Глава 17 — Ей повезло

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Меч Гриффиндора был на удивление острым, а Троллье масло творило чудеса. Хотя сила Гарри была ограничена его возрастом, её было достаточно, чтобы прорезать толстую шкуру тролля и нанести глубокую рану. Кровь брызнула на пол, и тролль взревел от ярости, подняв свою огромную деревянную дубину высоко над головой, прежде чем обрушить её на Гарри.

Вжух! Гарри перекатился, проскользнув между ног тролля, когда дубина обрушилась на то место, где он только что был. От удара разлетелись осколки камня и облако пыли, оставив на полу трещины и кратеры.

— Аард!

Подняв руку, Гарри применил знак Аард. Хотя этот мощный знак был достаточно силён, чтобы отбросить его двухсотфунтового дядю Вернона, тролль лишь слегка пошатнулся, ещё больше расширив рану на его ноге, из которой хлынула кровь. Даже знак Аард, который обычно не подводил, казался неэффективным против этого врага.

Гарри стиснул зубы. Впервые он полностью понял, почему, несмотря на его улучшенное телосложение и выживание после мутаций Испытания Травами, другие ведьмаки настаивали на том, чтобы он подождал до двадцати лет, прежде чем отправиться в свой Путь. Небольшая прибавка в росте, весе и мышцах могла изменить всё.

— Тебе стоит бежать, — серьёзно предложила Распределяющая Шляпа. — Его нога ранена — он, возможно, не сможет за тобой угнаться. Побег — это не поражение. Ты уже достаточно сделал, задержав его.

— Заткнись! — огрызнулся Гарри. — Гермиона всё ещё в ванной!

— Мадам Помфри сможет её вылечить, если она не умрёт, — возразила шляпа. — Атаки тролля не магические.

Гарри проигнорировал её, снял шляпу с головы и отбросил в сторону. Он ещё не мог варить ведьмачьи зелья, а другие магические средства, которым он научился, были бесполезны в этом бою. Шляпа тоже не помогала.

— Ах ты, маленький негодник! — возмущённо закричала Распределяющая Шляпа. — Ты хоть представляешь, куда ты меня бросил? Это дверной проём ванной!

Гарри холодно усмехнулся.

— Я бы бросил тебя в унитаз, если бы сейчас не был так занят. Возможно, это помогло бы тебе остыть.

Снова подняв руку, Гарри применил «Игни!» Пламя вырвалось наружу, охватив тролля. Золотые языки огня лизали его плоть, заметно ослабляя толстую кожу. Это сработало — и сработало хорошо. Не теряя времени на вопросы, Гарри прыгнул вперёд и рубанул мечом по тому же обожжённому месту, нанеся ещё один глубокий порез по плоти тролля. Впервые он почувствовал проблеск надежды. Он мог измотать это существо — или, по крайней мере, продержаться, пока не прибудет профессор.

Тролль взвыл от боли и топнул своей огромной ногой. Гарри снова откатился, хлопнув рукой по земле. — Ирден!

На полу замерцали фиолетовые руны, образуя магическую ловушку, предназначенную для замедления врагов и придания им вялости. Но тролль почти не отреагировал. Знак Ирден был бесполезен.

Гарри сплюнул на землю и снова поднял руку, вызвав вокруг себя защитный золотой щит. — Квен!

Внезапно дверь ванной скрипнула, и из неё выглянуло маленькое, испуганное личико. Гермиона. Она пряталась внутри, но шум снаружи вызвал у неё любопытство.

Глаза Гарри расширились от ужаса. — Заходи обратно! — взревел он.

Но Гермиона застыла, глядя на чудовищного тролля, который нёсся к ней, высоко подняв дубину. Её глаза наполнились слезами, хотя у неё не осталось сил плакать. — Я… я не могу пошевелиться, — прошептала она. Она была совершенно истощена — плач и голод в течение всего дня отняли у неё все силы.

Тролль издал оглушительный рёв и опустил дубину на Гермиону. Гарри поднял руку. — Аард!

Телекинетический удар был направлен не на тролля, а на саму Гермиону. Силы знака Аард было достаточно, чтобы отбросить её назад, вместе с дверью ванной, которая с оглушительным грохотом врезалась в стену.

Дубина тролля ударила по тому месту, где только что была Гермиона, разбрасывая повсюду деревянные щепки и осколки камня. Внутри ванной Гермиона лежала в скомканной позе. Она была ошеломлена и дезориентирована, сила заклинания Гарри оставила её избитой и помятой — но это всё же было лучше, чем быть раздавленной дубиной тролля.

— Гарри, ты волшебник, а не воин, — пробормотала Распределяющая Шляпа, ворча из-под огромной ноги тролля. — Поторопись и покончи с этим! Ради бороды Мерлина, от этой штуки воняет!

Гарри моргнул. Ведьмачьи инстинкты, которые вели его в бою, на мгновение затмили тот факт, что он не ограничивался только этими навыками. Он вытащил свою палочку левой рукой. В правой руке блестел Меч Гриффиндора.

Быстрым ударом он рубанул по запястью тролля, прорезав до кости. Тролль взревел от боли, выронив дубину. Гарри воспользовался моментом и взмахнул палочкой. — Вингардиум Левиоса!

Дубина взлетела в воздух, затем развернулась и полетела обратно к троллю, связывая его ноги, как верёвка, прежде чем обмотаться вокруг вытянутой руки Гарри.

— Игни!

Золотое пламя вырвалось вперёд, охватив тролля и ползя по его телу к шее.

— Аард!

Телекинетическая волна ударила по троллю, заставив его пошатнуться ровно настолько, чтобы Гарри мог действовать. Схватив импровизированную верёвку, он сильно дёрнул.

Грохот! Тролль рухнул на землю. Теперь был его шанс. Гарри запрыгнул на спину тролля, взобравшись к его шее. Обеими руками сжимая меч, он вонзил его в позвоночник тролля. Кровь брызнула, окрасив Гарри в багровый цвет. Тролль взревел в агонии, всё ещё живой. Гарри вытащил меч и снова и снова наносил удары. На третьем ударе тролль издал последний болезненный стон, затем затих. Он был мёртв.

Гарри тяжело выдохнул, вытаскивая меч. Он повернулся и поспешил обратно в ванную, где на полу лежала Гермиона.

— Гермиона, Гермиона, проснись, — он осторожно потряс её. Её глаза затрепетали, затуманенные замешательством. — Я… я мертва?

— Ещё нет, — ответил Гарри, прижимая её обратно, когда она попыталась сесть. — Лежи смирно. Если пошевелишься, можешь так и закончить.

Знак Аард оставил ей немало травм.

Из коридора Гарри услышал звук торопливых шагов — их было много. — Профессора здесь, — сказал он, вставая. — Ты оставайся на месте. Я пойду поговорю с ними.

— Тролль! Там был тролль! — внезапно вспомнила Гермиона, и в её голосе прозвучала паника.

— Расслабься, — сказал Гарри, выходя. — Он мёртв.

Гермиона моргнула, ошеломлённая до молчания.

За пределами ванной Рон вёл профессора МакГонагалл, Снейпа и Квиррелла к месту происшествия — или, скорее, его тащили вместе с ними.

— Поттер! — глаза МакГонагалл расширились от шока, когда она увидела Гарри, чья одежда была пропитана кровью. — Что, ради всего святого…?

Лицо Снейпа тоже потемнело, когда он бросился вперёд. Только Квиррелл казался невозмутимым, проскочив прямо мимо Гарри, чтобы осмотреть труп тролля. Он схватился за грудь и начал драматично рыдать.

— Профессор, я в порядке, — мягко сказал Гарри. — Это не моя кровь; это кровь тролля.

Снейп внимательно осмотрел его, затем нахмурился. — Поттер, ты что, с ума сошёл?

— Кем ты себя возомнил, спасителем?

— Хогвартс полон профессоров, но почему-то ты думаешь, что первокурснику выпала роль героя? Ты просто любишь хвастаться?

МакГонагалл ничего не сказала, но её строгий взгляд соответствовал взгляду Снейпа. Оба профессора выглядели одинаково разъярёнными и глубоко потрясёнными.

Гарри повернулся к Рону. — Ты им не объяснил?

Рон вздрогнул, сжимаясь под тяжестью их взглядов. — Ох… я, э-э, забыл.

— Ладно, — вздохнул Гарри. — Позвольте мне объяснить…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17 — Ей повезло

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение