Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Я думала, что старшая школа без Линь Си будет неполноценной.
Но оказалось, что жизнь, как и рукоделие, если случайно отрезать кусочек, тут же найдется другой материал, чтобы его заполнить.
Хотя, возможно, не всегда идеально.
В первый год старшей школы, когда я была совершенно сбита с толку математикой и не знала, куда деваться, я наткнулась на Хо Минъюаня.
Это столкновение, как ни странно, привело к любви Су Цин.
Наверное, выражение «невольно» — самое властное и неразумное. Всё, что угодно, будь то разумно или неразумно, уместно или неуместно, стоит лишь применить это слово, и всё становится логичным и естественным.
Су Цин говорила, что больше всего ей нравится фраза из «Павильона пионов»: «Любовь, не зная, откуда взялась, уходит глубоко».
Она сказала, что в тот момент, когда она увидела Хо Минъюаня, эта фраза эхом отдавалась в её голове.
И тогда она поняла, что безнадежно влюблена.
Я не знаю, что чувствовал Хо Минъюань, когда увидел Су Цин. О такой знаменитости, как Су Цин, он, конечно, слышал раньше.
Будь то восхищение или нет, он должен был знать её.
Я даже подумала, что, возможно, в тот день, когда Су Цин только поступила в школу, он тоже стоял у дверей нашего класса, пытаясь взглянуть на красавицу, и, возможно, среди тех любовных писем, которые я сложила в бумажные цветы, было одно, написанное им собственноручно. К сожалению, Су Цин даже не видела его.
Я не могла не сожалеть об их судьбе.
На мгновение я даже забыла, что когда-то и сама думала, что столкнусь со своей любовью.
В общем, Су Цин и Хо Минъюань сошлись так естественно и открыто.
В нашей школе было неписаное правило: встречаться не разрешалось, но если это не мешало учебе, школа не возражала против совместного прогресса.
Это, несомненно, стало радостной прелюдией к их любовной поэме.
С тех пор наша компания снова расширилась: я, Су Цин, Хо Минъюань и Чэнь Сяоси постепенно превратились в квартет. Хотя нельзя сказать, что мы делили радость и горе, но там, где был один из нас, всегда был и другой.
Помню, Су Цин когда-то говорила, что у них с Чэнь Сяоси была судьба, раз они даже перевелись в одну и ту же школу.
На самом деле, эти слова были немного неуместны, ведь с начальной школы и до выпуска они ни разу не учились в одном классе. Поэтому, по сути, Чэнь Сяоси нечасто бывала с нами.
Но почему-то, поступив в старшую школу, Чэнь Сяоси сама присоединилась к нашей компании.
Помню, это был очень солнечный день после уроков. Чэнь Сяоси подошла к дверям нашего класса и с улыбкой сказала, чтобы мы ждали её после занятий.
Тогда яркое солнце освещало её лицо, наполовину сияющее, наполовину спокойное.
Я не знаю, что это было за понимание без слов, но она сказала это лишь раз, и это стало вечным соглашением.
В то время мы были молоды и любили шумные компании.
Я постепенно привыкла к жизни без Линь Си, каждый день училась, считала, смеялась и дурачилась с ними, и дни проходили очень приятно.
Только я не понимала, почему на лице Чэнь Сяоси часто появлялось одинокое выражение.
Я как-то спросила Су Цин, но Су Цин ответила, что, возможно, у каждого есть свои секреты, которые не стоит рассказывать чужим и не хочется, чтобы чужие знали.
Тогда я больше ничего не говорила.
Каждый день я играла роль свахи между Су Цин и Хо Минъюанем. Хотя мне это нравилось, я чувствовала себя немного странно.
Возможно, у всех, кто влюблен, есть такая общая проблема: они делают то, что можно делать открыто и честно, но предпочитают делать это тайком.
Хо Минъюань сказал, что если делать всё слишком показно, то не будет сюрприза.
Я про себя усмехнулась, боясь, что, желая создать сюрприз, он случайно ошибется в слове и получится испуг.
Тогда Хо Минъюань рассмеялся: — Ии, я пришел к тебе, чтобы ты помогла мне посмотреть, будет ли это для неё сюрпризом.
И тогда я внезапно поняла.
И я с еще большим рвением начала предлагать ему идеи и хлопотать для них двоих.
От предпочтений Су Цин в еде до её привычек, от любимых журналов до нелюбимых звезд, от её любимого плюшевого мишки до самых страшных гусениц — я выложила всё, что знала, без утайки, ничего не скрывая.
Конечно, я не знаю, сколько из этого запомнил Хо Минъюань.
Я знаю только, что в тот день, выслушав меня, Хо Минъюань тут же пригласил меня в выходные пойти с ними в парк развлечений в знак благодарности.
Я, конечно, кивала как чеснок, и у меня не было причин отказываться.
Думаю, если бы время можно было повернуть вспять, Хо Минъюань предпочел бы умереть, чем поступить так.
Потому что в тот день я превратила их романтическое свидание в место катастрофы.
На самом деле, меня винить не в чем, смелость дается от рождения. Я слышала только о тех, кто испугался до смерти, но не слышала о тех, кто тренировал смелость.
Ладно, я действительно слышала, что смелость тренируется и растет, но для такого человека, как я, от природы не очень умного, это бесполезно, даже если это очень вдохновляет. Если только я не съем львиное сердце и смелость леопарда, конечно, при условии, что у меня хватит смелости это съесть.
В общем, я, от природы робкая, успешно влилась в их ряды и вошла в парк развлечений, затесавшись между ними.
В тот день погода была ясной, дул приятный ветерок, дамы были изящны, а господа благородны.
Я шла, сердце расцвело, напевая фальшивую песню, и потянула Су Цин вперед.
Хо Минъюань догнал нас сзади и с улыбкой спросил: — С чего начнем?
Су Цин повернулась ко мне, а я, вращая глазами, спросила Хо Минъюаня: — Ты когда-нибудь был в Доме с привидениями?
Су Цин тут же ошеломленно замерла.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|