьем шагу. Его широкие одежды были расстёгнуты, волосы растрёпаны, а худощавое, длинное тело, словно одинокий лист, дрожащий на ветру, и развевающиеся ленты одежд, и огромные, совсем не по размеру, туфли, которые он волочил, — всё это, казалось, лишь усиливало его скорость, и вскоре он обогнал белую лошадь.

Это был Бу Чэнфэн, который в тот день передал письмо Лу Сянцзуну для Дунфан Юя.

Мэн Телин, глядя на Бу Чэнфэна, втайне удивился: — У этого человека такое высокое мастерство лёгкости, боюсь, я не смогу сравниться с ним.

Дунфан Юй про себя усмехнулся: — Какое совпадение, не ожидал встретить здесь этих двоих... — Он как раз размышлял, не пригласить ли их в таверну, чтобы вместе выпить, как вдруг услышал громовой рев, который, словно яростные волны Цанлан, прокатился по горному хребту, сотрясая внутренности и оглушая. Бу Чэнфэн, покачиваясь, добежал до огромного валуна у подножия склона, который, словно горный поток, катился вниз по склону.

Мэн Телин вздрогнул, поспешно натянул поводья, и белая лошадь, издав долгое ржание, обращенное к небу, встала на дыбы и едва успела остановиться.

Видя, что Бу Чэнфэн не успевает увернуться и вот-вот будет раздавлен огромным валуном в мелкий порошок, все, кто наблюдал эту сцену, сжали кулаки от волнения, про себя гадая: — Неужели этот человек совершил слишком много злодеяний, и Небеса ниспослали огромный камень, чтобы убить его?

Но тут они услышали, как Бу Чэнфэн громко рассмеялся. Когда огромный камень покатился, Бу Чэнфэн выставил обе руки вперёд и, к их изумлению, поднял этот огромный валун весом в несколько сотен цзиней над головой, держа его на ладонях.

Все снова были потрясены и подумали: «Этот огромный камень весит по меньшей мере сотню цзиней, а этот человек, который выглядит таким хрупким, легко поднял его. Он действительно необыкновенный человек».

Бу Чэнфэн, держа огромный валун, продолжал идти по горной дороге, словно летя. Он положил валун поперёк дороги, перевернулся, лёг на него, положил руки под затылок, слегка прикрыл глаза и принял расслабленную позу.

Осенний ветер время от времени приносил сухие жёлтые листья, которые ложились на него.

Путники, задержавшиеся в постоялом дворе, увидев, что он перегородил горную дорогу, невольно забеспокоились.

Следует знать, что горы Сянси были крутыми и опасными, а это место было окружено горами, и была только одна горная дорога для входа и выхода. Но поскольку ранее все видели его молниеносные методы, они в какой-то степени опасались этого человека. Хоть они и злились, но в конце концов никто не осмелился подойти и поспорить с ним.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Крутые горы

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение