Глава 10: Придирки

В это время лотосы были в полном цвету, и стояла жаркая погода. Место, куда Иньсин получила удар кнутом, загноилось, и с самого утра у неё поднялась температура.

Чэнь Мэндйе достала мазь, подаренную Шангуань Тао, и протянула её Мужун Лань.

— Намажь ей, когда рана заживёт, жар сам спадёт.

Мужун Лань с благодарностью посмотрела на Чэнь Мэндйе.

— Спасибо тебе, ты такая добрая.

Чэнь Мэндйе смутилась от похвалы и хихикнула.

— Да это пустяки.

— Госпожа, мне не нужна её доброта, вы скорее верните ей эту вещь! — решительно прервала их Иньсин.

Она всё ещё затаила обиду за вчерашнее, тем более эта мазь была подарена Шангуань Тао Фужун, а не ей. Она не хотела подбирать чужие объедки.

— Иньсин, не будь такой упрямой. Так ты только сделаешь себе хуже, какой в этом толк? — спросила Мужун Лань.

Иньсин не могла сразу ответить, но упрямо пробормотала:

— Всё равно я не хочу, чтобы она меня жалела!

Чэнь Мэндйе не стала с ней спорить и направилась к выходу. Но не успела она сделать и нескольких шагов, как дверь комнаты распахнулась, и управляющий ворвался, гневно размахивая кулаками.

— Мёртвые девчонки, сколько времени уже? А вы всё ещё не отправились доставлять одежду!

Услышав его крик, все поспешно выскользнули из комнаты.

— Что с тобой? Лежишь на кровати, как свинья, а ну-ка быстро за работу! — крикнул управляющий на Иньсин.

Иньсин ни с кем не хотела разговаривать и пропустила слова управляющего мимо ушей. Мужун Лань, боясь новых неприятностей, поспешила вперёд и стала умолять:

— Управляющий, успокойтесь. У Иньсин рана загноилась, и жар не спадает. Пожалуйста, проявите снисхождение и дайте ей отдохнуть.

— Снисхождение? Я проявлю ей снисхождение, а кто проявит снисхождение мне? Все знают правила прачечной: если мы задержим дела господ, то и десяти наших голов не хватит, чтобы расплатиться! — Управляющий, как боевой петух, выпятил шею, выпучил глаза, его вид был угрожающим.

Чэнь Мэндйе, выйдя на улицу, услышала слова управляющего и вернулась.

— Управляющий, если бы вы вчера не били так сильно кнутом, Иньсин не лежала бы в таком жару, — она потянула управляющего за рукав к кровати Иньсин и, указывая на Иньсин, которая была в бреду от жара, сказала: — Вы посмотрите на неё, она вся красная, как варёный краб.

Если бы Иньсин не была в жару, она, вероятно, уже вскочила бы и начала спорить с Чэнь Мэндйе.

Управляющий, услышав это, конечно, понял, что он был неправ, но всё равно упрямо сказал:

— Девчонки здесь все с железным телом. Если они не выдерживают нескольких ударов кнутом, то что они вообще могут делать?

— Вы во всём правы. Но если она в таком состоянии, что, если она в бреду наделает больших бед? Лучше позволить ей хорошо отдохнуть, а когда она поправится, работать будет быстрее, и у вас не будет проблем, верно? — После слов Чэнь Мэндйе выражение лица управляющего смягчилось. Он помолчал немного, затем холодно хмыкнул: — Ладно, твои слова имеют смысл. Я пока оставлю её в покое, но задержанную работу она потом возместит вдвойне! А вы двое не стойте здесь, быстро идите доставлять одежду. С господами из дворцов нам лучше не связываться!

Чэнь Мэндйе и Мужун Лань поблагодарили его и поспешно отправились в комнату для приёма одежды.

Сюэ Сюэ, Цин Юэ и Си Юэ уже давно ушли с одеждой. Старуха из комнаты для приёма одежды, увидев, что они опоздали, сначала отчитала их, а затем бросила им в объятия выбранную одежду, свирепо сказав:

— Быстро идите! Если задержитесь, я сдеру с вас шкуру!

Чэнь Мэндйе высунула язык, а выйдя из двора, развернула табличку на одежде и посмотрела.

— Куда ты идёшь? — спросила Мужун Лань.

— Дворец Куньюй, — прочитала Чэнь Мэндйе по табличке.

— А я иду во Дворец Цимэй, — обе сравнили маршруты на обратной стороне табличек: одна на юг, другая на север.

— Ладно, пойдём скорее, не будем задерживаться, чтобы не навлечь на себя новые неприятности, — Мужун Лань согласно кивнула, и они расстались на развилке.

Чэнь Мэндйе, следуя указаниям на табличке, прибыла во Дворец Куньюй.

Здесь было очень просторно. Евнух Ван шёл впереди, и они вдвоём обошли маленькие мостики над ручьями, водные павильоны, нефритовые озёра и искусственные горы, прежде чем по-настоящему вошли внутрь.

— Ваше Высочество, девушка из прачечной принесла одежду для вечернего банкета, — Евнух Ван, согнувшись, сказал в комнату.

Си'эр, услышав голос, поспешно поправила одежду. Чу Цзыюй что-то небрежно сказал ей.

— Иди.

Си'эр поспешно удалилась, открыла дверь и с улыбкой посмотрела на Евнуха Вана.

— Евнух Ван, вы устали, скорее пусть эта девушка войдёт.

Чэнь Мэндйе колебалась. Причина была проста: Наследный принц был только один, а остальные сыновья короля назывались просто господами. Если она не ошибалась, этот Наследный принц должен быть тем самым отвратительным Чу Цзыюем.

Евнух Ван, увидев, что Чэнь Мэндйе застыла, толкнул её в руку и добродушно сказал:

— Девушка, скорее заходите.

Чэнь Мэндйе с благодарностью посмотрела на него, затем, набравшись смелости, вошла, полностью игнорируя Си'эр.

Си'эр, увидев её такой, почувствовала сильное недовольство. А когда увидела, как она красива и обладает особым темпераментом, в ней вспыхнула необъяснимая зависть. Но из-за присутствия Наследного принца она не осмелилась проявить гнев. На самом деле, хотя Си'эр была всего лишь дворцовой служанкой, её положение было на несколько уровней выше, чем у Чэнь Мэндйе, и если бы она захотела её проучить, это было бы вполне оправданно.

Чэнь Мэндйе стояла, опустив голову, её сердце колотилось как барабан. Если бы ей не нужно было ждать, пока они поставят оценку на оценочной доске, она бы давно сбежала.

Будда милостивый, Бодхисаттва милостивый, только бы Чу Цзыюй не узнал её.

На самом деле, она всё время держала голову опущенной, и к тому же была одета просто, так что Чу Цзыюй не обратил на неё особого внимания.

— Ваше Высочество, посмотрите, эта целая одежда оказалась с вытянутыми нитками после стирки. Думаю, даже ноль баллов для них будет слишком много, — Си'эр нахмурилась, ругая прачечную.

Что?

Ноль баллов?

Даже если всё плохо, они же трудились! Ноль баллов означал бы, что ей придётся голодать весь месяц!

Чэнь Мэндйе подняла голову и злобно посмотрела на Си'эр. В тот момент, когда та подняла кисть, чтобы нарисовать ноль, Чэнь Мэндйе ногой отбросила оценочную доску.

Кисть и чернила разлетелись, нарисовав кляксу на лице Си'эр. Си'эр в изумлении посмотрела на Чэнь Мэндйе и заикаясь произнесла:

— Ка... какая дерзкая рабыня! Ты посмела пнуть меня!

Чэнь Мэндйе не обратила на неё внимания, выхватила кисть и нарисовала на оценочной доске десятку. Хотя буквы были кривыми, она спасла свой заработок.

Си'эр подняла ладонь, чтобы ударить, но Чэнь Мэндйе схватила её за руку. Она посмотрела на Си'эр и слово за словом произнесла:

— Я говорю, бить людей без повода — нехорошо.

— Ты так невежлива! Ваше Высочество точно не оставит тебя безнаказанной! — Си'эр так сильно болело, что она чуть не заплакала. Она жалобно посмотрела на Чу Цзыюя, прося о помощи.

Чэнь Мэндйе оттолкнула руку Си'эр и направилась прямо к Чу Цзыюю. Она почтительно склонила голову.

— Ваше Высочество, люди из прачечной всегда добросовестно выполняют свою работу, к каждой вещи относятся с осторожностью, все этапы строго контролируются, и никаких ошибок никогда не было. Проблема с вытянутыми нитками, о которой она только что говорила, абсолютно невозможна.

На самом деле, Си'эр действительно придиралась. Какие там вытянутые нитки, это была всего лишь складка, а она раздула из мухи слона, явно желая поставить Чэнь Мэндйе в неловкое положение.

Чу Цзыюй уже чувствовал, что она ему знакома. Теперь, когда она подошла ближе, хотя она и держала голову опущенной, он чувствовал её необыкновенную ауру.

— В этом деле виновата Си'эр. Вы справились очень хорошо. Я не только поставлю вам высший балл, но и щедро награжу вас.

Чэнь Мэндйе подумала, что ослышалась. Си'эр рядом с ней тоже удивлённо выпучила глаза. Из-за какой-то девчонки из прачечной Наследный принц сказал, что она неправа! Она не выдержала такого унижения, вытерла слёзы и убежала.

Таким образом, в комнате остались только Чэнь Мэндйе и Чу Цзыюй.

Подробнее