Ее взгляд встретился с глазами, полными тепла и заботы.
— Молочный отец, который час? — Голос слегка охрип.
Ло Ао помог ей сесть на кровати, взял у служанки чашку с водой и поднес к ее губам, слегка нахмурившись.
— Тебе снова снились кошмары?
Она не ответила, лишь кивнула. Глоток теплого чая согрел ее изнутри, и она тяжело вздохнула. Мама сердится на нее? За ее медлительность?
«Мама, не торопись, подожди еще немного, хорошо?»
«Эта женщина рано или поздно отправится в загробный мир к тебе», — злоба промелькнула в ее прищуренных глазах.
Ло Ао слишком хорошо знал этот взгляд. Он опустил голову, скрывая свои мысли. Десять лет назад, когда он получил известие и поспешил в Холодный дворец, он увидел ее всю в крови. Она стояла, сжимая в руке кинжал, который он ей подарил, а у ее ног растекалась лужа крови. Он не стал смотреть, что лежит в этой луже, а бросился к ней: — Ни'эр, Ни'эр… — Он звал ее несколько раз, но она не реагировала, продолжая безучастно смотреть на нечто у своих ног и бормотать: — Я убила свою маму, я убила свою маму…
В ужасе он начал трясти ее хрупкое тело, но не смог привести ее в чувство. Тогда он ребром ладони ударил ее по шее. Она обмякла в его руках. Он поднял ее маленькое тело и вышел из дворца.
Кто был тем существом? Какое ему дело?
Он прошел мимо женщины, наблюдавшей за всем этим из укрытия. Ее упрек раздался вслед:
— Она всего лишь ребенок, как ты мог?
— Разве у меня осталось сердце? Кто довел меня до такого состояния, а? Хе-хе, но я не зря потратила столько сил на этот спектакль. Никто меня не разочаровал.
— Молочный отец?
Увидев ее встревоженное лицо, он мягко улыбнулся.
— Ничего.
Увидев на его обычном лице улыбку, которая всегда ее успокаивала, она расслабилась.
Прикоснувшись к нему, она почувствовала тепло, согревшее ее оледеневшее сердце. Только рядом с ним она чувствовала себя живым человеком.
— Молочный отец, скоро начнется празднование дня рождения Императрицы. Мне нужно готовиться.
Она смотрела на него прямо, показывая свою решимость.
Ло Ао нахмурился, пытаясь убедить ее:
— Столько лет прошло, зачем тебе продолжать эту вражду? Она…
— Хе-хе, — она холодно усмехнулась, а затем процедила сквозь зубы: — Она погубила мою маму. Я не успокоюсь, пока она жива.
Ло Ао вздохнул, понимая, что сейчас бесполезно ее уговаривать. Он нежно погладил ее по волосам.
— Как пожелаешь.
Он помог ей встать с кровати. Служанка Сяосюэ стояла рядом с одеждой. Она взяла розовое дворцовое платье, с отвращением поморщилась и отбросила его.
— Принесите другое. Я не буду носить одежду такого цвета.
Он с улыбкой взял платье и хотел помочь ей одеться.
— Сегодня день рождения Императрицы. Нельзя надевать повседневную одежду. К тому же, в розовом ты выглядишь прекрасно.
Как в детстве, прекрасная, словно фарфоровая кукла, вызывающая всеобщую радость.
— Молочный отец, я больше не ребенок, — она стояла неподвижно, но ее отказ был очевиден. С тех пор, как десять лет назад она своими руками лишила жизни мать, она перестала носить любимые розовые наряды.
Он поджал губы. Они оба стояли на своем.
Сяосюэ, заметив напряжение, вмешалась:
— Принцесса, послушайте господина Ло…
— Молчать!
Она резко оборвала ее, не отрывая взгляда от человека, который заботился о ней с детства. Она понимала его намерения, но не собиралась уступать.
Вздохнув, он бросил платье на поднос, который держала Сяосюэ.
— Принеси платье, которое принцесса носит обычно, — затем с беспокойством добавил: — С таким характером ты рано или поздно пострадаешь.
— Пострадаю? Я уже достаточно пострадала. Пусть будет еще немного, какая разница? Однажды я за все отомщу.
Она быстро сама оделась в свою повседневную одежду, Сяосюэ помогла ей затянуть пояс. Взмахнув волосами, она села перед бронзовым зеркалом, ожидая, пока служанка начнет причесывать ее.
Он снова вздохнул, понимая, что, если она что-то решила, ее не переубедить. Он подошел и взял у Сяоюэ нефритовый гребень.
— Давай я причешу тебя.
— Хорошо. Молочный отец лучше знает, что мне нравится, — в зеркале она увидела, что он хочет что-то сказать, но не решается. — Я вернулась, потому что готова ко всему. Молочный отец, не беспокойся.
— Ты действительно хочешь этого? — Он аккуратно собрал ее волосы в сложную прическу «единое сердце», закрепил нефритовой шпилькой и вставил в центр прически цветок мандрагоры, вырезанный из фиолетового нефрита, как она обычно носила, — строго и холодно.
Она довольно улыбнулась своему отражению, посмотрела на цветок мандрагоры в центре прически. Он сам вырезал его для нее. Она помнила тот день, когда ей исполнилось пятнадцать. Он сам вставил цветок в ее волосы и сказал с улыбкой: — В буддизме фиолетовый цветок мандрагоры считается небесным цветком. Его видят только счастливчики, и он приносит им бесконечное счастье.
Счастье?
Имеет ли она право на счастье после того, как убила свою мать? Нет, даже небесный цветок не сможет смыть ее грех.
Она встала, с улыбкой взмахнула рукавом.
— Нам пора отправляться во Дворец Линдэ поздравлять достопочтенную Императрицу с днем рождения, — улыбка на ее лице была холодной и насмешливой.
Четыре года разлуки. Надеюсь, Императрица не забыла ее. Она же помнит ее каждый день, с того самого дня, десять лет назад.
— Господин Ло, это… — Сяосюэ все еще считала это неправильным. В таком наряде принцесса станет мишенью для всех во Дворце Линдэ.
Он не ответил. Девочка, которая когда-то радостно улыбалась ему, исчезла десять лет назад. Даже цветок мандрагоры, подаренный с надеждой, что она отпустит свою боль, не помог. Когда же он снова увидит искреннюю улыбку на ее лице?
— Я недавно овдовела. Разве есть более подходящий наряд? — Она обернулась у входа в главный зал и ослепительно улыбнулась.
Закат был кроваво-красным. Ее темные одежды развевались на ветру. Она была похожа на двуликий цветок из ада, обладающий невероятной притягательностью. Служанки и евнухи вокруг затаили дыхание, словно завороженные.
Они всегда знали, что принцесса красива, но не настолько, как сейчас, — словно посланник ада.
Зловещая и дерзкая.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|