Глава 17: Зависть

Еще не успев войти во двор, Чэнь Мэндйе услышала оттуда пронзительный крик.

— Ого, ого! Как красиво! — Глаза Сюэ Сюэ сияли, ее взгляд был прикован к паре красивых серег.

Неудивительно, что она так реагировала; с детства ей нравились блестящие вещи, и при их виде она испытывала сильное возбуждение.

Иньсин выхватила коробку и пренебрежительно сказала: — Это подарок Командующего Фужун, а не тебе. Чего ты так волнуешься?

— А… это не мне? — Сюэ Сюэ была крайне разочарована.

Иньсин, видя ее такой, тут же почувствовала удовольствие от возмездия. Задрав голову, она сказала: — Да, посмотри, какая девушка в нашем дворе не красивее тебя, какая не особеннее тебя? Даже если бы и был подарок, он бы не достался тебе.

Сюэ Сюэ перестала ворчать и сердито подошла к табурету, чтобы сесть. Но оказалось, что этот табурет был совсем некрепким; как только она села, он развалился, и ей в задницу вонзились деревянные щепки.

— Меня обижают другие, а теперь даже ты, сломанный табурет, обижаешь меня! — Сюэ Сюэ, прикрывая ягодицы, топтала табурет, вымещая злость.

— Что с тобой? Зачем ты ни с того ни с сего вымещаешь злость на табурете? — Чэнь Мэндйе подошла, чтобы поинтересоваться.

— Ничего особенного, просто в последнее время мне жутко не везет, и все идет наперекосяк, — Сюэ Сюэ надула губы, готовая расплакаться.

— За невезением всегда следует удача, — Чэнь Мэндйе похлопала ее по плечу, утешая. — Ну же, не плачь. Только что была такой счастливой, а теперь снова такая пессимистичная. Осторожнее, твое сердце может не выдержать.

Сюэ Сюэ кивнула, вытерла слезы и улыбнулась. Она не собиралась позволять тем, кто ее обижал, торжествовать.

— Вот так-то лучше. Улыбнись, и все неудачи побоятся к тебе подходить. — Услышав это, Сюэ Сюэ улыбнулась еще шире, ее рот растянулся почти до ушей.

Обе девушки, смеясь и болтая, подошли к месту для стирки. Иньсин сразу же заметила оживленную Чэнь Мэндйе, достала синюю коробочку, помахала ею и громко сказала: — Фужун, подарок от Командующего.

Чэнь Мэндйе уже слышала от Сюэ Сюэ, что Командующий подарил ей пару рубиновых серег, поэтому слова Иньсин ее не удивили.

На лице Иньсин мелькнула едва заметная улыбка. Она щелкнула пальцем, крышка коробки соскользнула, и серьги с плеском упали в грязную воду.

— Ох, — Иньсин с притворным сожалением сказала, — это все моя вина! Что, если они потерялись?

— Ничего страшного, — Чэнь Мэндйе, хоть и была недовольна, все же великодушно ответила. — В любом случае, я не очень люблю серьги или браслеты. Потерялись так потерялись.

— Нет, так нельзя! Эти серьги такие изящные, они наверняка стоят немало денег. Может, я возмещу тебе? — Иньсин притворно предложила.

— Хорошо, — Чэнь Мэндйе без колебаний согласилась.

Иньсин не ожидала такой прямолинейности и немного растерялась. Она неловко сказала: — Ну же, мы же сестры, прости меня. Если мне придется возмещать, я даже себя продам, но не смогу расплатиться.

Чэнь Мэндйе не была святой. Хотя она была щедрой и открытой, это не означало, что ее легко обидеть. Она развела руками и беспомощно спросила: — Тогда что предлагаешь?

Иньсин поспешно ответила: — Грязная вода неглубокая, давай поищем вместе. Может, еще найдем.

Не успели они начать, как Сюэ Сюэ с головой нырнула в грязную воду, широко раскрыв глаза в поисках своих любимых рубинов.

— Там слишком грязно, вылезай скорее! — встревоженно крикнула Чэнь Мэндйе.

Эта грязная вода была стоками от стирки, крайне мутная и отвратительная, с белой пеной на поверхности. Летом она издавала едкий запах, и даже мух на поверхности не было видно — наверное, все задохнулись от вони.

Сюэ Сюэ не слушала, упрямо оставаясь в вонючей канаве.

Такие красивые серьги упали в яму — одна мысль об этом причиняла боль. Могла ли она просто сидеть сложа руки?

Иньсин, видя ее такой глупой, испытывала к ней невыразимое презрение.

По ее мнению, Сюэ Сюэ слепо обожала Фужун, доходя до идиотизма. Даже если бы Фужун приказала ей пойти на смерть, она, вероятно, пошла бы без единой жалобы, с радостной улыбкой.

— Аха! Нашла! — радостно воскликнула Сюэ Сюэ, высоко подняв руки, словно победоносный воин.

— А! У тебя на руках полно черных жуков! — Иньсин испуганно закричала.

Жуки? Сюэ Сюэ невольно взглянула на свои руки: несколько отвратительных пиявок присосались к ее рукам, высасывая кровь.

— Мамочки! Кто-нибудь, спасите меня! Меня съедят! — Сюэ Сюэ с криком выскочила, все поспешно отпрянули, но она, беспорядочно метавшись, свалилась на Иньсин, которая не успела увернуться.

— Убирайся, убирайся! — закричала Иньсин.

Тело Сюэ Сюэ уже не слушалось ее, как она могла откатиться?

Чэнь Мэндйе поспешно приказала всем принести воды, чтобы смыть с нее грязь. Затем она помогла ей подняться и стряхнула с нее пиявок.

— Как страшно, у меня ноги подкашиваются, — Сюэ Сюэ схватила Чэнь Мэндйе за руку, ее пальцы были ледяными, и она в ужасе сказала: — Все кончено, сегодня ночью мне точно будут сниться кошмары.

— Глупая девчонка! Ты же такая трусиха, но все равно выпендриваешься. Ну и пусть эти сломанные серьги потерялись, что мне делать, если с тобой что-то случится?! — Глаза Чэнь Мэндйе невольно защипало.

С детства, кроме родственников, у нее не было друзей, и Сюэ Сюэ была первой.

— Такие красивые серьги нельзя терять! Если тебе не нравятся, подари их мне! — Сюэ Сюэ широко раскрыла свои темные глаза, и никто не мог на нее сердиться.

— Если тебе нравятся, то я дарю их тебе. — Сюэ Сюэ почесала затылок и хихикнула: — Но как же так? Это же подарок Командующего тебе, я не могу его взять.

— То, что подарено мне, принадлежит мне. Так что просто возьми, — в глазах Чэнь Мэндйе светилась улыбка.

— Но… — Сюэ Сюэ все еще колебалась. В конце концов, эти серьги стоили немало, и если бы она их взяла, ее совесть не дала бы ей покоя.

— Разве ты только что не хотела их так сильно? А теперь Фужун дарит их тебе, а ты отказываешься. Какая же ты лицемерка, — Иньсин всегда любила ранить словами. Кроме Мужун Лань, все остальные были ее мишенями.

— Я не такая! — Сюэ Сюэ, охваченная стыдом и гневом, оттолкнула ее и убежала.

Чэнь Мэндйе недовольно взглянула на Иньсин и поспешно бросилась вдогонку.

— Эта Иньсин такая противная! Почему она всегда на меня нападает? — Сюэ Сюэ вытирала слезы и всхлипывала.

— Пусть говорит что хочет, не принимай это близко к сердцу, — утешила Чэнь Мэндйе.

— Я вовсе не принимаю это близко к сердцу, — сказала Сюэ Сюэ, хотя в душе ей было очень грустно, и весь день она чувствовала себя подавленной. — Что это за плохой человек такой, не стоит из-за нее расстраиваться.

Иньсин с удовлетворением наблюдала, как Сюэ Сюэ уходит. Она была невыразимо довольна. Напевая песенку, она возвращалась обратно и по пути случайно встретила Шангуань Тао.

Она поспешно спряталась за большим деревом, поправила волосы и одежду, а затем сделала вид, что случайно вышла.

— Ох! — Она случайно наткнулась на Шангуань Тао и невольно вскрикнула. Если бы Шангуань Тао не поддержал ее, она, вероятно, уже лежала бы на земле.

— О, это Командующий! — Иньсин прильнула к Шангуань Тао, кокетливо улыбнулась и застенчиво сказала.

Шангуань Тао хотел оттолкнуть ее, но она так шаталась из стороны в сторону, что он никак не мог увернуться.

Подробнее