Глава 2. Принцесса уезда

Янь Цинюань посмотрел на Нин Чжаочжао, и теплота в его глазах усилилась. — Это изначально был титул твоей матери. Поскольку у твоей матери только ты одна дочь, этот титул, естественно, переходит к тебе. Когда князь прибудет в столицу и попросит Его Величество внести твое имя в Нефритовый список, ты станешь единственной принцессой уезда из резиденции князя Дуань.

У князя Дуань была только одна законная дочь, Ци Ши, которая, к сожалению, потерялась во время войны, а старая княгиня умерла от тоски. Теперь было вполне разумно, что он хотел компенсировать это Нин Чжаочжао.

Госпожа Ху заволновалась. Она даже забыла о своей обиженной дочери Нин Жаньжань и поспешно спросила: — Это… такое важное дело, как присвоение титула принцессы уезда, почему об этом не сообщили заранее в резиденцию канцлера?

Тогда она слышала только, что князь Дуань собирается приехать в столицу, чтобы признать родственницу, но не слышала, что он собирается присвоить титул принцессы уезда!

Госпожа Ху не хотела, чтобы Нин Чжаочжао получила титул, не только потому, что та не была её родной дочерью, но главным образом потому, что не желала, чтобы такие блага достались ей! Если уж и присваивать титул, то канцлеру Нину! В конце концов, он был зятем князя Дуань! Тогда канцлер Нин получил бы титул маркиза, а она стала бы госпожой маркиза. Этот титул был бы наследуемым и бессрочным, и её дети тоже могли бы получить титулы наследника маркиза или принцессы уезда (Сяньчжу).

Что касается Нин Чжаочжао, то ей можно было бы просто дать титул принцессы уезда (Сяньчжу) и поскорее выдать замуж. Вот это было бы настоящим процветанием для всего дома! Какая выгодная сделка!

А теперь присваивать титул принцессы уезда этой уродливой девчонке, которая была отвергнута, изуродовала себя и которой уже восемнадцать лет, — неужели князь Дуань совсем не думает о последствиях?! Разве можно так расточать ценности?!

Янь Цинюань окинул взглядом её пухлое лицо и, вероятно, понял, о чём она думает. Он холодно усмехнулся: — Дела княжеской резиденции, насколько мне известно, не требуют отчёта перед резиденцией канцлера.

Госпожа Ху тут же заскрежетала зубами от злости, обдумывая, как бы вырвать этот титул себе… В этот момент Нин Чжаочжао вдруг слабым голосом произнесла: — Матушка, у меня голова болит…

Госпожа Ху пришла в себя, притворно заботливо взглянула на неё и сказала: — Глупое дитя, теперь ты знаешь, что такое головная боль? В своё время ты так не берегла себя…

Нин Чжаочжао только этого и ждала! — Как это я себя не берегла?!

Ох, её голос был таким чистым и звонким!

Госпожа Ху опешила. — Ты так не берегла себя, разве не так?

Она снова хотела завести свою обычную шарманку о глупостях Нин Чжаочжао, например, о том, как та изуродовала себя после разрыва помолвки, а затем пыталась покончить с собой.

Но Нин Чжаочжао перебила её, указывая на своё лицо: — Матушка, я же вам давно говорила! Это вовсе не я сама сделала! Почему вы мне не верите?!

Госпожа Ху: — …

Возможно, Нин Чжаочжао раньше была слишком покорной и слабой, поэтому её внезапное выступление с таким голосом и выражением лица заставило госпожу Ху опешить и не сразу прийти в себя.

— Какая помолвка, какой разрыв, какое самоубийство? Другие не знают, но разве вы, матушка, не знаете? Я с детства жила во внутреннем дворе и никогда не выходила из дома. Этот наследник Сун для меня — всего лишь незнакомец, которого я никогда не видела! Как я могла покончить с собой из-за него? И даже если бы я собиралась покончить с собой, разве я стала бы наносить себе такой большой порез на лице?!

Госпожа Ху открыла рот, затем искоса взглянула на Янь Цинюаня, и, спустя долгое время придя в себя, нахмурилась: — Дитя моё, неужели ты с ума сошла от лихорадки? Тогда ты каждый день плакала в павильоне, была безутешна, и никакие уговоры не помогали…

Нин Чжаочжао скривила губы: — Конечно, было немного грустно, когда помолвку разорвали ни с того ни с сего, но я правда не пыталась покончить с собой. Я тогда отдыхала у пруда, и вдруг кто-то толкнул меня…

На самом деле, половина её слов была правдой, половина — ложью. Оригинальная владелица тела действительно отправилась в сад посреди ночи, и действительно собиралась изуродовать себя и покончить с собой. Но хотя она и взяла с собой маленький нож и приложила его к лицу, чтобы изуродовать себя, она долго не могла набраться смелости, а вместо этого сидела у пруда и плакала. Потом её запястье внезапно сжали, с силой провели по её лицу, а затем с силой пнули в воду. Убийцей был сильный мужчина. Вероятность того, что это было заказное убийство, высока. Главного зачинщика ещё предстояло выяснить.

Нин Чжаочжао сейчас не искала убийцу, она хотела заткнуть рот госпоже Ху! Чтобы та не говорила постоянно, что она хочет покончить с собой, что она не в своём уме! А затем использовать это как предлог, чтобы подсыпать ей снотворное, держать под домашним арестом и так далее.

Как и ожидалось, в присутствии Янь Цинюаня госпожа Ху явно не осмеливалась заходить слишком далеко. Она немного подумала и сказала: — Почему ты не сказала об этом раньше?

— Ваш успокаивающий фимиам был так силён, что я даже пошевелиться не могла, как я могла сказать?

В глазах госпожи Ху скрывалось лёгкое порицание. — Разве это не потому, что я боялась, что ты снова натворишь глупостей! Ты, дитя, с детства упряма, безрассудна и не слушаешь советов! Ах, это и моя вина, что я слишком баловала тебя, даже к твоим младшим братьям и сёстрам я не была так снисходительна, вот и вырастила такой характер…

…Она автоматически переключилась в режим заботливой матери.

Похоже, старый имбирь всё ещё острее!

Госпожа Ху взглянула на Янь Цинюаня, затем вытерла глаза платком и с трудом улыбнулась: — Мачехе нелегко, вы, должно быть, смеётесь надо мной. Эта девчонка действительно с детства привыкла к своеволию. Это отчасти связано с тем, что её мать учила её боевым искусствам. Но князь Дуань одержал множество побед, и, должно быть, он очень рад иметь такую внучку, не так ли?

Янь Цинюань был глубокомысленным человеком и, услышав это, лишь слегка улыбнулся: — Принцессе уезда из резиденции князя Дуань не повредит быть немного необузданной.

Снова услышав слова «принцесса уезда», госпожа Ху очень хорошо скрыла свою неприязнь и зависть.

Она с трудом улыбнулась: — Изначально я сожалела, что не следовало так баловать её, из-за чего в таком возрасте её помолвка была расторгнута… Теперь, когда есть резиденция князя Дуань, я спокойна.

Янь Цинюань усмехнулся без тепла: — Излишне.

Госпоже Ху очень не нравился этот никчёмный телохранитель, но она всё же должна была соблюдать приличия. Она с трудом улыбнулась сквозь слёзы: — Конечно, какая мать не будет беспокоиться? — С этими словами она с «любящим» выражением лица посмотрела на Нин Чжаочжао, сидевшую на кровати.

Нин Чжаочжао, накручивая прядь волос на палец, с выражением предвкушения наблюдала за госпожой Ху, словно говоря: «Вы играете великолепно!»

Уголок рта госпожи Ху дёрнулся.

Янь Цинюань скрыл улыбку на губах и тихо сказал: — Прошу госпожу распорядиться. На этот раз я привёл с собой восемнадцать воинов Кавалерии Лазурного Облака, их можно разместить в соседнем дворе. Кроме того, одна служанка и я сам будем жить в Павильоне Ифан, чтобы было удобно заботиться о принцессе уезда.

Госпожа Ху нахмурилась: — Мужчины и женщины должны быть разделены, к тому же, штат в этом павильоне уже полон…

В голосе Янь Цинюаня прозвучала лёгкая насмешка: — Штат полон? Это значит, что для людей из резиденции князя Дуань нет места?

Госпожа Ху опешила и поспешно сказала: — Вовсе нет, прибытие гостей из резиденции князя Дуань, конечно, осветит наше скромное жилище своим присутствием, просто, просто…

Янь Цинюань махнул рукой: — Я буду жить здесь. За всю безопасность принцессы уезда отвечаю я.

Госпожа Ху кивнула и даже улыбнулась. «Ты отвечаешь? Что ж, это даже лучше. Если с этой глупой девчонкой что-то случится, это уже не будет иметь к ней никакого отношения. И ей не придётся, как раньше, ломать голову, придумывая оправдания.»

Тут же она велела своей старшей служанке, матушке Чжао, отвести Янь Цинюаня и остальных, чтобы разместить их.

Янь Цинюань немного подумал и решил, что за такое короткое время ничего не случится, поэтому вышел.

В комнате остались только госпожа Ху и Нин Чжаочжао.

Нин Чжаочжао просто смотрела на госпожу Ху, ничего не говоря.

Госпожа Ху холодно усмехнулась: — Очень довольна? Но не забывай, кто тебя родил и вырастил до такого возраста!

Нин Чжаочжао намеренно поддразнила её: — Да, я очень довольна. Теперь, когда у меня есть дедушка, что вы можете мне сделать?

Лицо госпожи Ху тут же потемнело. — Князь Дуань признал тебя совсем недавно, что он сможет для тебя сделать? Тебе уже восемнадцать, и твоя судьба ещё в моих руках… Князь Дуань — мужчина, что он сможет устроить? Ты знаешь мои методы, я заставлю тебя плакать так, что ты не найдёшь, где выплакаться!

Нин Чжаочжао прищурилась. Хотя они общались недолго, эта госпожа Ху действительно была непростой личностью. Она могла делать всё с таким благовидным предлогом, что к ней нельзя было придраться. Даже если что-то казалось неправильным, с ней ничего нельзя было поделать. Например, в случае с подсыпанием лекарства Нин Чжаочжао, она могла бы настаивать, что просто боялась, что Нин Чжаочжао покончит с собой! И люди из резиденции князя Дуань ничего не смогли бы с ней поделать.

Однако Нин Чжаочжао теперь поняла, что единственное, чем госпожа Ху могла её шантажировать, была её помолвка. В конце концов, возраст оригинальной владелицы тела… действительно был немалым, к тому же она изуродовала себя. Даже если князь Дуань и будет её защищать, госпожа Ху, как номинальная мать, могла многое предпринять.

Госпожа Ху, видя, что та опустила голову и молчит, подумала, что взяла её под контроль, и усмехнулась: — Тебе лучше быть послушной, не думай, что князь Дуань сможет защитить тебя, и не думай, что титул принцессы уезда принесёт тебе какую-то пользу!

Получит ли она титул принцессы уезда, ещё было неизвестно! Посмотрите на её жалкий вид!

Госпожа Ху подумала, что это та самая глупая и невежественная Нин Чжаочжао, которая была раньше. Стоит ей немного надавить, и эта глупая девчонка сама будет умолять князя Дуань помочь, чтобы канцлер Нин получил титул маркиза!

Сказав это, госпожа Ху резко повернулась и ушла, оставив Нин Чжаочжао в задумчивости.

Спускаясь по лестнице, она столкнулась с Янь Цинюанем, и по какой-то причине её сердце ёкнуло. Но потом она подумала, что, хотя этот человек и выглядел благородно и обладал внушительной аурой, в конце концов, он был всего лишь телохранителем, и успокоилась.

Янь Цинюань многозначительно взглянул на неё, обошёл и поднялся наверх.

Услышав открывающуюся дверь, Нин Чжаочжао подняла голову и сказала: — Это ты.

Янь Цинюань, заметив, что она, кажется, задумалась, спросил: — О чём думает принцесса уезда?

Его жильё и прочее обустроили подчинённые. Он же, увидев служанку, несущую еду Нин Чжаочжао, забрал поднос и принёс его сам.

Нин Чжаочжао сказала: — Меня ещё не пожаловали титулом, не называй меня принцессой уезда.

— Рано или поздно это случится, — Янь Цинюань поставил поднос. — Ты можешь встать?

Этот властный тон заставил Нин Чжаочжао опешить, и она подумала, что он совсем не похож на обычного телохранителя.

Заметив её замешательство, Янь Цинюань, расставлявший посуду, обернулся и приподнял бровь: — Что?

— … — Нин Чжаочжао проглотила слова, которые вертелись у неё на языке, подошла к столу, взглянула и изумлённо сказала: — Так скудно?!

Всего лишь миска каши и тарелка вегетарианских блюд?! Если бы это была госпожа Ху, Нин Чжаочжао определённо подумала бы, что та намеренно издевается над ней!

Подробнее