Глава 3. Сладость (Часть 2)

— Я не воровала! — Мяо Цуй посмотрела на него. — «Правда красивый» стоит пять юаней, «очень» сильнее, чем «правда», оно стоит десять юаней. А я сказала «очень» три раза подряд, разве это не тридцать юаней? Смотри, если сложить эти деньги, точно получится тридцать юаней.

Семь-восемь купюр по одному юаню, три-четыре по пять юаней — в сумме действительно было только столько.

Гу Чжань слегка вспотел, ему было смешно, но он не смягчился, безжалостно выхватил у Мяо Цуй горсть денег, оставив ей максимум одну купюру в пять юаней. — Хватит, брат тебе столько дал, этого достаточно. Знай меру, понял?

Вчера Мяо Су сказал ему, что эта девочка в этом году должна была пойти в одиннадцатый класс, но из-за пристрастия к сладкому в первый год средней школы заболела диабетом и вынуждена была лечь в больницу. Она год пропустила, чтобы вылечиться, и если не будет строго контролировать потребление сахара, болезнь может вернуться.

— Хмф, — хотя маленькая хитрость не удалась, в итоге она получила на десять юаней больше. Мяо Цуй фыркнула, но не стала больше спорить с Гу Чжанем и довольная отправилась в школу.

Третья Школа Пинъюань.

Как только прозвенел звонок с урока, Мяо Цуй и Фэн Шушу, обнявшись, пошли в школьный магазин.

Мяо Цуй щедро швырнула двадцать юаней продавцу. — Три пакета Мальтизерс, два пакета конфет-трубочек, шесть леденцов Цзайцзай, семь леденцов на палочке, одно молочное мороженое!

— ...

Фэн Шушу повернулась к ней: — Ого, сегодня разбогатела?

Мяо Цуй приподняла бровь.

— Твой брат разве не дает тебе только десять юаней карманных денег в день? — Хотя Фэн Шушу не хотелось признавать, но эта Мяо Цуй, будучи богатой наследницей, была такой нищей. Богатая наследница, которая жила хуже, чем она, получая всего несчастные десять юаней в день.

— Это не брат дал, это я сама заработала своей красотой и талантом, — Мяо Цуй лизнула мороженое, которое ей выдал продавец, и ее брови взлетели вверх.

— Ну-ка, рассказывай, — Фэн Шушу купила только два пакета острых полосок и один пакет куриных лапок, взяла Мяо Цуй под руку и пошла из магазина.

Мяо Цуй, лизая мороженое и неся пакет, полный сладостей, рассказала ей всю историю.

— Ты будешь жить с ним так долго? — Фэн Шушу, услышав о Гу Чжане, тоже немного испугалась.

— А то, — как только Мяо Цуй об этом подумала, у нее даже аппетит пропал.

Она немного пожалела, что утром не стала спорить с Гу Чжанем из-за денег. Что, если он затаил обиду?

Этот старший брат явно не из тех, с кем стоит связываться.

Фэн Шушу молча выхватила пакет из рук Мяо Цуй и вдруг сказала: — Разве быть суровым плохо?

Мяо Цуй: ??

Фэн Шушу сказала: — Если не быть суровым, тебя уничтожат.

— ...

— Ты уверена, что ты моя лучшая подруга? — На лице Мяо Цуй было недоумение.

— Я не подруга, — Фэн Шушу подняла руку, пакет со сладостями закачался. — Я твой папа.

— ...

— Когда ты успела стать моим папой?! — Глаза Мяо Цуй округлились.

— Эй, не думай, что раз твой брат уехал за границу, за тобой никто не присмотрит. У тебя же есть папа. Пока папа здесь, не смей портить свои зубы, — Фэн Шушу, словно одолжение, достала только один пакет конфет-трубочек и бросила его Мяо Цуй.

— ...

— Стой, если сможешь! — Мяо Цуй погналась за ней.

Она всё просчитала, но случайно забыла, что эта Фэн Шушу не лучше Мяо Су. Она ненавидела, когда Мяо Цуй ела сладкое, так же сильно, как если бы та употребляла наркотики.

По дороге в класс они, шутя и толкаясь, увидели, как много учеников бегут в одном направлении. Там, кажется, происходило что-то интересное. Мяо Цуй не очень хотела лезть в толпу, натянула кепку пониже, стараясь закрыться от солнца.

Но Фэн Шушу была очень любопытной и потащила ее с собой. Когда они добрались до места происшествия, Мяо Цуй почувствовала, что вот-вот растает.

Она не знала, что, став такой взрослой, снова увидит подобную картину.

Двух чистеньких парней и группу избитых до синяков парней забирала полиция.

Сирены полицейских машин выли, раздражая нервы.

Фэн Шушу поймала одноклассника и спросила. Узнала, что это школьный задира снова подрался, и позвал друзей на помощь.

Причина была неизвестна, знали только, что одному парню задира выбил глаз, а другому — два передних зуба.

Мяо Цуй: — ...

На уроке Мяо Цуй все время думала об этом. Как только прозвенел звонок с урока, она достала тетрадь для домашних заданий и вырвала из нее лист.

Потом подумала, что бумага из тетради слишком маленькая, может быть, это не очень официально. Ее сосед по парте как раз любил переписывать ошибки на бумагу формата А4, и она попросила у него один лист.

— Что делаешь? — спросил ее сосед по парте, пухленький мальчик.

— Не спрашивай, секрет, — сказала Мяо Цуй с озабоченным видом.

— ...

Чжоу Сяннань почесал за ухом и, словно шутя, спросил: — Ты, наверное...

— ...хочешь написать любовное письмо Сюй Тяньси?

Сюй Тяньси был еще одной известной личностью в Третьей Школе Пинъюань. С момента поступления и до сих пор он занимал первое место в классе. Он не только хорошо учился, но и носил очки, был аккуратным и опрятным. Многим девушкам в школе он нравился, и ему дарили подарки и любовные письма.

— Нет, — Мяо Цуй достала из пенала зеленый текстовыделитель, недоумевая: — Почему ты так подумал?

Чжоу Сяннань, словно смущаясь, взглянул на Мяо Цуй и сказал: — Потому что раньше, когда Сюй Тяньси играл в баскетбол, ты... так усердно участвовала в группе поддержки, чтобы поболеть за него...

— ?

Мяо Цуй сказала: — Я пошла, потому что форма группы поддержки была красивая, ясно?

— ...

Чжоу Сяннань на мгновение замер, не совсем веря: — Пра... правда?

— Зачем мне тебя обманывать? — Мяо Цуй начала писать.

Чжоу Сяннань, словно с облегчением, улыбнулся.

— И к тому же, — добавила Мяо Цуй, — я каждый раз занимаю седьмое место, а он — первое. Я ни за что не влюблюсь в него.

— А?

— Тот, кто мне нравится, ни в коем случае не должен учиться лучше меня, иначе это мазохизм, — само собой разумеющимся тоном сказала Мяо Цуй.

Чжоу Сяннань, занимавший третье место в классе: — ...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение