Глава 14 — Но меня называют Королём-львом

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Лучше тебе это положить, — сказал Гарри спокойным, но твёрдым тоном.

Малфой насмешливо передразнил его, дразня:

— О, посмотрите на Поттера, такой властный. Кем я должен быть? Одним из твоих маленьких приспешников?

— Конечно, ты можешь командовать гриффиндорцами, Великий Спаситель, — усмехнулся он, — но я слизеринец.

Гарри молчал, его взгляд был холодным и непреклонным.

— Давай, Поттер, — сказал Малфой, поднимая свою метлу. — Как насчёт небольшого состязания? Если — и это большое если — ты каким-то образом победишь меня, тогда, возможно, я отдам её. Хватит ли у тебя смелости, или ты просто трус?

Гарри покачал головой.

— Я не буду просить в третий раз, Малфой. Отдай её.

Малфой принял его колебание за слабость.

— Ой, испугался, да, Спаситель Поттер? Думаю, ты не такой уж и храбрый.

— Что мне делать с этой его игрушкой? — вслух размышлял Малфой. — Может, я подброшу её куда-нибудь на дерево и посмотрю, как этот увалень Долгопупс будет плакать, обхватив ствол дерева и рыдая навзрыд…

— Малфой! — голос Гарри понизился, и он сделал шаг вперёд.

Малфой инстинктивно отступил, вспомнив инцидент в поезде. Но, оглянувшись, он увидел, что на этот раз вокруг было больше слизеринцев — не только Крэбб и Гойл, но и несколько других. В меньшинстве, Поттер не сможет справиться со всеми, верно?

Ободрённый, Малфой снова принял свой самодовольный вид.

— Что ты собираешься делать, Поттер? Ударить? Типичный гриффиндорец — безмозглый и грубый. Мы волшебники, Поттер. Благородные волшебники.

Гарри вздохнул.

— Малфой, ты помнишь, что сказал в поезде?

Малфой моргнул, на мгновение сбитый с толку.

— Ты сказал мне не общаться с такими, как Рон, — продолжил Гарри.

Лицо Рона выразило замешательство, он сжал кулаки, готовый драться по слову Гарри — пока не поймал взгляд Гарри. «Погоди-ка… Что ты делаешь, Гарри? Я же на твоей стороне!»

Малфой открыл рот, готовый добавить свои оскорбления, но Гарри был быстрее.

— Так, под «изысканным» и «благородным» ты подразумеваешь насмешки над людьми? Так ты определяешь класс?

Цвет сошёл с лица Малфоя, его усмешка застыла.

Гарри подошёл ближе.

— У меня нет никакого желания втягиваться в твои детские, мелочные игры, — сказал он спокойным, но резким тоном. — Это жалко. Ты всегда выбираешь только слабых.

В мире ведьмаков Гарри был молод, ему было всего за сорок — он был всего лишь ребёнком среди ведьмаков с их долгой продолжительностью жизни. Но он достаточно насмотрелся и наслушался уродливых придворных баталий человеческих королевств, чтобы видеть насквозь выходки Малфоя. Его слова глубоко ранили, его тон срезал гордость Малфоя.

— Тем не менее, — продолжил Гарри мягким голосом, но его янтарные глаза были остры, — меня называют Королём-львом в Гриффиндоре — пусть это и в основном шутка.

Его голос стал твёрже.

— Ты должен знать, что делает вожак прайда с теми, кто угрожает его прайду.

Малфой открыл рот, чтобы ответить, но Гарри снова был быстрее.

— Аксий.

Мягкое, серебристое свечение исходило от кончиков пальцев Гарри, попадая прямо в Малфоя. Его глаза остекленели, лицо стало вялым и ничего не понимающим.

— Отдай это, — приказал Гарри, указывая на Напоминалку.

В трансе Малфой послушно бросил её Гарри, который легко поймал.

— Поттер, что ты сделал? — воскликнула Пэнси пронзительным голосом. — Ты использовал на нём Империус! Ты — ты на самом деле использовал Непростительное заклятие!

Даже Гермиона ахнула.

— Гарри, ты не можешь использовать заклинания на одноклассниках! За это точно снимут баллы!

Гриффиндорцы, которые были готовы болеть за него, удивлённо посмотрели на Гермиону. Кто так говорит в такой момент?

Гарри поднял бровь.

— Это был не Империус, а простое заклинание…

Но Пэнси не слушала.

— Атакуйте его! Вырубите его, чтобы мы могли спасти Драко!

Красный луч света выстрелил в сторону Гарри, но он не двинулся. Он пронёсся мимо, попав в ближайшую метлу.

— Нападайте на них! — закричал Рон, наконец-то выпустив свой сдерживаемый гнев. — Покажем этим слизеринцам, кто здесь главный!

Гриффиндорцы выхватили свои палочки, посылая несколько заклинаний, которые они знали, в хаотичном беспорядке. Гермиона закричала:

— Прекратите! Все, прекратите драться!

— Кто-нибудь пострадает!

Её крики остались без внимания, её слова затерялись в потасовке. Кулаки Гарри оказались не менее эффективными, чем любое заклинание; слизеринцы быстро оказались на земле, стоная от поражения. Через несколько мгновений поле было усеяно слизеринцами, стонущими от поражения.

Драко, наконец выйдя из оцепенения, в ужасе огляделся. Он окинул взглядом своих павших однокурсников, затем перевёл взгляд на Гарри.

— Поттер, что ты сделал?

Рон воспользовался моментом, толкнув Драко в спину.

— И ты туда же!

Гермиона поморщилась.

— Гарри, нет — профессор МакГонагалл будет в ярости, когда услышит об этом.

Рон, всё ещё прижимая Малфоя к земле, фыркнул.

— Гермиона, сейчас не время следовать правилам.

— Точно! — подхватил Симус, его лицо раскраснелось от волнения. — Речь идёт о защите чести нашего факультета!

Остальные гриффиндорцы ликовали, наслаждаясь своей первой победой в драке. Слизеринцы, присмирев, отступили в один угол поля, Драко потирал свой подбитый глаз и злобно смотрел на гриффиндорцев.

Мадам Трюк вскоре вернулась. Напряжённая атмосфера и разбросанные по земле сломанные мётлы рассказали ей всё, что нужно было знать.

— Кто-нибудь объяснит мне, что здесь произошло? — потребовала она, оглядывая толпу.

Гермиона замялась. Малфой поднял руку, его лицо исказилось от гнева.

— Профессор, это был Поттер! Он сплотил гриффиндорцев, и они напали на нас!

— И он использовал на мне Империус!

Лицо мадам Трюк потемнело. Драка — это одно, но Империус?

— Мистер Поттер? — она повернулась к Гарри, её взгляд был строгим.

Гарри оставался спокойным.

— Малфой преувеличивает, профессор. В основном я участвовал в драке; остальные мало что сделали.

Помимо ударов Гарри, самым сильным ударом, вероятно, был удар сапогом Рона по заднице Малфоя. Подбитый глаз Драко появился от столкновения с древком метлы.

— Неважно, что за драка, — прервала мадам Трюк резким тоном. — А как насчёт Империуса, Поттер?

Гарри ответил:

— Профессор, разве первокурсник может отличить Запутывающее заклинание от Империуса?

Драко запротестовал:

— Я не понимал, что происходит! Я просто делал то, что вы сказали…

Гарри снова поднял руку.

— Хочешь, я покажу тебе ещё раз, Малфой? Просто чтобы прояснить ситуацию для профессора Трюк?

Лицо Драко побледнело, его тело задрожало. Выражение лица мадам Трюк слегка смягчилось. Она была склонна верить Гарри. Как одно из Непростительных заклятий, Империус был за пределами возможностей большинства первокурсников — и она знала, какое влияние имя Гарри имело против мысли о том, что он использует тёмную магию.

— Хорошо, мистер Поттер, я вам верю. Но этот инцидент серьёзен. Драка и создание проблем в отсутствие профессора — у меня нет выбора, кроме как снять двадцать баллов с Гриффиндора!

Гермиона побледнела, её лицо исказилось от ужаса. Двадцать баллов были результатом недель усердной работы в классе, не считая вычетов, которые Снейп регулярно налагал.

— Профессор, вы бы согласились выслушать мою версию истории? — ответил Гарри, невозмутимый.

Мадам Трюк подняла бровь.

— Хорошо, давайте послушаем.

— Малфой нашёл Напоминалку Невилла и отказался её отдавать, — объяснил Гарри. — Я не пытаюсь оправдаться, но мы были не единственными виновными.

Мадам Трюк повернулась к Малфою.

— Это правда?

Драко попытался выкрутиться.

— Это была просто безобидная шутка! Откуда мне было знать, что Поттер не понимает шуток?

— Шутка, которую другие не считают смешной, — это не шутка, мистер Малфой, — холодно сказал Гарри, прервав его.

Мадам Трюк вздохнула.

— Очень хорошо, десять баллов со Слизерина.

Малфой сжал кулаки, его лицо исказилось от разочарования.

— И хватит с вас всех проблем!

Она повернулась обратно к гриффиндорцам и слизеринцам со строгим взглядом.

— А теперь, мистер Поттер, я провожу вас в кабинет профессора МакГонагалл.

— Нет! — воскликнула Гермиона, её лицо побледнело. — Профессор, Гарри уже наказан!

— Да, вы уже сняли баллы! — запротестовал Рон, его лицо также выражало беспокойство.

Мадам Трюк покачала головой.

— Речь идёт о заклинании. Профессор МакГонагалл должна знать — даже если я склонна верить Поттеру, Непростительные заклятия — это не мелочь.

Гарри повернулся к своим друзьям, успокаивающе улыбнувшись.

— Не волнуйтесь, со мной всё будет в порядке.

Мадам Трюк повела его в кабинет МакГонагалл, внутренне вздыхая. Хотя она преподавала всего несколько занятий в год, на уроках полётов всегда происходило что-то сумасшедшее. Такими темпами её не удивит, если Дементоры появятся следующими.

В кабинете лицо профессора МакГонагалл потемнело, когда мадам Трюк пересказала события.

— Мистер Поттер, я ожидала, что вы будете одним из моих наименее проблемных учеников, — сказала она тоном, полным разочарования. — Вместо этого вы в центре хаоса!

Она сжала кулаки, выглядя огорчённой.

— Двадцать баллов с Гриффиндора!

— МакГонагалл, я уже сняла баллы, — прервала мадам Трюк.

— Тогда ещё двадцать! — раздражённо сказала МакГонагалл. — Начать драку и сплотить гриффиндорцев против слизеринцев — это неслыханно!

Гарри молчал, принимая выговор без протеста.

— А теперь о заклинании, — продолжила МакГонагалл, придя в себя. — Мистер Поттер, отдайте свою палочку.

Гарри подчинился, потянувшись в Распределяющую Шляпу и вытащив свою палочку.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14 — Но меня называют Королём-львом

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение