Глава 20: Истина

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Я действительно не могу в это поверить, это невозможно! — Лю Янь решительно покачала головой.

— Что толку от твоего неверия? — Лю Фэн был не в духе и усмехнулся.

— Моё неверие, конечно, бесполезно, ведь он не мой учитель, — Лю Янь уловила насмешку в словах Лю Фэна и тут же парировала: — А вот некоторые, будучи учениками, для которых учитель — как отец на всю жизнь, когда отец вынужден уйти по неясным причинам, всё ещё сидят сложа руки.

— Я… я… — Лицо Лю Фэна побагровело, но он потерял дар речи.

С первого дня знакомства он чувствовал, что эта сестра излучает ауру отчуждения. Однако чем дольше они общались, тем больше он понимал, что она не просто отстранённая, но и необычайно острая внутри. Девочка, сидевшая перед ним, которой было чуть больше девяти лет, с нежным голосом, говорила колкие и саркастические слова. Он был высмеян, но не мог ничего возразить, его лицо горело.

На самом деле Лю Фэну было жаль Сюй Шу, но ему было всего шестнадцать лет, и что он мог сделать? Гнаться за ним? Противник — это могущественный Цао Цао, а он — приёмный сын Лю Бэя. Разве это не равносильно самоубийству? Не говоря уже о том, что за Цао Жэнем стоит Цао Цао, даже один Цао Жэнь был бы ему, несовершеннолетнему, не по силам. Разве он не видел, как после одного письма от Цао Жэня отец мог только покорно отпустить Сюй Шу, не смея и пикнуть?

Глубокое чувство бессилия распространилось в сердце Лю Фэна: — Ладно, я устал. Ты тоже ложись пораньше, не переутомляй глаза. — Лю Фэн встал, собираясь уходить.

Глядя на его разочарованный и подавленный вид, Лю Янь почувствовала прилив злости: — Неужели у тебя нет ни малейшего желания что-то исправить? Просто так смиришься?

— Есть! Но что я могу сделать? Отец ничего не смог! — Лю Фэн, казалось, был сильно подавлен и вдруг взорвался, шагнув вперёд и глядя на Лю Янь сверху вниз.

Лю Янь вздрогнула от его внезапной вспышки и нервно оглянулась: — Тише! Цяоэр спит!

Лицо Лю Фэна было пунцовым, он был крайне взволнован. Лю Янь покачала головой. На этот раз, даже если не для того, чтобы удержать Сюй Шу, я должна подтолкнуть тебя под нос отцу. Ты, приёмный сын, слишком скромен, настолько, что у отца к тебе остаются только недовольства, и это недовольство растёт с каждым днём. Если однажды он станет к тебе безразличен, тогда ты действительно погибнешь. Что касается дела Сюй Шу, раз уж оно возникло, нужно приложить усилия, а успех зависит от воли Небес. Но проникновение в мысли Лю Фэна и их изменение — это то, что она делала постоянно, не упуская ни единой возможности, не жалея сил.

— Брат, это дело странное, в нём много неясностей. Если не разобраться, сможешь ли ты успокоиться? Не говоря уже о том, что военный советник — твой учитель, и ты обязан ему как ученик, но и то, что он военный советник отца, его уход — это удар для отца. Отец — правитель Синье, Левый Генерал, он должен думать о выживании Синье, и многие вещи он не может сделать, но ты можешь. Военный советник уехал только вчера, возможно, он ещё не ушёл далеко. Даже если он добрался до Цао Жэня, он не сразу отправится на север, у тебя ещё есть шанс. По крайней мере, ты должен встретиться с ним. Если он действительно уйдёт на север, то вы больше никогда не увидитесь! — Сказав это, Лю Янь замолчала.

Она подняла голову, глядя на Лю Фэна, ожидая его реакции. На самом деле, всё предыдущее было пустыми словами, а по-настоящему тронула его последняя фраза. Если он не встретится с ним сейчас, а тот действительно уйдёт на север, то они больше никогда не увидятся. На лице Лю Фэна наконец появилось выражение борьбы. В этот момент у него не было лишних мыслей, чтобы понять, почему сестра могла говорить такие вещи, так логично всё анализируя. В его голове были только заботливые наставления Сюй Шу за последние дни. Он учил его читать и писать, обучал этикету, заботился о его здоровье, беспокоился о нём, словно настоящий отец.

Хотя Синье был невелик, дел там было немало. Лю Бэй каждый день был занят различными делами и мало уделял внимания Лю Фэну. Присутствие Сюй Шу как раз восполняло этот недостаток. Теперь только эти слова могли по-настоящему тронуть сердце Лю Фэна и заставить его действовать.

— Сестра права, я действительно бесполезен. Учитель столкнулся с огромной опасностью, а я, его единственный ученик, здесь колеблюсь и медлю. Завтра я попрощаюсь с родителями и отправлюсь за учителем. Даже если я не смогу его удержать, я должен выяснить, почему! — В этот момент Лю Фэн был совершенно другим человеком.

На лице Лю Янь появилась искренняя улыбка. Она встала, повернувшись к брату: — Брат, твоё путешествие, возможно, приведёт тебя прямо в лагерь Цао, и там тебя ждут тысячи трудностей и опасностей. Тебе нужно хорошо всё спланировать. Сестра верит, что ты обязательно получишь желаемый ответ. У сестры есть ещё одно слово, чтобы напомнить брату.

— Говори, я обязательно запомню! — В этот момент Лю Фэн испытывал к сестре не только жалость, но и благодарность, и уважение. Благодаря её неоднократным напоминаниям он смог быстро выйти из замешательства.

— Я хочу сказать, что ко всему нужно быть максимально готовым и иметь худший сценарий, — Лю Янь серьёзно посмотрела на Лю Фэна: — Поэтому, если учитель упорно не захочет возвращаться, брат, пожалуйста, не отчаивайся слишком сильно. Если возможно, убеди учителя, чтобы брат хотя бы мог найти его, ведь он учитель брата.

— Я ещё не думал об этом. Я просто хочу увидеть его. Но твои слова я запомню. Я вернусь и хорошо всё обдумаю, — На бледном лице Лю Фэна была нескрываемая подавленность. Он поспешно попрощался с сестрой и ушёл.

Лю Янь молча смотрела, как он уходит, и глубоко вздохнула. Лучше бы Сюй Шу не возвращался. Синье было невозможно удержать, и через два-три года там произойдут перемены. Лучше всего было бы, чтобы Сюй Шу покинул это неспокойное место до этого. В глазах отца Сюй Шу ушёл вынужденно, и если бы он вернулся, отец забыл бы все обиды и был бы очень рад. Однако в глазах тех, кто не знал истинных причин, предательство Сюй Шу уже было свершившимся фактом. Теоретически, он не должен был возвращаться, чтобы помогать старому господину. Но теория в конце концов ненадёжна, и Лю Янь хотела полностью отрезать Сюй Шу путь к возвращению.

Хотя это было бы эмоционально неприемлемо для брата в краткосрочной перспективе, это был чрезвычайно важный шаг для будущего. Сюй Шу был хорошим человеком, Лю Янь всегда в это верила. Если однажды она сбежит, он станет для неё, словно лист кувшинки, указывающим направление.

На следующий день Лю Фэн попрощался с родителями, переоделся в одежду учёного и в одиночку верхом отправился в сторону Ваньчэна.

Рано утром Лю Янь повела сестру, чтобы поприветствовать мать. Увидев, что лицо Гань Ши было бледным, а глаза покрасневшими, и она совсем не походила на себя прежнюю, всегда улыбающуюся, Лю Янь всё поняла, но не стала спрашивать, сделав вид, что ничего не заметила. Поприветствовав мать, она повела сестру и молча села в стороне, ожидая, когда Гань Ши скажет им уйти. Долго ждала, но увидела, что Гань Ши, словно потерявшая душу, безутешно плакала, и из её уст доносились еле слышные звуки скорби.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение