Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Нин Чжаочжао почти стёрла кожу с рук, отмывая их. Подбежав, она увидела, что Янь Цинюань раздражённо обмахивается веером.
— Вот это да, скоро зима, а вы всё ещё полны энергии? — не удержалась она.
Янь Цинюань пристально посмотрел на неё, его взгляд менялся. Через мгновение он холодно усмехнулся: — А то как же? Сначала расскажи, что ты натворила.
Нин Чжаочжао фыркнула.
Она не считала, что сделала что-то не так.
Янь Цинюань внимательно обдумал и решил, что отчитывать эту недотёпу не имеет смысла.
Она уже сделала своё дело, и говорить об этом снова было бессмысленно.
Небо знает, как он провозился с тем одеянием до полуночи, а пока он сегодня утром немного поспал, она уже успела натворить такое!
— Руки чистые? — спросил он, протягивая руку, чтобы проверить её ладони, словно хотел внимательно осмотреть.
Нин Чжаочжао поспешно увернулась: — Я их уже десятки раз мыла, конечно, чистые!
Янь Цинюань тут же снова разозлился: — Знала, что грязно, и всё равно это сделала!
— Разве тогда поза не была идеальной? — подумала Нин Чжаочжао. Она немного поразмыслила и спросила его: — Я слышала, что тот... это внучатый племянник старой госпожи, да?
Янь Цинюань холодно фыркнул: — Ну и что, что внучатый племянник? Пусть лучше он умрёт!
— Чтобы не пришлось умирать во второй раз, если выживет! — добавил он про себя.
— Тогда... — Янь Цинюань беспомощно сказал: — Я только что получил известие, что князь уже отправился в путь, но ему приказано по пути подавить бандитов, так что это может занять некоторое время.
— Но так даже лучше, чтобы эта группа людей не пошла на крайние меры... Теперь тебе придётся вести себя прилично несколько дней, как-никак это старшие.
— Я знаю, что ты не одобряешь, но если это повторится, то это станет поводом для сплетен, — он окинул Нин Чжаочжао взглядом с ног до головы. — Даже если притворяешься, ты должна выглядеть почтительной!
— ...
На этот раз клан Ли поторопился.
Нин Чжаочжао ещё не переехала, а они уже поспешно начали действовать.
Во-первых, они спешили, потому что не знали, когда князь Дуань прибудет в столицу.
Во-вторых, они не знали, насколько опасна Нин Чжаочжао.
В конце концов, они думали, что если найдут мужчину, чтобы контролировать Нин Чжаочжао, она подчинится.
При мысли об этом взгляд Янь Цинюаня снова потемнел.
Клан Ли осмелился использовать такие низкие методы, он обязательно заставит весь их клан заплатить за это!
Нин Чжаочжао по его виду поняла, что всё в порядке.
На самом деле, за время их общения Нин Чжаочжао не могла сказать, что полностью его понимает, но его характер она уже знала на семь-восемь десятых.
Обычно он выглядел довольно покладистым, но внутренняя холодность никуда не девалась.
Он уже замял то, что сделала Нин Чжаочжао, и больше не будет об этом упоминать.
Только что в его глазах читалось леденящее намерение убить, и хотя он ничего не сказал прямо, Нин Чжаочжао поняла, что он собирается разобраться с этим беспорядком.
Она улыбнулась, обнажив зубы: — Притворяться почтительной так притворяться.
— Мне всё равно, я пойду посплю немного, я так устала, — сказав это, она выгнала Янь Цинюаня и сама забралась на кровать, чтобы уснуть.
Янь Цинюань был беспомощен и одновременно смеялся.
Только она могла быть такой беззаботной, чтобы уснуть сразу после того, что натворила.
Проснувшись, Нин Чжаочжао что-то перекусила, а затем стала приставать к Янь Цинюаню, чтобы он вывел её на прогулку.
Пусть хоть немного увидит мир, а то если она будет постоянно сидеть взаперти в поместье, какая разница между ней и прежней владелицей тела?
— Иди, достань мне пропуск... — приставала она к Янь Цинюаню.
Женщины в поместье должны были спрашивать разрешения у госпожи Ху, чтобы выйти.
Чтобы получить карету, нужно было взять пропуск у госпожи Ху.
Нин Чжаочжао не хотела иметь дел с госпожой Ху.
Однако Янь Цинюань, казалось, отлично справлялся с госпожой Ху.
Янь Цинюань, привыкший к её указаниям, послушно пошёл и вернул пропуск, а затем велел радостной Нин Чжаочжао готовиться.
Поскольку у неё на лице был шрам, Янь Цинюань приготовил для неё сомбреро с белой вуалью, закрывающей лицо.
Но голова была закрыта, а фигура всё равно была слишком соблазнительной, поэтому Янь Цинюань снова попросил её переодеться.
Бицинь пробормотала: — Раньше я не замечала, что у Второго господина есть потенциал быть кормилицей...
Нин Чжаочжао вышла в свободной длинной юбке лунного цвета, глядя в зеркало, и сказала: — Кажется, смена одежды бесполезна.
Действительно, бесполезно... Её пышная грудь, тонкая талия и длинные ноги всё равно привлекали взгляды.
Изгибы тела было невозможно скрыть.
Действительно, Янь Цинюань нахмурился, увидев её.
Если бы люди продолжали смотреть на неё, из-за шрама на лице её было бы очень легко узнать.
Старая госпожа болела, и было распространено известие, что Нин Чжаочжао читает для неё сутры и молится Будде.
А она тем временем сбежала гулять... Это могло стать поводом для сплетен.
Нин Чжаочжао тоже была беспомощна и сказала: — А что, если я переоденусь мужчиной?
Взгляд Янь Цинюаня упал на её грудь, он поперхнулся и почувствовал, как у него потеплело в носу.
Нин Чжаочжао, казалось, не заметила его странности, потянула за подол платья и раздражённо сказала: — Действительно... не знаю, кого я разозлила, но чтобы выйти погулять, приходится красться.
— Словно я не могу показаться на свет.
Янь Цинюань отвернулся, потирая нос, убедившись, что кровотечения нет, а затем вздохнул: — Пойдём, так и быть, я выведу тебя погулять.
Её мать была благородной дамой, но, к сожалению, оказалась в народе и умерла с горечью.
Оставив её одну бороться в задних покоях, где она чуть не погибла.
Сейчас в резиденции канцлера слишком много неприглядных дел, и её репутация ещё не восстановлена.
В глазах Янь Цинюаня мелькнула лёгкая жалость.
Нин Чжаочжао последовала за ним, и они вдвоём сели в одну карету.
Выехав из резиденции канцлера, Нин Чжаочжао прильнула к окну, с любопытством разглядывая всё вокруг.
— Ты раньше никогда не выходила из поместья? — спросил Янь Цинюань.
— Нет, никогда, — беззаботно ответила Нин Чжаочжао. — После смерти матери я осталась в задних покоях.
— Почему? — Янь Цинюань глубоко задумался, это было не похоже на её характер.
Могла ли она с таким свирепым нравом быть под контролем клана Ли и госпожи Ху?
Нин Чжаочжао оглянулась на него и сказала: — Два кулака не справятся с четырьмя руками.
— Весь канцлерский дворец — это их люди, что я могла сделать? Проснувшись, я могла обнаружить, что мне подсыпали успокаивающий фимиам, и мне оставалось только лежать и притворяться мёртвой.
— Если бы я не вела себя осторожно, вы бы меня и не заметили! — Хотя Нин Чжаочжао презирала слабость прежней владелицы тела, она прекрасно понимала реальность.
В глазах Янь Цинюаня мелькнула улыбка: — Ты умеешь терпеть? Я этого не заметил.
— Сейчас не нужно терпеть, — очень естественно сказала она. — Ведь есть же вы!
В тот же миг Янь Цинюань почувствовал, как его сердце пропустило удар.
Он уже собирался сказать что-то красивое, чтобы скрыть своё смущение, как вдруг карета резко дёрнулась несколько раз!
Нин Чжаочжао, прильнувшая к окну, резко откинулась назад и скатилась вниз, кувыркаясь!
Янь Цинюань поспешно протянул руку, чтобы поймать её, но в карете было слишком мало места, чтобы развернуться, и они оба свалились в кучу!
Даже когда они упали, Нин Чжаочжао оказалась снизу, как мягкая подушка!
Янь Цинюань почувствовал, что нащупал что-то мягкое, опустил взгляд, и в его глазах мелькнуло странное выражение. Он быстро поднялся и потянул её за собой.
Нин Чжаочжао была совершенно дезориентирована от падения, не заметив ничего необычного. В её глазах мелькнули искры, она не могла стоять прямо и просто оседала вниз.
Янь Цинюань снова протянул руку и поймал её.
Что ж, теперь он крепко обнимал её!
Нин Чжаочжао, казалось, всё ещё была в полуобмороке, прижавшись к нему, как маленькая птичка, и всё ещё сердилась: — Что случилось?!
— Принцесса уезда, мы столкнулись с кем-то! — доложил Сун И снаружи. — Другая сторона не захотела уступить дорогу и просто врезалась в нас!
Нин Чжаочжао, услышав это, захотела подняться и вступить в драку, но Янь Цинюань не отпускал её.
Только тогда она почувствовала, что крепко прижата к нему, и пощупала под рукой. Мм, на ощупь было неплохо.
Взгляд Янь Цинюаня тут же изменился.
— Не шуми, — его голос оставался спокойным и чистым. — Если снова навлечёшь беду, будешь сама за неё отвечать!
Нин Чжаочжао мгновенно присмирела.
Через некоторое время она почувствовала что-то неладное и неловко сказала: — Вы... вы не должны ли меня сначала отпустить?
В тот момент Янь Цинюань видел только её алые губы, открывающиеся и закрывающиеся перед его глазами.
Почему-то он почувствовал сухость во рту и даже перестал слышать, что она говорит.
Нин Чжаочжао, казалось, почувствовала это и неловко дёрнулась.
Вдруг снаружи поднялся шум, казалось, Сун И с кем-то спорил.
Янь Цинюань резко очнулся и отпустил её.
Глядя, как она быстро убегает, в его глазах мелькнула улыбка, но также и что-то глубокое, словно свирепый зверь, выслеживающий добычу.
Он всегда умел сохранять спокойствие, и на этот раз ему не нужно было спешить, ведь она всё равно рано или поздно станет его.
Снаружи кареты Сун И чуть не подрался с кем-то!
На этот раз они выехали, не желая привлекать слишком много внимания, поэтому не взяли с собой много людей. Даже Бицинь, которая лучше всех умела ругаться, осталась в поместье, чтобы охранять его.
Только он один сопровождал их, управляя каретой.
Другая сторона была очень высокомерна. На узкой улочке, увидев людей, они даже не попытались уступить дорогу, а просто врезались. Кучер другой кареты вышел и начал ругаться.
— Даже если мы ехали первыми, вы не могли уступить дорогу?! Вы знаете, кто сидит в нашей карете?! Одно столкновение может стоить вам жизни!
Когда Янь Цинюань отдёрнул занавеску кареты, он услышал, как кучер другой стороны кричит.
Он взглянул на карету противника и, заметив герб поместья маркиза Чжэньюань, нахмурился.
Почувствовав, что позади него кто-то беспокойно шевелится, он, не оборачиваясь, рявкнул: — Отступи.
Нин Чжаочжао: — ...
Только знатные семьи с титулами имели гербы на каждой карете.
Такие семьи, как канцлер Нин, имели максимум одну-две кареты, на которых ездили старшие члены семьи, с символами их ранга.
Сегодня Нин Чжаочжао, естественно, не могла получить такую карету.
Но она не ожидала, что здесь столкнётся с поместьем маркиза Чжэньюань!
Ха, действительно, враги встречаются на узкой дороге.
Янь Цинюань прищурил глаза.
Сун И сердито сказал: — Дутун...
Янь Цинюань бросил ему жетон: — Не трать слова на слугу, попроси их хозяина выйти.
Увидев на жетоне иероглифы «Лазурное Облако», Сун И кивнул и с жетоном в руке подошёл для переговоров.
Действительно, Сун Гуцзинь, сидевший в карете, взглянул на жетон, отдёрнул занавеску и вышел.
Он сделал несколько шагов в сторону Янь Цинюаня, но вдруг услышал знакомый женский голос, и его шаги невольно замедлились.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|