Глава 10: Убийца

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Дверной звонок зазвенел и не умолкал.

Рой и Барбара обменялись взглядами, затем Рой пошел к двери.

Подойдя к двери, Рой не открыл ее, а прильнул к глазку, чтобы посмотреть наружу.

Через вогнутую линзу дверного глазка Рой разглядел, что снаружи стоит аккуратно одетый в полицейскую форму темнокожий мужчина, ростом примерно от 175 до 180 сантиметров.

— Кто там? — спросил Рой сквозь дверь.

Темнокожий детектив ответил: — Я заместитель Клейфорд из полиции Готэма. Мы с моим напарником только что обнаружили кое-что подозрительное сзади. Я бы хотел войти и проверить. Не могли бы вы открыть дверь?

Рой на мгновение задумался, затем спросил: — Конечно, но не могли бы вы показать мне свой значок?

— Конечно.

Рой снова посмотрел в глазок. Темнокожий мужчина действительно показал блестящий значок, на котором крупными буквами было написано «detective» и номер 0523.

— Хорошо, подождите, пожалуйста, — сказал Рой, отступая на два шага и подтаскивая стол и стул, чтобы забаррикадировать дверь.

— Что случилось? — тихо спросила Барбара.

— Значок заместителя начинается с цифры «1», — тихо сказал Рой, жестом показывая ей отступить. — А у этого парня начинается с «0».

Едва он закончил говорить, как раздался выстрел, и дверной замок тут же вылетел с этой стороны.

Затем послышались удары, словно от тяжелого молота, и стол со стулом, подпирающие дверь, начали сильно дрожать.

Очевидно, мужчина уже начал выбивать дверь.

— В спальню! Запри дверь! Я с ним справлюсь! — крикнул Рой Барбаре.

Барбара не стала спорить и послушно спряталась в спальне.

Она знала, что в инвалидной коляске она будет легкой мишенью и только помешает.

После десяти секунд ударов, фальшивый заместитель наконец-то выбил дверь.

Он быстро вошел, и черное дуло пистолета, словно хитрый глаз, осматривалось по сторонам.

В тот момент, когда он повернул пистолет вправо, из кухни слева от него мелькнула фигура.

Темнокожий мужчина с максимально возможной скоростью развернул пистолет и выстрелил, но человек был быстрее.

Метательный нож, вращаясь, полетел и точно попал в ствол пистолета, рука темнокожего онемела, и пистолет упал на пол.

Рой успешно атаковал, не давая незваному гостю ни секунды передышки, и второй метательный нож тут же вылетел из его руки.

Но реакция темнокожего мужчины, как ни странно, тоже была молниеносной: в тот же миг, как пистолет выскользнул из его руки, другая рука уже вытащила из рукава кинжал. Сверкнул серебряный отблеск, и метательный нож, брошенный Роем, со звоном упал на пол.

Сердце Роя сжалось, он понял, что этот темнокожий мужчина непрост.

Такая быстрая реакция с кинжалом, и такое точное перехватывание быстро летящего метательного ножа в такой молниеносный момент — его зрение и мастерство владения оружием были выше обычного уровня.

Вероятно, это был профессиональный убийца.

Победить его будет сложно!

Хотя Рой в прошлой жизни изучал несколько видов рукопашного боя и был в этом довольно хорош, но перед профессиональным убийцей это было совсем другое дело.

Но сейчас у него, казалось, не было другого выбора.

Темнокожий мужчина уже бросился вперед, держа в обеих руках по кинжалу.

Он действовал молниеносно, один удар кинжалом был подобен падающей звезде, и когда его траектория стала видна, уклоняться было уже поздно.

Рой с трудом увернулся от первого удара, а от второго ему пришлось защищаться рукой, чтобы избежать пореза.

Третий удар кинжалом, и на левой руке Роя уже появилась длинная кровавая полоса.

Рой, стиснув зубы, нанес удар ногой с разворота, но противник легко заблокировал его, и в то же время другая рука без промедления нанесла удар кинжалом в живот Роя.

Рой едва увернулся от жизненно важного места, но все же не смог полностью избежать удара: холодный нож вонзился в живот, и кровь хлынула.

Несколько раундов боя, длившихся всего несколько мгновений, и Рой, казалось, уже слышал шаги смерти.

В этот момент ситуация резко изменилась.

Темнокожий мужчина стоял спиной к спальне и не видел, что происходит, но Рой видел.

Дверь в комнату открылась, инвалидная коляска выкатилась, Барбара держала в руке фруктовый нож со стола, а ее голубые глаза за черными очками были полны того, чего не было в них обычно.

Это было похоже на пробуждение души воина.

Фруктовый нож прорезал воздух, вращаясь, и даже издавал легкий свист от трения с воздухом.

Затем он, словно запрограммированный, точно попал в коленный сустав правой ноги темнокожего мужчины.

— А-а-а! — вскрикнул темнокожий мужчина, его правая нога полностью потеряла опору, и он упал на колени, рука ослабла, и нож упал на пол.

Рой, конечно, не упустил такой прекрасной возможности. Он нанес удар ногой с разворота прямо в правое лицо темнокожего мужчины, а затем, собрав все силы, ударил кулаком прямо в лоб, оглушив его.

Наконец, справившись с ситуацией, Рой с облегчением опустился на пол, прислонившись к стене и тяжело дыша.

Барбара поспешно подошла к нему, увидев, что его живот сильно промок от крови, и быстро достала телефон: — 911? Здесь раненый, сильное кровотечение... Адрес... Быстрее!

— Скорая помощь скоро приедет, ты в порядке? — взволнованно и обеспокоенно спросила Барбара, повесив трубку.

Лицо Роя было бледным, но он сказал: — Не волнуйся, я знаю, что делаю, ничего серьезного.

Глубоко вздохнув, он с трудом поднялся и начал обыскивать лежащего темнокожего мужчину.

— Не двигайся, чтобы уменьшить кровопотерю, — сказала Барбара.

Рой не послушал и вытащил из внутреннего кармана куртки темнокожего пачку сигарет 555: — Думаю, это и есть сообщник Джея Галлена.

Через мгновение он вытащил из кармана брюк мужчины мобильный телефон.

К сожалению, он был заблокирован.

Рой протянул телефон Барбаре: — Взломай пароль и посмотри, нет ли там каких-нибудь важных улик.

Барбара несколько мгновений смотрела на его бледное лицо, затем вздохнула: — Ладно, думаю, даже если я буду уговаривать тебя спокойно ждать скорую, ты не послушаешь. Сиди здесь и не двигайся, я принесу свой ноутбук.

Вскоре она вернулась с ноутбуком и начала взламывать пароль.

Пока она взламывала пароль, Рой вдруг сказал: — Похоже, ты еще многого не знаешь обо мне?

— Хм? Что ты имеешь в виду?

— Фруктовый нож был неровным, — сказал Рой. — Бросить его оттуда и точно попасть в коленный сустав сзади — не говори мне, что это было наугад, мы оба в это не поверим.

Барбара улыбнулась: — Думаю, у меня есть особые интересы, которых нет у других девушек, я тренировалась... Хорошо, взлом удался.

Рой не стал дальше углубляться в этот вопрос и постарался собраться с духом, чтобы просмотреть содержимое телефона.

Большинство записей были удалены, осталось только несколько записей звонков за этот вечер, которые еще не успели очистить.

Этим вечером он разговаривал только с тремя другими людьми, и один из номеров был помечен как «неизвестный номер».

— Хотя у меня нет никаких доказательств, позволь мне смело предположить, — сказал Рой. — Один из двух номеров принадлежит Джею Галлену, которого мы ищем, а тот «неизвестный номер»... скорее всего, это Фальконе.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение