Четвёртая невестка семьи Цзи (Часть 2)

»

Бессмертный был так прямолинеен, что Чу И всё поняла и перестала притворяться. Вспомнив о всемогуществе пространств из романов, она, сдерживая волнение, спросила: «— Можно ли будет сразу собрать урожай после посадки? Время здесь замирает?»

Бессмертный ответил: «— Пока ты внутри, время внутри и снаружи замирает. Посаженное в пространстве нельзя собрать сразу. Считай время снаружи. Например, ваш рис: через полмесяца снаружи ты сможешь войти и собрать урожай. Скорость течения времени рассчитай сама.»

Значит, она — своего рода «баг» этого пространства? Чу И внутренне ликовала. Оглядев пустую землю вокруг, она спросила: «— Бессмертный, не могли бы вы дать немного семян? Я…»

Не успела она договорить, как увидела несколько вспышек света, упавших на землю.

!!!

«— Это рис, он поможет тебе преодолеть нынешние трудности. Об остальном позаботься сама. Этот бессмертный уходит.»

— Эй! — окликнула Чу И. Она ещё хотела спросить, сохраняются ли здесь продукты свежими, но Бессмертный уже ушёл.

Она поклонилась в одном направлении. Бессмертный оказал ей неоценимую помощь. Теперь ей оставалось ждать урожая. А остальные вопросы она разрешит путём экспериментов.

Чу И вышла из пространства. Примерно через десять минут Цзи Чжунчуань открыл дверь и вошёл. Он поставил на кровать большую щербатую миску, снова вышел и вернулся с тазом, от которого шёл пар.

Чу И спросила его: «— Как долго тебя не было?»

— Около десяти минут.

Глаза Чу И загорелись. Она вошла в пространство вскоре после ухода Цзи Чжунчуаня, а вышла за 10 минут до его возвращения. Значит, время снаружи действительно останавливалось. Слова Бессмертного были верны наполовину.

Сомнения рассеялись, но оставался один непонятный вопрос: откуда у неё это пространство? Может, из-за того, что она попала в книгу, сработал какой-то «баг» романа, и ей подарили пространство?

— Умойся и позавтракай, — его взгляд не упустил её задумчивости. Он окликнул витавшую в облаках жену.

Все три дня, что она была здесь, Цзи Чжунчуань обращался с ней именно так. Чу И прошла путь от лестного удивления до привычки. Цзи Чжунчуань намочил полотенце в тазу, отжал и протянул ей. Тёплый пар открыл поры на лице, и Чу И с удовольствием вздохнула. Она вернула полотенце, поблагодарив его. Быть его женой оказалось на удивление приятно!

Принесённый завтрак состоял из батата и жидкой каши. Батат полагался только мужчинам, занятым тяжёлым физическим трудом, и предназначался Цзи Чжунчуаню. Ей хотелось белого риса, но в те времена такие деликатесы были недоступны. Пока она ела без особого аппетита, Цзи Чжунчуань заговорил с ней.

— Почему не ешь? В последние дни ты ешь всё меньше. Живот снова болит? — на худом лице мужчины появилось серьёзное выражение, а во взгляде, устремлённом на её живот, промелькнуло беспокойство.

Чу И покачала головой: «— Хочу мяса и белого риса.» Ребёнку в животе нужно питание, как и ей самой. Не есть нельзя, иначе конец.

«…» В комнате повисло молчание. Чу И поспешила добавить: «— Даже если я не буду есть, ребёнку нужно. У меня в последнее время живот побаливает, тянет.» Если она поест, то и ребёнок получит питание, так что она была права!

Когда Чу И уже думала, что Цзи Чжунчуань ничего не ответит, мужчина тихо согласился: «— Хорошо.»

Чу И подняла на него глаза. Он ободряюще улыбнулся ей: «— Вечером приготовлю для тебя.»

— Где ты это достанешь? — удивилась она. В деревне запрещалось готовить дома, а мясо в столовой давали только на Новый год, до которого оставалось ещё полмесяца.

После завтрака, из-за холода, Чу И не хотелось вставать. Цзи Чжунчуань видел, как она нежится в постели. Как и обычно, он сказал: «— Поспи ещё немного…»

Не успел он договорить, как женщина спряталась под одеяло и нетерпеливо прогнала его: «— Ладно, иди уже.»

Цзи Чжунчуань замер на месте, глядя на комок под одеялом. То, как она его прогоняла, было похоже на прежнюю Чу И, но тон должен был быть более раздражённым. В его глазах мелькнуло недоумение. Он чувствовал, что Чу И изменилась. Лицо было то же, но некоторые привычки казались ему совершенно чужими. Её характер был властным и непреклонным. За три года брака вспышки гнева, ругань и побои были обычным делом. Бывали и моменты хорошего настроения, но она никогда не была такой вежливой и не благодарила его, как сейчас.

Неужели беременность смягчила её нрав?

Чу И, устроившись поудобнее под одеялом, с удивлением обнаружила, что Цзи Чжунчуань всё ещё не ушёл и смотрит на неё с непонятным выражением лица. Ей стало не по себе.

— Что ты здесь стоишь? Я же сказала тебе уходить?

Цзи Чжунчуань открыл было рот, но, посмотрев на её лицо, ничего не сказал, взял остывшую воду и вышел.

Когда он ушёл, Чу И, лёжа в постели, всё ещё слышала недовольное ворчание старухи снаружи: «— Четвёртый, ты должен развестись с этой лентяйкой! Вечно её обслуживать надо, что это такое! Не думай, что раз она носит моего послушного внука, ты должен ей прислуживать. Это она должна тебе служить!»

Чу И, услышав это, усмехнулась и, не шелохнувшись, закрыла глаза, собираясь спать.

Цзи Чжунчуань, открыв дверь, столкнулся лицом к лицу с матерью. Беспомощно назвав её «старая госпожа», он потянул её во двор: «— Мама, не говори больше таких слов, осторожнее, Чу И может услышать.»

Старуха, услышав это, не смогла сдержаться: «— Услышит так услышит! Я только что в щель видела, как ты прислуживал этой лентяйке! Лентяйка! Я сейчас пойду и её…»

Цзи Чжунчуань остановил её, сменив тему: «— Мама, принеси сегодня вечером порцию Чу И из столовой, мне нужно отлучиться.»

К тому времени, как старуха опомнилась, её четвёртый сын уже вышел за ворота двора.

Она в отчаянии вскрикнула «Ах!» и рухнула на холодную землю во дворе, рыдая и в ярости колотя кулаками по земле. Холодный ветер задувал под её ватник, и от холода её голос, казалось, вот-вот разобьётся на осколки: «— Слепая я была! Надо было тебя при рождении в ночной горшок утопить! Чтобы ты теперь день за днём мне не перечил!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение