Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В любом случае, у всей семьи не было других родственников, к которым можно было бы пойти в гости.
Старшая тетушка очень походила на бабушку, и ей, вероятно, было уже около тридцати. В ней все еще можно было разглядеть черты красавицы, так что, похоже, бабушка в молодости действительно была очень красива.
Что касается младшей тетушки, то неизвестно, на кого она была похожа: у нее было большое круглое лицо, немного крупные ноздри, и выглядела она не очень доброжелательно. Из пяти братьев и сестер, кроме этой младшей тетушки, все остальные были красивы.
Однако она очень нравилась бабушке и умела ее ублажать.
Время шло быстро, и вот уже наступил Пятнадцатый день первого лунного месяца — Праздник фонарей. Говорили, что в городке будет ярмарка фонарей, но из-за позднего времени, дальнего пути и холодной погоды никто не захотел идти смотреть.
После Праздника фонарей Новый год считался законченным, и деревенские жители снова начали приводить в порядок свои сельскохозяйственные инструменты, готовясь к весенним работам.
К февралю, хотя погода все еще казалась холодной, растения начали пускать почки и листья.
На пшеничных полях выросло много пастушьей сумки, и люди начали выкапывать ее, чтобы попробовать свежей.
Линь Юйцзюань, у которой в голове были одни только мысли о деньгах, задумалась, не стоит ли ей продать немного диких овощей?
Сказано — сделано. В эти дни весеннее солнце сияло ярко, и пшеничные поля уже не были такими сырыми.
Линь Юйцзюань потащила за собой сестру Сюцзюань, чтобы выкопать пастушью сумку на их пшеничном поле.
В это время всходы пшеницы были еще очень низкими, и их не страшно было топтать. Линь Юйцзюань, выкапывая пастушью сумку маленьким серпом, одновременно "промывала мозги" сестре.
— Сестра, здесь пастушья сумка такая большая! Мы уже заполнили полкорзины за такое короткое время. Ты не думаешь, что нам, деревенским жителям, живется неплохо? Хочешь что-то съесть — просто идешь в поле и выкапываешь. А что делать горожанам, если они захотят пастушьей сумки?
— Горожане, если что-то захотят, просто идут и покупают, — ответила Линь Сюцзюань. — Они в основном богаче нас. Торговцы, богачи, владельцы мастерских — все они живут в городе.
Линь Сюцзюань посчитала нужным объяснить младшей сестре, что ребенок не может быть совсем без понятия о жизни, это было бы слишком позорно.
— Все овощи, зерно и прочее выращивают деревенские жители, но масло, соль, соусы, уксус и сахар нужно покупать в городе. Да, сахар делают горожане. Мы, кто не умеет, покупаем у них.
— А что, сестра, ты думаешь, мы можем пойти продать пастушью сумку? И обменять ее на сахар?
— Да, — согласилась Линь Сюцзюань. — Сейчас пастушья сумка такая ароматная, свежая и нежная. Говорят, горожане любят заворачивать ее в блинчики, делать пельмени и вонтоны. Пару лет назад я даже ела такое у бабушки. Эх, только благодаря младшей тетушке бабушка согласилась их приготовить, и это было так вкусно!
Линь Юйцзюань, видя, что сестра так охотно сотрудничает, поняла, что нельзя упускать шанс:
— Сестра, давай наполним обе эти корзины доверху, утрамбуем как следует. Дома мы съедим максимум одну миску. А завтра пойдем в город и попробуем продать. Если не продадим, то принесем обратно. В конце концов, это ничего не стоит, мы же выкопали это в поле. А вдруг удастся заработать несколько вэней? Представь, это будут наши собственные заработанные деньги, на которые можно купить конфет! Считай, что мы просто сходим в город погулять.
Хотя Линь Сюцзюань была старшей сестрой, после Нового года ей исполнилось всего десять лет. Целый год она могла съесть лишь несколько конфет. Поэтому соблазн сахара был очень велик.
— Хорошо, завтра попробуем пойти в город. Давай копать быстрее, а после обеда придем еще немного покопать.
Сестры провели по часу, каждая выкопала по корзине пастушьей сумки и вернулись домой. За ужином они рассказали об этом родителям.
Взрослые выразили сомнение, но не стали препятствовать.
У Матушки Ци была классическая фраза: «Вы можете хоть на небо лезть, но не просите меня давать вам лестницу, и тем более не просите денег».
В любом случае, это ничего не стоило, а если не продастся, можно было принести домой и съесть.
Пусть дети поиграют, тем более что сейчас домашних дел не так много.
В отличие от безразличной реакции родителей, два мальчика ликовали.
Конфеты! Хотя они их еще не видели, но это была такая прекрасная мечта!
Если удастся продать пастушью сумку, появится шанс купить конфет!
Младший брат Линь сразу же закричал:
— Сестра, правда можно будет обменять на конфеты? Завтра обязательно возьми меня с собой, не смей убегать тайком!
Линь Юйцзюань почувствовала головную боль:
— А ты сможешь завтра рано встать? И сможешь ли сам дойти до города? Мы втроем не сможем тебя нести. От дома до города несколько ли.
— Матушка, сколько там ли?
— Хм, кажется, около пяти-шести ли, — сказал отец Линь Гуйлу, видя, как счастливы четверо детей, и не желая их разочаровывать, он помог советом. — Лок, наверное, не сможет дойти. Я схожу к Гу Ванкоу и спрошу, не пойдет ли он завтра продавать рыбу.
Матушка Ци снова забеспокоилась:
— Вы, ребята, умеете взвешивать? Сможете понять весы? Дома-то у нас есть безмен. Если обвесите, это будет плохо.
— Матушка, я всегда смотрю, как ты взвешиваешь. А что, если ты сейчас научишь нас с Юйкоу?
Линь Сюцзюань не хотела, чтобы завтрашний план сорвался, и очень серьезно потащила старшего брата учиться пользоваться весами.
Линь Юйцзюань тоже поспешила подойти, чтобы посмотреть, где находятся деления на весах, где один цзинь, а где один лян.
Она быстро научилась.
Во второй половине дня четверо детей снова пошли в поле и накопали в общей сложности более десяти цзиней.
Вечером Линь Гуйлу сказал, что договорился с кем-то, чтобы завтра подвезли детей.
Несколько детей рано легли спать. Младший брат Линь даже специально прибежал от родителей и лег спать вместе с братом.
Вечером они оживленно обсуждали это некоторое время.
Младший брат Линь даже во сне кричал: — Конфеты такие вкусные, вторая сестра, не отбирай мои конфеты!
Лицо Линь Юйцзюань потемнело от этих слов. Неужели я обычно отбираю у тебя еду? Даже во сне я злодейка.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|