Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Я прочистила горло, но мой взгляд невольно заметался. — Но у меня дела на следующих выходных…
— Чэн Эр, не забывай, почему ты сегодня здесь со мной! — Его взгляд слегка скользнул, и в нем появилась властность.
Я благоразумно закрыла рот и с досадой отвернулась, смиренно размышляя, чему же мне его научить.
Вдруг до моего уха донесся знакомый голос, нежный, с оттенком сладости: — Минъюань, посмотри, это хорошо?
— Хорошо.
— Ой, ну почему ты на все говоришь «хорошо»? Я даже не знаю, что выбрать.
— Выбирай то, что тебе нравится, все действительно очень хорошо.
— Хе-хе, у нас одинаковый вкус! Дай подумать.
Я наконец не выдержала и, схватив Линь Си, собралась уходить.
Но в тот же миг, когда я повернулась, меня узнали.
— Ии! — Это был Хо Минъюань. Я отчетливо видела, как его лицо мгновенно застыло, когда он окликнул меня. Чэнь Сяоси, стоявшая рядом с ним с сияющей улыбкой, на мгновение замерла, но, взглянув на меня, снова расцвела.
— Привет! Какая встреча! — Я лишь помахала им рукой. — Вы гуляйте, а мне пора, я пошла.
Лицо Чэнь Сяоси слегка покраснело, не знаю, от стыда ли при виде меня, или от естественной застенчивости, когда она была с Хо Минъюанем.
Она по-прежнему смотрела на меня с улыбкой на губах и слегка кивнула.
Хо Минъюань поспешно окликнул меня снова, в его голосе было три части боли, две части нерешительности, а остальное — ожидание.
— Мм? — Я посмотрела на него. Этот угрюмый и отстраненный мужчина уже давно не был тем солнечным и открытым, каким был раньше.
Глядя на его слегка ожидающий взгляд, я вдруг улыбнулась и небрежно сказала: — За углом налево есть магазин вееров. Мы с Су Цин часто туда ходили. Ей очень нравились тамошние веера, она даже тщательно выбрала несколько штук, собираясь подарить нам, но потом сказала, что дарить веера — плохая примета, поэтому оставила их себе.
Я отчетливо видела, как обычно сияющая улыбка Чэнь Сяоси стала бледной.
Я продолжила с улыбкой: — Там есть маленькие веера на костяной основе, Су Цин говорила, что они особенно подходят Сяоси. Раз уж вы здесь, можете зайти посмотреть. Летом так жарко, веер очень пригодится.
Сказав это, я больше не смотрела на их реакцию, потянула Линь Си и пошла прямо вперед.
— Она… в порядке? — Когда мы проходили мимо них, он вдруг глухо спросил.
— А как ты думаешь? — Я повернула голову и улыбнулась еще ярче.
Су Цин сказала мне, что это судьба-злодейка, и это не их вина.
Я не знаю, было ли это истинным мнением Су Цин или просто предлогом, чтобы убедить себя простить их.
Но в любом случае, столкнувшись с ними, я не могла оставаться спокойной.
— Ты не могла бы дать мне ее контакты… — Его голос был тихим, а выражение лица опустилось до земли.
Но почему-то, глядя на него такого, я вдруг почувствовала удовлетворение.
— Ты думаешь, — Я пристально посмотрела на его лицо, с насмешкой в голосе, — у тебя еще есть право вмешиваться в ее жизнь?
Я отчетливо видела, как его лицо мгновенно стало пепельно-серым, и тогда, больше ничего не говоря, с довольным видом увела Линь Си.
Я никак не ожидала встретить их здесь. Два года, мы не виделись два года.
После окончания университета я стала воспитателем детского сада, а они оба поступили в аспирантуру. Моя дорогая Су Цин три года назад уехала в горы Юньнани и больше не вернулась.
Я постоянно ждала встречи с Су Цин. В день отъезда Су Цин подарила мне кактус, который теперь цветет уже третий сезон, но день моей встречи с Су Цин все еще далек.
Судьба-злодейка действительно играет с людьми. Те, кто должен вернуться, все еще не возвращаются, а те, кто не должен быть здесь, цепляются и не уходят.
Контакты… Я невольно усмехнулась. Она уехала в такое место, как ты собираешься с ней связаться?
Я каждый месяц отправляла ей письмо, но полгода не получала ответа.
Мы находимся в одной стране, но словно в разных мирах, в разных эпохах. Та Су Цин, которая плакала и смеялась вместе со мной, которая попадала в неприятности и шумела вместе со мной, та женщина, сильная как гора и подвижная как ветер, словно ветер, унеслась в объятия гор, и неизвестно, когда она оттуда выйдет.
Я бесцельно шла, сердце сжималось от тоски, и не было выхода для моих чувств.
— Ты… в порядке? — Спокойный голос Линь Си донесся до моего уха, напугав меня.
— В порядке, — Я замерла, огляделась. Деревья вдоль дороги были пышными и зелеными, а аромат еды из закусочных прямо-таки манил.
— Эта… улица Хань, когда она стала такой?
— Барышня, мы давно уже вышли с улицы Хань, хорошо? — Линь Си слегка указал на дорожный знак. Три иероглифа «Чжаожань Лу» были отчетливо видны.
— Не может быть, как мы так далеко зашли? — Я широко раскрыла глаза, не в силах поверить.
— Мы шли больше двадцати минут, разве это не далеко? — Линь Си с улыбкой посмотрел на меня.
Двадцать минут… Я опустила голову, не зная, что сказать.
— Проголодалась? Давай сначала что-нибудь поедим, мм? — Линь Си погладил меня по голове, его голос был необычайно нежным.
— Линь Си!
— Мм?
— Я хочу увидеть Су Цин.
— Хорошо.
— Но я не знаю, где она. — Я подняла на него глаза. В его глазах-«персиковых цветах» играл мягкий свет, словно теплое зимнее утреннее солнце над озером.
Его обычная дьявольски обаятельная и беспечная манера поведения исчезла. Мягкие черты, спокойное лицо, он был невозмутим и успокаивал.
Не дожидаясь его ответа, я пошла вперед. — Пошли, пойдем домой.
Но он схватил меня за руку. Я нахмурилась, глядя на него, а он улыбнулся: — Глупышка, ты идешь не в ту сторону.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|